Guide d'accessibilité du bureau Oracle® Solaris 11

Quitter la vue de l'impression

Mis à jour : Juillet 2014
 
 

Pour activer Orca

Cette procédure décrit la première activation d'Orca. Appuyez sur la touche Entrée après chaque action pour poursuivre l'installation.

Vous pouvez modifier les paramètres à tout moment en exécutant l'option --text-setup au lancement d'Orca, ou en appuyant sur Inser+Barre d'espace pendant l'exécution d'Orca afin de démarrer son interface graphique de configuration. Les paramètres sont enregistrés dans le fichier ~/.orca/user-settings.py. Vous devez vous déconnecter puis vous reconnecter pour que les nouveaux paramètres prennent effet.

  1. Ouvrez une boîte de dialogue d'exécution en appuyant sur Alt+F2 ou Meta+R.
  2. Démarrez l'assistant d'installation en mode texte seul en entrant la commande suivante :

    orca --text-setup Enter

  3. Sélectionnez une langue dans la liste.

    La langue par défaut est l'anglais.


    Remarque - A l'aide du moteur de synthèse vocale par défaut eSpeak, Orca prend en charge environ 45 langues.
  4. Précisez si vous souhaitez activer l'option Echo by Word (Rappel par mot), qui indique à Orca de prononcer les mots une fois que vous les avez saisis au clavier, en saisissant o ou n.
  5. Précisez si vous souhaitez activer l'option Key Echo (Rappel des touches), qui indique à Orca de prononcer toutes les touches enfoncées, en saisissant o ou n.
  6. Choisissez l'agencement du clavier qui détermine la touche faisant office de touche de modification ; combinée à d'autres touches, cette touche permet d'accéder par l'intermédiaire du clavier à la plupart des fonctions du programme.

    Les options sont les suivantes :

    • 1 : le bureau utilise la touche Inser

    • 2 : l'ordinateur portable utilise la touche Verr. maj

  7. Indiquez si vous souhaitez obtenir des sorties en braille en saisissant o ou n.

    Cette fonctionnalité suppose qu'un périphérique compatible BRLTTY est disponible, bien qu'Orca continue à fonctionner si vous entrez o sans qu'un périphérique BRLTTY ne soit disponible.

  8. Déterminez si vous souhaitez disposer d'un moniteur de sortie braille à l'écran en entrant o ou n.

    Cette fonction est utile pour les développeurs qui ont besoin de vérifier la sortie BRLTTY, mais aussi dans d'autres situations, par exemple pour le diagnostic ou la vérification visuelle des sorties en braille.

    Orca doit à présent être activé sur votre système.


    Remarque - Si l'accessibilité n'était pas encore activée, Orca active l'accessibilité, puis vous invite à vous déconnecter et à redémarrer votre session de connexion.

Loupe en mode plein écran

Si vous prévoyez d'utiliser la partie loupe d'Orca en mode plein écran, confirmez que l'extension Xserver Composite est activée. Pour activer l'extension Xserver Composite, effectuez les opérations suivantes :

  • Appuyez sur Alt+F2 ou Meta+R pour ouvrir la boîte de dialogue d'exécution.

  • Saisissez la commande xdpyinfo et appuyez sur Entrée.

  • Recherchez la chaîne Composite dans la sortie.