Descripción general de actualizaciones y herramientas

Idioma:

El firmware y software de su servidor se actualiza periódicamente. Estas actualizaciones están disponibles como versiones de software, que son un conjunto de archivos para descargar (parches) con todos los componentes disponibles de firmware, software, controladores de hardware, herramientas y utilidades para el servidor. Todos estos archivos se han probado en conjunto y se ha verificado que funcionan con el servidor.

Debe actualizar el firmware y el software del servidor lo antes posible una vez que está disponible una nueva versión de software. Las versiones de software, a menudo, incluyen correcciones de errores, y la actualización garantiza que tenga el firmware y software más reciente.

El documento ReadMe (Léame) que se incluye con parche en una versión de software contiene información acerca del parche, por ejemplo, lo que ha cambiado o no ha cambiado respecto de la versión de software anterior, además de correcciones de errores en la versión actual.

Las notas del producto del servidor identifican la versión de software más reciente admitida en su servidor.

Convención de la nomenclatura de actualizaciones de software

La nomenclatura de actualizaciones tiene la siguiente forma: server_and_release DOWNLOAD_NAME operating system, donde:

server_and_release es el nombre del servidor y el número de versión. Por ejemplo, Sun Server X4-2 SW 1.0.
DOWNLOAD_NAME identifica el tipo de contenido, desde la siguiente tabla.
operating system identifica el contenido específico del sistema operativo. Esto aparece sólo en las descargas de paquetes de sistema operativo.

Por ejemplo, una descarga de Sun Server X4-2, SW 1.1 para Oracle Linux 5U7 puede ser:

X4-2 SW1.1 OS PACK OL_5U7

Tipos de descargas de software

En las siguientes tablas se explican las descargas y las herramientas usadas en ellas.

En la siguiente tabla, se muestran y describen los distintos tipos de descargas.
En la siguiente tabla, se muestran las herramientas y, para cada una, los tipos de descargas e instalaciones que admite la herramienta, y el entorno que requiere.

Nombre de la descarga	Descripción
OS PACK (Paquete de sistema operativo)	Incluye un paquete con todos los controladores, las herramientas y las utilidades para un sistema operativo específico. Hay disponible un paquete de sistema operativo para cada versión de sistema operativo admitida. El software incluye Oracle Hardware Management Pack y LSI MegaRAID. Para el sistema operativo Windows, este paquete de sistema operativo también incluye Intel Network Teaming.
FIRMWARE PACK (Paquete de firmware)	Contiene todo el firmware del sistema, que incluye Oracle ILOM, BIOS y firmware de tarjetas opcionales.
DIAGNOSTICS (Diagnósticos)	Incluye la imagen de diagnóstico de Oracle VTS. Para obtener más información, consulte http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=OracleVTS7.0.
ALL PACKS (Todos los paquetes)	Incluye el paquete de firmware, todos los paquetes de sistema operativo y todos los documentos. Este paquete no incluye Oracle VTS o la imagen de Oracle System Assistant.
ORACLE SYSTEM ASSISTANT UPDATER (Actualización de Oracle System Assistant)	Actualiza Oracle System Assistant.

Herramientas usadas para descargar software

En la siguiente tabla, se muestran los tipos de descargas, las herramientas que usa cada tipo y el entorno requerido para cada herramienta.

Herramienta	Descargas	Entorno
My Oracle Support	Todos los tipos de descargas están disponibles. Buscar por producto y versión.	En línea. My Oracle Support brinda descargas, pero no cuenta con capacidades para instalarlas. Consulte Getting Firmware and Software From MOS or PMR.
Oracle System Assistant	Descarga todo lo que está desactualizado, excepto DIAGNOSTICS.	Fuera de banda. El sistema debe iniciarse en Oracle System Assistant. Las opciones de instalación le permiten instalar actualizaciones seleccionadas o instalar todas las actualizaciones. Consulte Updating System Software and Firmware (Oracle System Assistant) .
Oracle ILOM	FIRMWARE PACK para Oracle ILOM y BIOS solamente.	Oracle ILOM. Descarga posible mientras el sistema operativo se está ejecutando, pero éste debe reiniciarse durante la instalación. Consulte Update BIOS Firmware (Oracle ILOM).
Hardware Management Pack	Todos los FIRMWARE PACK, incluidos Oracle ILOM y BIOS.	En banda, desde shell o línea de comandos del sistema operativo. El sistema operativo se inicia cuando se instalan las actualizaciones. Las actualizaciones deben descargarse primero desde My Oracle Support. Consulte Updating SP and BIOS Firmware, and HBA Firmware (Oracle HMP).
Shell o línea de comandos	OS PACKS y DIAGNOSTICS.	Los paquetes de sistema operativo pueden instalarse desde el shell o la línea de comandos, pero habitualmente requieren reiniciar el servidor. Consulte la documentación del sistema operativo o el archivo ReadMe (Léame) del paquete para obtener detalles. Instale el diagnóstico de Oracle VTS como se describe en http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=OracleVTS7.0.