Go to main content
oracle home
Guía del usuario de Oracle
®
Server CLI Tools
Salir de la Vista de impresión
Search Term
Ámbito de búsqueda:
Este documento
Toda la biblioteca
» ...
Documentation Home
»
Oracle Hardware Management Pack 2.3.x ...
»
Guía del usuario de ...
»
Índice A
Actualización: Diciembre de 2015
Guía del usuario de Oracle
®
Server CLI Tools
Información del documento
Uso de esta documentación
Documentación y comentarios
Asistencia técnica y formación
Autores colaboradores
Historial de cambios
Descripción general de Oracle Server CLI Tools
Interconexión de host a ILOM
Sintaxis y convenciones para comandos de herramientas de CLI
Sintaxis de comandos de herramientas de CLI
Convención de denominación de dispositivos de herramientas de CLI
Uso de biosconfig para actualizar el BIOS
Descripción general del comando biosconfig
Requisitos de biosconfig
Terminología de dispositivos biosconfig
Ejemplos de nombres de dispositivos
Edición de archivos XML
Sintaxis del comando biosconfig
biosconfig para el sistema operativo Oracle Solaris
biosconfig para Windows
Instalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
Desinstalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
Visualización de información de versión y opciones de comandos de biosconfig
Visualización de opciones del comando biosconfig
Visualización de información de la versión de biosconfig
Configuración del orden de inicio de dispositivos
Métodos de modificación de la lista de inicio
Configuración del primer dispositivo de inicio para el inicio siguiente
Cómo realizar un cambio permanente en el orden de inicio
Cambio del orden de inicio según el bus PCI, el dispositivo o la función
Configuración de CMOS del BIOS
Captura de la imagen fiable de CMOS del BIOS
Aplicación de la imagen fiable de CMOS del BIOS
Configuración de opciones de CMOS individuales
Opciones de configuración de CMOS estáticas y dinámicas
Configuración de opciones de CMOS estáticas
Configuración de una opción dinámica
Comandos que producen salidas innecesarias y sin relación
Uso de fwupdate para actualizar el firmware
Descripción general del comando fwupdate
Funciones de fwupdate
Requisitos previos del comando fwupdate
Descarga de archivos de firmware
fwupdate y acceso al procesador de servicio
Sintaxis del comando fwupdate
Modos automático y manual
Uso del modo automático de fwupdate
Uso del modo manual de fwupdate
Visualización de información del firmware del componente
Descripción general del subcomando list
Visualización de toda la información del firmware del componente
Visualización de información específica del firmware del componente
Actualización del firmware del componente
Actualización del firmware del componente (modo automático)
Actualización del firmware del componente (modo manual)
Actualización de un procesador de servicio de Oracle ILOM mediante fwupdate
Restablecimiento de un dispositivo después de una actualización de firmware
Resumen de ejecución
Uso de hwmgmtcli para mostrar información de hardware
Sintaxis del comando hwmgmtcli
Visualización de información del subsistema
Visualización de problemas abiertos
Exportación de información de subsistema
Uso de ilomconfig para configurar Oracle ILOM
Descripción general del comando ilomconfig
Funciones de ilomconfig
Restablecimiento y modificación de los archivos de configuración XML de Oracle ILOM
Sintaxis del comando ilomconfig
Opciones
Subcomandos
Configuraciones de importación y exportación de XML
Exportación de configuración XML
Importación de configuración XML
Visualización de información del sistema y el SP
Visualización de información resumida del sistema
Visualización de usuarios
Visualización de una comunidad SNMP
Visualización de opciones de configuración de red IPv4
Visualización de opciones de configuración de red IPv6
Visualización de información de identificación del procesador de servicio
Visualización de información de DNS
Visualización de información del reloj
Modificación de los valores de configuración de Oracle ILOM
Restauración de valores predeterminados de Oracle ILOM
Creación de usuario
Supresión de usuario
Modificación de contraseña o rol de usuario
