Mise à jour des microprogrammes du BIOS et du processeur de service (Oracle ILOM)

Langue :

Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM.

Remarque - La mise à jour des microprogrammes dure plusieurs minutes. Tant qu'elle n'est pas terminée, n'effectuez aucune opération sur le serveur cible.

Obtenez le patch FIRMWARE PACK à l'aide de l'une des méthodes décrites à la section Obtention des mises à jour de logiciel et de microprogramme.
FIRMWARE PACK contient le fichier de mise à jour .pkg pour les microprogrammes du BIOS et du processeur de service (SP).
Pour mettre à jour les microprogrammes du BIOS et du SP dans l'interface Web d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes :
1. Connectez-vous à l'interface Web d'Oracle ILOM.
  Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Accès à Oracle ILOM.
2. Dans le panneau de navigation, cliquez sur ILOM Administration > Maintenance >, puis cliquez sur l'onglet Firmware Upgrade.
3. Cliquez sur le bouton Enter Upgrade Mode.
  La page Firmware Update s'affiche.
4. Sélectionnez les options suivantes :
  - Preserve Configuration : activez cette option pour enregistrer et restaurer les paramètres du microprogramme Oracle ILOM existant.
  - Preserve BIOS Configuration : activez cette option pour enregistrer et restaurer les configurations BIOS existantes. Cette option n'est pas prise en charge sur tous les serveurs.
  - Delay BIOS Upgrade : diffère la mise à niveau du BIOS jusqu'à la prochaine réinitialisation ou le prochain cycle d'alimentation du système.
5. Suivez les invites jusqu'à la fin de la mise à niveau.
  La suite des opérations varie selon que vous avez ou non sélectionné Delay BIOS Upgrade :
  - Si vous n'avez pas sélectionné Delay BIOS Upgrade, un écran d'état de la mise à jour apparaît. Le système effectue un cycle d'alimentation et applique les mises à jour lorsque l'état de la mise à jour atteint 100 100%.
  - Si vous avez sélectionné Delay BIOS Upgrade, le système met à jour Oracle ILOM, mais il n'effectue pas la mise à niveau du BIOS et il ne procède pas à un cycle d'alimentation. Le BIOS sera mis à niveau la prochaine fois que vous allez réinitialiser le serveur ou le mettre hors tension puis sous tension.
    
    Remarque - Lorsque la mise à jour d'Oracle ILOM a lieu, votre session Oracle ILOM prend fin. Vous pourrez accéder de nouveau à Oracle ILOM dès que la mise à jour sera terminée.
    
    Remarque - Si vous réinitialisez le serveur alors qu'une mise à niveau du BIOS est en attente, Oracle ILOM exécute cette mise à niveau. Cela entraîne une mise hors tension puis sous tension du serveur et une durée d'initialisation plus longue que d'habitude (jusqu'à 26 minutes). Il s'agit d'un comportement normal lors d'une mise à niveau différée du BIOS appliquée lors d'une initialisation.
Pour mettre à jour les microprogrammes du BIOS et du SP dans l'interface de ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes :
1. Connectez-vous à la CLI d'Oracle ILOM.
  Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Accès à Oracle ILOM.
2. Saisissez la commande load source :
  load -source/[protocol]://[username]:[password@server_ip]/[path_to_image]/[.pkg]
  
  Où protocol peut avoir les valeurs http, https, ftp, tftp, sftp ou scp.
3. Saisissez Y pour charger l'image de microprogramme, puis répondez aux invites suivantes en tapant Y pour Yes et N pour No.
  - Preserve Configuration : activez cette option pour enregistrer et restaurer les paramètres du microprogramme Oracle ILOM existant.
  - Preserve BIOS Configuration : activez cette option pour enregistrer et restaurer les configurations BIOS existantes. Cette option n'est pas prise en charge sur tous les serveurs.
  - Delay BIOS Upgrade : diffère la mise à niveau du BIOS jusqu'à la prochaine réinitialisation ou le prochain cycle d'alimentation du système.
  Remarque - Ces options sont activées par défaut lorsque vous utilisez un script.
  
  La suite des opérations varie selon que vous avez ou non sélectionné Delay BIOS Upgrade :
  - Si vous n'avez pas sélectionné Delay BIOS Upgrade, un écran d'état de la mise à jour apparaît. Le système effectue un cycle d'alimentation et applique les mises à jour lorsque l'état de la mise à jour atteint 100 100%.
  - Si vous avez sélectionné Delay BIOS Upgrade, le système met à jour Oracle ILOM, mais il n'effectue pas la mise à niveau du BIOS et il ne procède pas à un cycle d'alimentation. Le BIOS sera mis à niveau la prochaine fois que vous allez réinitialiser le serveur ou le mettre hors tension puis sous tension.
    
    Remarque - Lorsque la mise à jour d'Oracle ILOM a lieu, votre session Oracle ILOM prend fin. Vous pourrez accéder de nouveau à Oracle ILOM dès que la mise à jour sera terminée.
    
    Remarque - Si vous réinitialisez le serveur alors qu'une mise à niveau du BIOS est en attente, Oracle ILOM exécute cette mise à niveau. Cela entraîne une mise hors tension puis sous tension du serveur et une durée d'initialisation plus longue que d'habitude (jusqu'à 26 minutes). Il s'agit d'un comportement normal lors d'une mise à niveau différée du BIOS appliquée lors d'une initialisation.

Informations connexes

Mise à niveau de l'image de microprogramme du SP du serveur ou CMM, Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, Microprogramme version 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ilom/docs