vacation ユーティリティーを使用すると、ユーザーは受信したメッセージへの応答として自動的にメッセージを送信できます。また、自動生成された応答をどの着信メッセージに対して返すかも指定できます。この拡張機能により、ユーザーは、スパマーや知らない人と機密情報や連絡先を共有せずにすみます。
ドメインおよび電子メールアドレスのリストを含む .vacation.filter ファイルを作成し、ホームディレクトリに置きます。ドメインまたは電子メールアドレスで一致するものがあると、応答が送られます。一致するものがなければ、応答は送られません。
.vacation.filter には、次のようなエントリを含めることができます。
example.com example.org fred@west.example.com jane@sales.example.com
各行には、1 つのドメインまたは 1 つの電子メールアドレスが含まれます。1 つのエントリを 1 行に入力する必要があります。送信者の電子メールアドレスが電子メールアドレスエントリと一致するには、大文字と小文字の違いを除いて、完全に一致している必要があります。照合では大文字と小文字は区別されません。送信者の電子メールアドレスがドメインエントリと一致するには、一覧表示されているドメインが送信者のアドレスに含まれている必要があります。たとえば、joe@dept.example.com と john@example.com の両方が、example.com のドメインエントリと一致します。
詳細は、vacation(1) のマニュアルページを参照してください。