Guia de Acessibilidade do Oracle® Solaris 11 Desktop

Exit Print View

Updated: Julho de 2014
 
 

Para ativar o Orca

Este procedimento descreve como ativar o Orca pela primeira vez. Pressione Enter após cada ação para continuar com a configuração.

É possível alterar as configurações a qualquer momento executando a opção--text-setup ao iniciar o Orca ou pressionando Insert+ Barra de espaço enquanto o Orca estiver em execução para iniciar a GUI de configuração. As configurações são salvas no arquivo ~/.orca/user-settings.py. Será necessário fazer logout e login novamente para que as novas configurações passem a valer.

  1. Abra a caixa de diálogo Run (Executar) pressionando Alt+F2 ou Meta+R.
  2. Digite o seguinte comando para iniciar a configuração guiada somente texto:

    orca --text-setup Enter

  3. Selecione um idioma da lista.

    O idioma padrão é inglês.


    Note - O Orca utiliza o eSpeak como mecanismo padrão de conversão de texto em fala e oferece suporte a cerca de 45 idiomas.
  4. Determine se a opção Echo by Word (Eco por palavra) será ativada. Ela instrui o Orca a pronunciar palavras à medida que você as digita. Para fazer isso, basta digitar y (s) ou n (n).
  5. Determine se a opção Key Echo (Eco de tecla) será ativada. Ela instrui o Orca a pronunciar os nomes das teclas à medida que são pressionadas. Para fazer isso, basta digitar y ou n.
  6. Escolha a disposição do teclado para determinar qual será a tecla modificadora do Orca. Ela será usada junto com outras teclas para habilitar o acesso ao teclado para a maioria das funções do programa.

    As opções são:

    • 1 – Desktop, que utiliza a tecla Insert

    • 2 – Laptop, que utiliza a tecla Caps Lock

  7. Indique se você precisa de exibição em braille digitando y ou n.

    Essa funcionalidade assume que um dispositivo compatível com o BRLTTY está disponível. No entanto, o Orca continuará funcionando se você digitar y (s) sem um dispositivo BRLTTY disponível.

  8. Determine se você quer um monitor com exibição em braille na tela digitando y (s) ou n (n).

    Esse recurso é útil para os desenvolvedores que precisam verificar a exibição do BRLTTY, mas também pode ajudar em outras situações, como diagnóstico visual ou verificação de exibição em braille.

    O Orca deve estar ativado no sistema.


    Note - Se a acessibilidade ainda não estiver ativada, o Orca a ativará e, em seguida, solicitará que você faça logout e reinicie sua sessão de login.

Ampliação no modo Tela cheia

Se você pretende usar a ampliação do Orca no modo Tela cheia, verifique se a extensão Xserver Composite está ativada. Para ativar essa extensão, execute as seguintes ações:

  • Pressione Alt+F2 ou Meta+R para abrir a caixa de diálogo Run (Executar).

  • Digite o comando xdpyinfo e pressione Enter.

  • Procure o trecho de texto Composite no resultado.