Creación de comunidad SNMP
Modificación de opciones de configuración de red IPv4
Modificación de opciones de configuración de red IPv6
Modificación de información de identificación
Modificación de información de DNS
Modificación de información del reloj
Configuración de la interconexión de host a ILOM
Cómo proporcionar las credenciales del host al procesador de servicio
Activación de la interconexión de host a ILOM
Desactivación de la interconexión de host a ILOM
Modificación de la interconexión de host a ILOM
Visualización de la configuración de la interconexión de host a ILOM
Verificación de la configuración de la interconexión de host a ILOM
Configuración de una caché de credenciales en el host
Supresión de una caché de credenciales en el host
Gestión de la vigilancia de host e ILOM
Descripción general de vigilancia HMP
Descripción general del agente de vigilancia HMP
Descripción general de la vigilancia de ILOM
Parámetros de vigilancia de ILOM
Descripción general de la vigilancia de host
Parámetros de vigilancia de host
Comandos ilomconfig de vigilancia de ILOM
Visualización de la configuración actual de vigilancia de ILOM
Activación de la vigilancia de ILOM
Desactivación de la vigilancia de ILOM
Modificación de la configuración actual de vigilancia de ILOM
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica de los parámetros de vigilancia de ILOM
Comandos ilomconfig de vigilancia de host
Visualización de la configuración actual de vigilancia de host
Activación de vigilancia de host
Desactivación de vigilancia de host
Modificación de la configuración actual de vigilancia de host
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica de los parámetros de vigilancia de host
Resolución de problemas de estados de vigilancia de host e ILOM
Errores de inicio y detención
Errores relacionados con el estado de vigilancia de ILOM
Errores relacionados con el estado de vigilancia de host
Uso de ipmitool para Windows
Descripción general de ipmitool
Sun IPMI System Management Driver 2.1
Configuración del orden de inicio mediante ipmitool
Uso de nvmeadm para configurar un dispositivo NVM Express
Descripción general del comando nvmeadm
Visualización de controladores de NVMe
Visualización de espacios de nombres de NVMe
Visualización de formatos de LBA admitidos
Visualización de las páginas de log del controlador de NVMe
Visualización de características de NVMe del controlador
Aplicación de formato a todos los espacios de nombres en el controlador
Supresión de todos los espacios de nombres
Exportación de una configuración de disco SSD
Importación de una configuración de disco SSD
Uso de raidconfig para configurar el RAID
Descripción general del comando raidconfig
Funciones de raidconfig
Requisitos de raidconfig
Sintaxis del comando raidconfig
Visualización de información de controlador, RAID y disco
Descripción general del subcomando list
Visualización de un listado breve de todos los dispositivos
Visualización de un listado breve de un dispositivo
Visualización de un listado detallado de un dispositivo
Creación y supresión de volúmenes RAID
Creación de un volumen RAID
Supresión de un volumen RAID
Agregación y eliminación de discos y volúmenes RAID
Agregación de un disco a una configuración RAID
Eliminación de disco de un volumen RAID
Agregación de discos de reserva
Eliminación de disco de reserva de un volumen RAID
Modificación de un controlador o volumen RAID
Modificación de un volumen RAID
Modificación de un controlador
Modificación del destino de inicio del BIOS
Desactivación de reconstrucción automática
Modificación del nombre de un volumen RAID
Activación o desactivación del modo JBOD
Inicio o detención de tarea en un disco o RAID
Inicio o detención de tarea en un disco o volumen RAID
Restauración o borrado de una configuración de controlador RAID
Verificación de existencia de configuración de controlador
Restauración de configuración de controlador RAID
Borrado de configuración de controlador RAID
Exportación o importación de una configuración de volumen RAID
Exportación de configuración de volumen RAID
Importación de configuración de volumen RAID
