Uso de la gestión de energía - Guía de administración para Oracle® VM Server for SPARC 3.3

Guía de administración para Oracle^® VM Server for SPARC 3.3

Información del documento

Uso de esta documentación

Biblioteca de documentación del producto

Comentarios

Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 3.3

Capítulo 1 Información general sobre el software de Oracle VM Server for SPARC

Acerca de las versiones de Oracle VM Server for SPARC y SO Oracle Solaris

Hipervisor y Logical Domains

Logical Domains Manager

Roles para los dominios

Interfaz de línea de comandos

Entrada/salida virtual

Red virtual

Almacenamiento virtual

Consola virtual

Configuración de recursos

Configuraciones permanentes

Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC

Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

Resolución de problemas de Oracle VM Server for SPARC

Capítulo 2 Seguridad de Oracle VM Server for SPARC

Delegación de la gestión de dominios lógicos mediante derechos

Uso de perfiles de derechos y roles

Gestión de perfiles de derechos de usuario

Cómo asignar un perfil de derechos a un usuario

Asignación de funciones a usuarios

Cómo crear un rol y asignar el rol a un usuario

Contenidos de perfil de Logical Domains Manager

Control de acceso a una consola de dominio mediante derechos

Cómo controlar el acceso a todas las consolas de dominio mediante roles

Cómo controlar el acceso a todas las consolas de dominio mediante perfiles de derechos

Cómo controlar el acceso a una única consola mediante roles

Cómo controlar el acceso a una única consola mediante perfiles de derechos

Activación y uso de la auditoría de Logical Domains Manager

Cómo activar la auditoría de Logical Domains Manager

Cómo desactivar la auditoría de Logical Domains Manager

Cómo revisar los registros de auditoría

Uso del registro de la consola de dominio

Cómo activar y desactivar el registro de la consola

Requisitos del dominio de servicio para el registro de la consola de dominio

Capítulo 3 Configuración de servicios y el dominio de control

Mensajes de salida

Creación de servicios predeterminados

Cómo crear servicios predeterminados

Configuración inicial del dominio de control

Configuración del dominio de control

Cómo configurar el dominio de control

Disminución de los recursos de CPU y de memoria desde la configuración inicial factory-default del dominio de control

Cómo disminuir los recursos de CPU y de memoria desde la configuración inicial factory-default del dominio de control

Reinicio para utilizar dominios

Cómo reiniciar

Activación de redes entre el dominio de servicio de Oracle Solaris 10 y otros dominios

Cómo configurar el conmutador virtual como interfaz primaria.

Habilitación del daemon del servidor del terminal de red virtual

Cómo activar el daemon del servidor de terminal de red virtual

Verificación de que la interconexión en ILOM esté activada

Cómo verificar la configuración de la interconexión en ILOM

Cómo volver a activar el servicio de interconexión en ILOM

Capítulo 4 Configuración de los dominios invitados

Creación e inicio de dominio invitado

Cómo crear e iniciar un dominio invitado

Instalación del SO Oracle Solaris en un dominio invitado

Requisitos de tamaño de la memoria

Cómo instalar el SO Oracle Solaris en un dominio invitado desde un DVD

Cómo instalar el SO Oracle Solaris en un dominio invitado desde un archivo ISO de Oracle Solaris

Cómo utilizar la función JumpStart de Oracle Solaris en un dominio invitado de Oracle Solaris 10

Capítulo 5 Cómo configurar los dominios de E/S

Información general sobre los dominios de E/S

Instrucciones generales para crear un dominio de E/S

Capítulo 6 Creación de un dominio raíz mediante la asignación de buses PCIe

Creación de un dominio raíz mediante la asignación de buses PCIe

Asignación estática de bus PCIe

Asignación de bus PCIe dinámico

Requisitos de Asignación de bus PCIe dinámico

Cómo crear un dominio raíz mediante la asignación de un bus PCIe

Capítulo 7 Creación de un dominio de E/S mediante las funciones virtuales SR-IOV PCIe

Descripción general de SR-IOV

Requisitos de hardware y software de SR-IOV

Limitaciones actuales de la función SR-IOV

SR-IOV estática

Requisitos de software de SR-IOV estática

SR-IOV dinámica

Requisitos de software de SR-IOV dinámica:

Requisitos de configuración de SR-IOV dinámica:

Activación de virtualización de E/S

Cómo activar la virtualización de E/S para un bus PCIe

Planificación del uso de funciones virtuales SR-IOV PCIe

Uso de funciones virtuales SR-IOV Ethernet

Requisitos de hardware de SR-IOV Ethernet

Limitaciones de SR-IOV Ethernet

Planificación del uso de las funciones virtuales SR-IOV Ethernet

Propiedades específicas de redes y dispositivos Ethernet

Creación de funciones virtuales Ethernet

Cómo crear una función virtual SR-IOV Ethernet

Destrucción de las funciones virtuales Ethernet

Cómo destruir una función virtual SR-IOV Ethernet

Modificación de funciones virtuales SR-IOV Ethernet

Cómo modificar las propiedades de una función virtual SR-IOV Ethernet

Agregación y eliminación de funciones virtuales SR-IOV Ethernet en dominios de E/S

