Como personalizar componentes específicos da área de trabalho

Guia de Acessibilidade do Oracle^® Solaris 11 Desktop

Document Information

Como usar esta documentação

Sistemas compatíveis

Como este livro é organizado

Biblioteca de documentação do produto

Acesso ao Oracle Support

Feedback

Chapter 1 Introdução à acessibilidade

Visão geral da acessibilidade

Chapter 2 Utilização de tecnologias assistivas

Orca Screen Reader e Magnifier

GUI de configuração do Orca

Como habilitar as preferências gerais do Orca

Keyboard Layout (Layout do teclado)

Show Orca Main Window (Mostrar o Orca na janela principal)

Quit Orca Without Confirmation (Sair do Orca sem confirmação)

Disable gksu Keyboard Grab (Desabilitar captura do teclado pelo gksu)

Present Tooltips (Dicas presentes)

Speak Object Under Mouse (Falar objeto sob o mouse)

Start Orca When You Login (Lançar o Orca quando você iniciar a sessão)

Como habilitar as preferências de fala do Orca

Enable Speech (Habilitar fala)

Speech System (Sistema de fala) e Speech Synthesizer (Sintetizador de fala)

Voice Settings (Configuração de voz)

Punctuation Level (Nível de pontuação)

Verbosity (Verbosidade)

Table Row (Linha de Tabela)s

Speak Blank Lines (Falar as linhas em branco)

Speak Multicase Strings as Words (Falar palavras com maiúsculas misturadas como palavras separadas)

Speak Tutorial Messages (Falar mensagens tutorial)

Speak Object Mnemonics (Falar mneumônicos do objeto)

Break Speech Into Chunks Between Pauses (Quebrar a fala em pedaços separados por pausas)

Speak Child Position (Falar posição filha)

Speak Indentation and Justification (Falar recuo e justificação)

Speak Progress Bar Updates (Falar as atualizações da barra de progresso)

Say All By (Ler tudo por)

Como habilitar as preferências de braille do Orca

Enable Braille Support (Habilitar o suporte a braille)

Enable Braille Monitor (Habilitar o monitor Braille)

Habilitar Abbreviated Role Names (Nomes das regras abreviados)

Disable End of Line Symbol (Desabilitar símbolo de fim de linha)

Contracted Braille (Braille abreviado)

Verbosity (Verbosidade)

Habilitar Selection Indicator (Indicador de seleção)

Habilitar Hyperlink Indicator (Indicador de link)

Como habilitar as preferências de eco de tecla do Orca

Enable Key Echo (Habilitar eco de tecla)

Enable Echo by Character (Habilitar eco por caractere)

Enable Echo by Word (Habilitar eco por palavra)

Enable Echo by Sentence (Habilitar eco por sentença)

Como habilitar as preferências de ampliação do Orca

Enable Magnifier (Habilitar ampliação)

Zoomer Settings (Configurações do ampliador)

Border Settings (Configurações de borda)

Cursor Settings (Configurações de cursor)

Cross-hair Settings (Configurações de mira)

Color Settings (Configurações de cor)

Tracking and Alignment Settings (Configurações de acompanhamento e alinhamento)

Como habilitar as preferências de atalho do Orca

Orca Modifier Keys (Teclas modificadoras do Orca)

Como utilizar a tabela de atalhos

Como habilitar as preferências de pronúncia do Orca

Para adicionar uma nova entrada no dicionário

Para editar uma entrada existente do dicionário

Para excluir uma entrada existente do dicionário

Página Text Attributes (Atributos do texto)

Como usar os comandos de teclado do Orca

Como utilizar os comandos de disposição de desktop

Comandos de teclado de revisão plana (flat review)