Creación de volúmenes RAID con discos parciales
Directrices para el uso de la opción de tamaño de volúmenes RAID
Visualización de discos
Propiedades de disco parcial en un archivo XML
Creación de un volumen RAID con discos parciales
Agregación o eliminación de un disco parcial
Uso de ubiosconfig para actualizar UEFI BIOS
Sintaxis del comando ubiosconfig
Exportación de opciones de configuración de UEFI a un archivo XML
Importación de las opciones de configuración de UEFI BIOS a un servidor
Visualización de la información de los cambios en las opciones de configuración de UEFI BIOS
Cancelación de cambios pendientes en las opciones de configuración de UEFI BIOS
Restablecimiento de las opciones de configuración de UEFI BIOS a los valores predeterminados de fábrica
Uso de zoningcli para configurar zonas para el servidor SPARC T3-1
Descripción general del comando zoningcli
Visualización de información de creación de zonas
Activación y desactivación de la creación de zonas
Configuración de creación de zonas
Códigos de error de herramientas de CLI
Códigos de error comunes
Códigos de error de biosconfig
Códigos de error de fwupdate
Códigos de error de hwmgmtcli
Códigos de error de ilomconfig
Códigos de error de nvmeadm
Códigos de error de raidconfig
Códigos de error de ubiosconfig
Códigos de error de zoningcli
Índice
Índice A
Índice B
Índice C
Índice D
Índice E
Índice F
Índice H
Índice I
Índice M
Índice N
Índice O
Índice R
Índice S
Índice U
Índice V
Índice W
Índice Z
Idioma:
Español
Índice
A
archivos de configuración XML Oracle ILOM
modificación
Restablecimiento y modificación de los archivos de configuración XML de Oracle ILOM
restauración
Restablecimiento y modificación de los archivos de configuración XML de Oracle ILOM
asignación de nombres
herramientas de CLI comunes
Convención de denominación de dispositivos de herramientas de CLI
B
biosconfig
Uso de biosconfig para actualizar el BIOS
archivos XML
Edición de archivos XML
códigos de error
Códigos de error de biosconfig
configuración de CMOS
Opciones de configuración de CMOS estáticas y dinámicas
Configuración de CMOS del BIOS
opción de configuración dinámica
Configuración de una opción dinámica
opción de configuración estática
Configuración de opciones de CMOS estáticas
descripción general
Descripción general del comando biosconfig
imagen fiable de CMOS
aplicación
Aplicación de la imagen fiable de CMOS del BIOS
captura
Captura de la imagen fiable de CMOS del BIOS
configuración
Configuración de opciones de CMOS individuales
opciones
Sintaxis del comando biosconfig
orden de inicio
descripción general
Configuración del orden de inicio de dispositivos
permanente
Cómo realizar un cambio permanente en el orden de inicio
siguiente inicio
Configuración del primer dispositivo de inicio para el inicio siguiente
requisitos
Requisitos de biosconfig
salida irrelevante
Comandos que producen salidas innecesarias y sin relación
sistema operativo Oracle Solaris
biosconfig para el sistema operativo Oracle Solaris
System Management Driver
instalación
Desinstalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
Instalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
terminología de dispositivos
Terminología de dispositivos biosconfig
ver comandos
Visualización de opciones del comando biosconfig
ver versión
Visualización de información de la versión de biosconfig
Windows
biosconfig para Windows
C
códigos de error
biosconfig
Códigos de error de biosconfig
comunes
Códigos de error comunes
fwupdate
Códigos de error de fwupdate
hwmgmtcli
Códigos de error de hwmgmtcli
ilomconfig
Códigos de error de ilomconfig
nvmeadm
Códigos de error de nvmeadm
raidconfig
Códigos de error de raidconfig
ubiosconfig
Códigos de error de ubiosconfig
zoningcli
Códigos de error de zoningcli
CMOS
aplicación de imagen fiable
Aplicación de la imagen fiable de CMOS del BIOS
captura de imagen fiable
Captura de la imagen fiable de CMOS del BIOS
configuración de imagen fiable
Configuración de opciones de CMOS individuales
configuración de una opción de configuración dinámica
Configuración de una opción dinámica
configuración de una opción de configuración estática
Configuración de opciones de CMOS estáticas
