通过 BUI 更新

单击 "Available Updates"（可用更新）旁的添加图标 ，并在您的桌面或本地客户机上指定更新介质的路径名。上载期间，将显示进度指示条，指示上载进度。

图 3-5  通过 BUI 更新

请注意，在一些早期版本的浏览器上，进度指示条可能不会在上载期间持续更新；如果看到“沙漏”光标，请等待一分钟，最坏的情况下，在完成上载的整个过程中都可能看不到进度指示条。

解压缩并验证介质

介质完成上载后，将自动执行此步骤。

图 3-6  在 BUI 中解压缩和验证介质

开始升级

上载、解压缩并验证更新后，将显示为一个更新。

图 3-7  BUI 中的可用更新

单击信息图标 可查看软件更新的发行说明。

要开始升级，单击右箭头图表 。在此过程中，将执行更新运行状况检查，验证设备是否可以进行更新。升级过程中，您将会在更新的状态字段中看到最新的消息。要随时取消更新（且无不良影响），可单击禁用图标 。

回滚

要进行回滚，请找到先前的映像，并单击回滚图标 。系统将要求您确认是否要执行回滚，然后系统将重新引导，并执行回滚。与失败安全回滚不同，系统重新引导时，不会要求您提供进一步的确认。有关失败安全回滚的信息，请参见失败安全回滚。

删除更新介质

要删除更新介质，可突出显示相应的行并单击垃圾箱图标 。

应用延迟更新

任何延迟更新都将显示在可用更新列表下方。如果没有可用的延迟更新，将不会显示列表。延迟更新描述它们对系统的影响。单击 "Apply"（应用）按钮应用所有可用的延迟更新。延迟更新应用于群集中的两个节点，群集对等节点必须已经运行且可以应用任何延迟更新。