Comandos de teclado de marcadores

Funções diversas

Comandos de teclado para depuração

Como utilizar os comandos da disposição de laptop

Comandos de teclado de revisão plana

Comandos de teclado de marcadores

Comandos de teclado variados

Comandos de teclado para depuração

Informações específicas sobre o aplicativo

Como selecionar configurações específicas para o aplicativo

Para habilitar braille

Solução de problemas do Orca

O Desktop não responde

Como desabilitar o protetor de tela

Para modificar o aplicativo PDF Viewer

Chapter 3 Como configurar o mouse e o teclado

Configuração do mouse

Como configurar o comportamento do mouse

Para configurar o mouse para canhotos

Para configurar o comportamento do clique duplo

Para alterar o tamanho do ponteiro

Para localizar o ponteiro do mouse

Para configurar a velocidade e a sensibilidade do mouse

Como configurar o cursor

Para interromper a intermitência do cursor

Como usar o MouseTweaks

Para simular um clique secundário

Como realizar um clique de permanência

Como usar o teclado para emular o mouse

Como configurar um teclado acessível

Como configurar um mouse baseado em teclado

Configuração de um intervalo de digitação

Como usar o Dasher

Para instalar o Dasher

Para iniciar o Dasher

Chapter 4 Como usar o teclado para navegar na área de trabalho

Introdução à navegação com teclado

Atalhos básicos do teclado

Atalhos globais do teclado

Como navegar no plano de fundo da área de trabalho

Como navegar nos painéis

Para mover um objeto de painel

Como navegar nas gavetas

Como navegar nos menus de painéis

Como navegar nos aplicativos de painel

Como navegar nos espaços de trabalho

Como navegar nas janelas

Como focar uma janela

Como controlar uma janela

Como mover uma janela

Como redimensionar uma janela

Como navegar em janelas com painéis

Como navegar nos aplicativos

Atalhos básicos do teclado para navegar nos aplicativos

Atalhos básicos do teclado para navegar nas caixas de diálogo

Como navegar no File Manager (Gerenciador de arquivos)

Como navegar em pastas

Como navegar no painel lateral

Como navegar em conteúdo HTML no modo de navegação por cursor

Como navegar em elementos e controles padrão

Como navegar nos menus

Como navegar nos botões

Como navegar nos botões de opção

Como navegar nas caixas de seleção

Como navegar nas caixas de texto

Como navegar nas caixas de número

Como navegar nas listas suspensas

Como navegar nas caixas de combinação suspensas

Como navegar nos controles deslizantes

Como navegar nas seções tabuladas

Como navegar nas listas

Como navegar nas árvores

Como personalizar os atalhos do teclado

Para personalizar atalhos do teclado

Para desabilitar um atalho do teclado

Chapter 5 Como personalizar a aparência da área de trabalho

Opções de personalização

Como usar temas para personalizar a área de trabalho

Introdução aos temas

Para escolher um tema

Para modificar a configuração Controls (Controles) de um tema

Para modificar a configuração Colors (Cores) de um tema

Para modificar a configuração Window Border (Borda de janela) de um tema

Para modificar a configuração Icons (Ícones) de um tema

Para modificar a configuração Mouse Pointer (Ponteiro do mouse) de um tema

Como personalizar componentes específicos da área de trabalho

Para personalizar o plano de fundo da área de trabalho

Para definir uma cor sólida ou graduada no plano de fundo

Para definir uma imagem como plano de fundo

Para personalizar objetos de plano de fundo da área de trabalho

Como personalizar fontes

Como personalizar as fontes da área de trabalho

Como personalizar fontes de aplicativos

Como atender a requisitos específicos de acessibilidade

Para criar uma área de trabalho com alto ou baixo contraste

Para criar uma área de trabalho com impressão grande

Chapter 6 Administração do sistema

Como configurar a área de trabalho para login acessível

Configuração do ambiente Java para acessibilidade em sistemas Oracle Solaris

Para configurar o ambiente Java nos sistemas Oracle Solaris

Como habilitar o XKB nos sistemas Oracle Solaris

Para habilitar o XKB em um sistema Oracle Solaris que não seja Sun Ray

Como configurar dispositivos apontadores alternativos

Para configurar dispositivos apontadores alternativos nos sistemas Oracle Solaris

Para configurar dois mouses USB nos sistemas Oracle Solaris x86

Index

Index Numbers and Symbols

Language:

Esta seção descreve como personalizar componentes específicos da área de trabalho do Oracle Solaris.