comentarios
Documentación y comentarios
comunidad SNMP
creación
Creación de comunidad SNMP
visualización
Visualización de una comunidad SNMP
configuración de controlador RAID
borrado
Borrado de configuración de controlador RAID
restauración
Restauración de configuración de controlador RAID
configuración de red
modificación de IPv4
Modificación de opciones de configuración de red IPv4
modificación de IPv6
Modificación de opciones de configuración de red IPv6
visualización de IPv4
Visualización de opciones de configuración de red IPv4
visualización de IPv6
Visualización de opciones de configuración de red IPv6
configuración XML
exportación de Oracle ILOM
Exportación de configuración XML
importación a Oracle ILOM
Importación de configuración XML
contraseña de usuario de Oracle ILOM
modificación
Modificación de contraseña o rol de usuario
controlador
Windows 2003 SP1
Sun IPMI System Management Driver 2.1
controlador de
ipmitool
instalación para Windows 2003 SP1
Sun IPMI System Management Driver 2.1
D
descripción general
herramientas de CLI
Descripción general de Oracle Server CLI Tools
destino de inicio
modificación con
raidconfig
Modificación del destino de inicio del BIOS
disco
agregación
Agregación de un disco a una configuración RAID
eliminación
Eliminación de disco de un volumen RAID
disco de reserva
agregación
Agregación de discos de reserva
eliminación
Eliminación de disco de reserva de un volumen RAID
discos parciales
agregación a un volumen RAID
Agregación o eliminación de un disco parcial
creación de volúmenes RAID
Creación de volúmenes RAID con discos parciales
directrices para crear RAID
Directrices para el uso de la opción de tamaño de volúmenes RAID
eliminación de un volumen RAID
Agregación o eliminación de un disco parcial
exportación de configuración RAID
Propiedades de disco parcial en un archivo XML
visualización de disco
Visualización de discos
E
enlaces a documentación
Documentación y comentarios
exportación de datos de inventario
Exportación de configuración de volumen RAID
F
fwupdate
Uso de fwupdate para actualizar el firmware
actualización de Oracle ILOM
Actualización de un procesador de servicio de Oracle ILOM mediante fwupdate
actualización de red
fwupdate y acceso al procesador de servicio
actualización del procesador de servicio
Actualización de un procesador de servicio de Oracle ILOM mediante fwupdate
códigos de error
Códigos de error de fwupdate
descripción de modos automático y manual
Modos automático y manual
descripción general
Descripción general del comando fwupdate
descripción general del comando
Sintaxis del comando fwupdate
list subcommand
Descripción general del subcomando list
modo automático
interfaz de la línea de comandos
Uso del modo automático de fwupdate
modo manual
interfaz de la línea de comandos
Uso del modo manual de fwupdate
resumen de ejecución
Resumen de ejecución
subcomando update
modo automático
Actualización del firmware del componente (modo automático)
H
hwmgmtcli
Uso de hwmgmtcli para mostrar información de hardware
códigos de error
Códigos de error de hwmgmtcli
descripción general del comando
Sintaxis del comando hwmgmtcli
exportación de información de subsistema
Exportación de información de subsistema
visualización de información del subsistema
Visualización de información del subsistema
visualización de problemas abiertos
Visualización de problemas abiertos
I
ilomconfig
Uso de ilomconfig para configurar Oracle ILOM
códigos de error
Códigos de error de ilomconfig
configuración de red IPv4
modificación
Modificación de opciones de configuración de red IPv4
visualización
Visualización de opciones de configuración de red IPv4
configuración de red IPv6
modificación
Modificación de opciones de configuración de red IPv6
visualización
Visualización de opciones de configuración de red IPv6
creación de comunidad SNMP
Creación de comunidad SNMP
creación de usuario
Creación de usuario
descripción general
Descripción general del comando ilomconfig
exportación de configuración XML
Exportación de configuración XML
funciones
Funciones de ilomconfig
importación de configuración XML
Importación de configuración XML
