Go to main content
Guía de instalación de Oracle® Hardware Management Pack

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Febrero de 2016
 
 

Oracle Server Management Agents

Oracle Server Management Agents proporciona información acerca del almacenamiento y los dominios de Oracle ILOM, y activa la supervisión en banda del hardware de Oracle en el nivel del sistema operativo mediante SNMP. Puede utilizar esta información para integrar los servidores Oracle en la infraestructura de gestión del centro de datos.

Oracle Server Management Agents incluye:

  • Oracle Server Hardware Management Agent

  • Oracle Server Hardware SNMP Plugins

  • La herramienta itpconfig permite configurar un proxy de captura para enviar capturas entre Oracle ILOM y el servidor host mediante la interconexión de host a ILOM.

En las siguientes secciones, se describen estas partes. Para obtener más información, consulte Guía del usuario de Oracle Server Management Agents.

Oracle Server Hardware Management Agent

Oracle Server Hardware Management Agent (agente de gestión de hardware) y el software asociado Oracle Server Hardware SNMP Plugins (plugins SNMP de hardware) permiten supervisar y gestionar el servidor y el hardware del módulo de servidor desde el sistema operativo. Además, Hardware Management Agent recopila información de almacenamiento del host y se la proporciona a Oracle ILOM.

Esta funcionalidad en banda permite utilizar una única dirección IP (la IP del host) para supervisar los servidores y los módulos de servidor blade sin necesidad de conectar a la red el puerto de gestión del SP de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM).

Hardware Management Agent y Hardware SNMP Plugins se ejecutan en el sistema operativo host de los servidores de Oracle, y se comunican con el procesador de servicio de Oracle ILOM. El daemon Hardware Management Agent, denominado hwmgmtd, sondea el procesador de servicio periódicamente para obtener información sobre el estado actual del servidor. Hardware Management Agent puede sondear el procesador de servicio para obtener información de hardware por medio de la interconexión de host a ILOM, disponible en los servidores de Oracle más recientes, o la interfaz de estilo de controlador de teclado (KCS) en la generación anterior de servidores. A continuación, Hardware Management Agent pone a disposición esta información por medio de SNMP mediante Hardware SNMP Plugins.


Notas -  En las versiones anteriores de Hardware Management Pack (anteriores a 2.3.0.0), el agente leía los registros del log de eventos del sistema (SEL) del procesador de servicio, registraba eventos nuevos en syslog y generaba capturas SNMP con el daemon SNMP del host.

En la versión 2.3.0.0, se eliminó la supervisión de SEL de hwmgmtdhwmgmtd no genera capturas ni syslogs de lo que aparece en el SEL. Hardware Management Agent aún genera capturas para problemas basados en sensor, como tensión, presencia y temperatura.

Para registrar eventos de SEL en el syslog del host y generar las capturas correspondientes, use el daemon ipmievd, que está disponible como parte de ipmitool con Oracle Hardware Management Pack. También puede usar el proxy de captura de Oracle ILOM (itpconfig) para reenviar capturas de SNMP generadas por Oracle ILOM mediante una interconexión de host a ILOM a un destino configurable.


Despliegue de Hardware Management Agent en Oracle VM para SPARC

Cuando se usa Hardware Management Agent en un servidor SPARC que ejecuta Oracle VM con múltiples dominios lógicos configurados, Hardware Management Agent se puede instalar en cada uno de los dominios lógicos. Esto le permite supervisar los dispositivos de almacenamiento encontrados en el dominio lógico con Hardware Management Agent en un dominio primario.

Cuando se instala con esta configuración, Hardware Management Agent necesita acceso directo al hardware que se desea supervisar. Oracle VM para SPARC define un dominio de entrada/salida (E/S) como dominio que tiene la propiedad directa y el acceso directo a los dispositivos físicos. La ejecución de Hardware Management Agent en un host sin dominio de E/S no proporciona ninguna información de dispositivo físico porque no tiene acceso a dispositivos físicos de E/S. Como resultado, se recomienda la instalación de Hardware Management Agent en un dominio de E/S o un dominio de control. Un dominio de control es un dominio de E/S por defecto en Oracle VM para SPARC.

Oracle Server Hardware SNMP Plugins

Oracle Server Hardware SNMP Plugins consta de plugins SNMP nativo del sistema operativo y archivos de base de información de gestión (MIB), específicas de hardware, diseñados para poder supervisar con eficacia los servidores de Oracle mediante SNMP.

sunHwMonMIB describe el estado de los sensores y las alarmas de los servidores, y proporciona la siguiente información:

  • Estado general de alarmas del sistema.

  • Estado adicional de alarmas por tipo de dispositivo.

  • Estado de la alarma de la FRU.

  • Listas de sensores, tipos de sensores, lecturas de sensores y umbrales de sensores.

  • Estados de indicadores.

  • Control localizador del sistema.

  • Inventario con información de fabricación básica.

  • Información sobre el inventario del producto y el chasis (como número de serie y números de referencia).

  • Estado de la alarma de cada sensor.

sunHwTrapMIB describe un juego de capturas de eventos de hardware que puede generar un servidor de Oracle y ofrece la siguiente información:

  • Condiciones que afectan el estado medioambiental del servidor (por ejemplo, condiciones de incumplimiento de temperatura, tensión o corriente).

  • Condiciones de error que afectan a los componentes de hardware del servidor, como las notificaciones de inserción y eliminación de FRU, o las notificaciones de violación de seguridad.

sunStorageMIB ofrece la siguiente información sobre el almacenamiento del sistema:

  • Información de fabricación básica, propiedades y estado de la alarma de los controladores.

  • Propiedades y estado de la alarma de los discos.

  • Propiedades y estado de alarmas de los volúmenes RAID.

  • Estado de los componentes lógicos.

itpconfig y el proxy de captura de ILOM

La herramienta de la interfaz de línea de comandos (CLI) itpconfig configura Oracle ILOM para reenviar las capturas de SNMP al host a través de la interconexión de host a ILOM, disponible en los servidores que cuentan con el hardware necesario. Consulte la documentación del servidor para comprobar si admite la interconexión de host a ILOM. También puede utilizar itpconfig para configurar la interconexión de host a ILOM entre los procesadores de servicio de Oracle ILOM y el host.