modificación de archivos XML Oracle ILOM
Restablecimiento y modificación de los archivos de configuración XML de Oracle ILOM
modificación de contraseña de usuario
Modificación de contraseña o rol de usuario
modificación de información de DNS
Modificación de información de DNS
modificación de información de identificación
Modificación de información de identificación
modificación de la información del reloj
Modificación de información del reloj
modificación de rol de usuario
Modificación de contraseña o rol de usuario
restauración de archivos XML Oracle ILOM
Restablecimiento y modificación de los archivos de configuración XML de Oracle ILOM
restauración de valores predeterminados de Oracle ILOM
Restauración de valores predeterminados de Oracle ILOM
supresión de un usuario
Supresión de usuario
uso de comando
Sintaxis del comando ilomconfig
visualización de comunidad SNMP
Visualización de una comunidad SNMP
visualización de información de reloj
Visualización de información del reloj
visualización de información DNS
Visualización de información de DNS
visualización de información resumida del sistema
Visualización de información resumida del sistema
visualización de la información del SP
Visualización de información de identificación del procesador de servicio
visualización de usuarios
Visualización de usuarios
información de DNS
modificación
Modificación de información de DNS
información de ID de Oracle ILOM
modificación
Modificación de información de identificación
información de reloj
visualización
Visualización de información del reloj
información del reloj
modificación
Modificación de información del reloj
información del SP
visualización
Visualización de información de identificación del procesador de servicio
información DNS
visualización
Visualización de información de DNS
interconexión de host a ILOM
activación
Activación de la interconexión de host a ILOM
Interconexión de host a ILOM
caché de credenciales
configuración
Configuración de una caché de credenciales en el host
supresión
Supresión de una caché de credenciales en el host
desactivación
Desactivación de la interconexión de host a ILOM
modificación
Modificación de la interconexión de host a ILOM
visualización de configuración
Visualización de la configuración de la interconexión de host a ILOM
interconexión local
Ver
interconexión de host a ILOM
ipmitool
requisitos
Uso de ipmitool para Windows
IPv4
modificación de configuración de red
Modificación de opciones de configuración de red IPv4
visualización de la configuración de red
Visualización de opciones de configuración de red IPv4
IPv6
modificación de la configuración de red
Modificación de opciones de configuración de red IPv6
visualización de la configuración de red
Visualización de opciones de configuración de red IPv6
M
modo automático
fwupdate
interfaz de la línea de comandos
Uso del modo automático de fwupdate
subcomando
update
Actualización del firmware del componente (modo automático)
modo manual
fwupdate
interfaz de la línea de comandos
Uso del modo manual de fwupdate
N
nvmeadm
Uso de nvmeadm para configurar un dispositivo NVM Express
códigos de error
Códigos de error de nvmeadm
O
orden de inicio
biosconfig
bus PCI
Cambio del orden de inicio según el bus PCI, el dispositivo o la función
dispositivo
Cambio del orden de inicio según el bus PCI, el dispositivo o la función
función
Cambio del orden de inicio según el bus PCI, el dispositivo o la función
permanente
Cómo realizar un cambio permanente en el orden de inicio
siguiente inicio
Configuración del primer dispositivo de inicio para el inicio siguiente
configuración
ipmitool
Configuración del orden de inicio mediante ipmitool
métodos de modificación
Métodos de modificación de la lista de inicio
R
raidconfig
Uso de raidconfig para configurar el RAID
agregación de disco de reserva
Agregación de discos de reserva
agregación de discos parciales
Agregación o eliminación de un disco parcial
agregación de un disco
Agregación de un disco a una configuración RAID
borrado de configuración de controlador RAID
Borrado de configuración de controlador RAID
códigos de error
Códigos de error de raidconfig
configuración de volúmenes RAID desde un archivo
Importación de configuración de volumen RAID
creación de volúmenes RAID con discos parciales
Creación de volúmenes RAID con discos parciales
creación de volumen RAID
Creación de un volumen RAID
desactivación de reconstrucción automática
Desactivación de reconstrucción automática
descripción general
Descripción general del comando raidconfig
descripción general del comando
Sintaxis del comando raidconfig
eliminación de disco de reserva
Eliminación de disco de reserva de un volumen RAID
eliminación de discos parciales
Agregación o eliminación de un disco parcial
eliminación de un disco
Eliminación de disco de un volumen RAID
exportación de datos de inventario
Exportación de configuración de volumen RAID
modificación de nombre de volumen RAID
Modificación del nombre de un volumen RAID
modificación del destino de inicio
Modificación del destino de inicio del BIOS
opción de tamaño
directrices
Directrices para el uso de la opción de tamaño de volúmenes RAID
Creación de volúmenes RAID con discos parciales
visualización de disco
Visualización de discos
requisitos
Requisitos de raidconfig
restauración de configuración de controlador RAID
Restauración de configuración de controlador RAID
subcomando export
Exportación de configuración de volumen RAID
subcomando list
Visualización de información de controlador, RAID y disco
subcomando start task
Inicio o detención de tarea en un disco o RAID
supresión de volumen RAID
Supresión de un volumen RAID
verificación de configuración de controlador
Verificación de existencia de configuración de controlador
restaurar valores predeterminados de Oracle ILOM
con la configuración XML
Restauración de valores predeterminados de Oracle ILOM
rol de usuario de Oracle ILOM
modificación
Modificación de contraseña o rol de usuario
S
sintaxis de comandos
herramientas de CLI comunes
Sintaxis de comandos de herramientas de CLI
sistema operativo Oracle Solaris
biosconfig
biosconfig para el sistema operativo Oracle Solaris
System Management Driver
instalación
Desinstalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
Instalación de Sun System Management Driver de biosconfig en Windows 2008 R2 y Windows 2008 de 64 bits
U
ubiosconfig
Uso de ubiosconfig para actualizar UEFI BIOS
códigos de error
Códigos de error de ubiosconfig
descripción general del comando
Sintaxis del comando ubiosconfig
subcomando cancel
Cancelación de cambios pendientes en las opciones de configuración de UEFI BIOS
subcomando export
Exportación de opciones de configuración de UEFI a un archivo XML
subcomando import
Importación de las opciones de configuración de UEFI BIOS a un servidor
subcomando list
Visualización de la información de los cambios en las opciones de configuración de UEFI BIOS
subcomando reset
Restablecimiento de las opciones de configuración de UEFI BIOS a los valores predeterminados de fábrica
usuario de Oracle ILOM
creación
Creación de usuario
supresión
Supresión de usuario
usuarios de Oracle ILOM
visualización
Visualización de usuarios
V
valores predeterminados de Oracle ILOM
restauración
Restauración de valores predeterminados de Oracle ILOM
visualización de resumen del sistema
ilomconfig
Visualización de información resumida del sistema
volumen de RAID
exportación con discos parciales
Propiedades de disco parcial en un archivo XML
volumen RAID
configuración desde un archivo
Importación de configuración de volumen RAID
creación
Creación de un volumen RAID
creación con discos parciales
Creación de volúmenes RAID con discos parciales
modificación de nombre
Modificación del nombre de un volumen RAID
supresión
Supresión de un volumen RAID
W
Windows
Uso de ipmitool para Windows
biosconfig
biosconfig para Windows
Z
zoningcli
Uso de zoningcli para configurar zonas para el servidor SPARC T3-1
códigos de error
Códigos de error de zoningcli
descripción general del comando
Descripción general del comando zoningcli
subcomando disable zoning
Activación y desactivación de la creación de zonas
subcomando enable zoning
Activación y desactivación de la creación de zonas
subcomando list expander
Visualización de información de creación de zonas
Anterior