Cómo agregar una función virtual SR-IOV Ethernet a un dominio de E/S

Cómo eliminar una función SR-IOV virtual Ethernet de un dominio de E/S

Temas avanzados sobre SR-IOV: SR-IOV Ethernet

Configuración de red avanzada para funciones virtuales

Inicio de un dominio de E/S mediante una función virtual SR-IOV

Propiedades específicas del dispositivo de SR-IOV

Creación de VNIC en funciones virtuales SR-IOV

Uso de una función virtual SR-IOV para crear un dominio de E/S

Cómo crear un dominio de E/S mediante la asignación de una función virtual SR-IOV a él

Uso de funciones virtuales SR-IOV InfiniBand

Requisitos de hardware de SR-IOV InfiniBand

Creación y destrucción de funciones virtuales InfiniBand

Cómo crear una función virtual InfiniBand

Cómo destruir una función virtual InfiniBand

Agregación y eliminación de funciones virtuales InfiniBand en dominios de E/S

Cómo agregar una función virtual InfiniBand a un dominio de E/S

Cómo eliminar una función virtual InfiniBand de un dominio de E/S

Adición y eliminación funciones de virtuales InfiniBand para dominios raíz

Cómo agregar una función virtual InfiniBand a un dominio raíz

Cómo eliminar una función virtual InfiniBand de un dominio raíz

Temas avanzados sobre SR-IOV: SR-IOV InfiniBand

Visualización de funciones virtuales SR-IOV InfiniBand

Identificación de las funciones SR-IOV InfiniBand

Uso de funciones virtuales SR-IOV de canal de fibra

Requisitos de hardware de SR-IOV de canal de fibra

Limitaciones y requisitos de SR-IOV de canal de fibra

Propiedades específicas de la clase de dispositivos de canal de fibra

Asignación de World-Wide Name para las funciones virtuales de canal de fibra

Creación de funciones virtuales SR-IOV de canal de fibra

Cómo crear una función virtual SR-IOV de canal de fibra

Destrucción de funciones virtuales SR-IOV de canal de fibra

Cómo destruir una función virtual SR-IOV de canal de fibra

Modificación de funciones virtuales SR-IOV de canal de fibra

Cómo modificar las propiedades de una función virtual SR-IOV de canal de fibra

Agregación y eliminación de funciones virtuales SR-IOV de canal de fibra en dominios de E/S

Cómo agregar una función virtual SR-IOV de canal de fibra a un dominio de E/S

Cómo eliminar una función virtual SR-IOV de canal de fibra de un dominio de E/S

Temas avanzados sobre SR-IOV: SR-IOV de canal de fibra

Acceso a una función virtual de canal de fibra en un dominio invitado

Resistencia de dominio de E/S

Requisitos de dominios de E/S resistentes

Limitaciones de la resistencia de dominio de E/S

Configuración de los dominios de E/S resistentes

Cómo configurar un dominio de E/S resistente

Ejemplo: Uso de las configuraciones resistentes y no resistentes

Reinicio del dominio raíz con los dominios de E/S no resistentes configurados

Capítulo 8 Creación de un dominio de E/S mediante E/S directa

Creación de un dominio de E/S mediante la asignación de dispositivos de punto final PCIe

Requisitos de hardware y software para E/S directa

Limitaciones actuales de la característica de E/S directa

Planificación de la configuración del dispositivo de punto final PCIe

Reinicio del dominio raíz con puntos finales PCIe configurados

Realización de cambios de hardware en PCIe

Minimización de interrupciones de un dominio invitado al eliminar una tarjeta PCIe

Cómo minimizar las interrupciones un dominio invitado al eliminar una tarjeta PCIe

Creación de un dominio de E/S mediante la asignación de un dispositivo de punto final PCIe

Cómo crear un dominio de E/S asignando un dispositivo de punto final PCIe

Capítulo 9 Uso de los dominios raíz que no son primary

Descripción general de los dominios raíz que no son primary

Requisitos de los dominios raíz que no son primary

Limitaciones de los dominios raíz que no son primary

Ejemplos de dominios raíz que no son primary

Activación de la virtualización de E/S para un bus PCIe

Gestión de dispositivos de E/S directa en dominios raíz que no son primary

Gestión de funciones virtuales SR-IOV en dominios raíz que no son primary

Capítulo 10 Uso de discos virtuales

Introducción a los discos virtuales

Identificador de disco virtual y nombre del dispositivo

Gestión de discos virtuales

Cómo agregar un disco virtual

Cómo exportar varias veces el backend de un disco virtual

Cómo cambiar las opciones de disco virtual

Cómo cambiar la opción de tiempo de espera

Cómo eliminar un disco virtual

Apariencia del disco virtual

Disco lleno

Disco de segmento único

Opciones del backend del disco virtual

Opción de solo lectura (ro)

Opción exclusiva (excl)

Opción de segmento (slice)

Backend de un disco virtual

Disco físico o LUN de disco

Cómo exportar un disco físico como disco virtual

Segmento de disco físico

Cómo exportar un segmento de disco físico como disco virtual

Cómo exportar el segmento 2

Exportación de archivos y volúmenes

Archivo o volumen exportado como disco lleno

Cómo exportar un archivo como disco lleno

Cómo exportar un volumen ZFS como disco lleno

Archivo o volumen exportado como disco de segmento único

Cómo exportar un volumen ZFS como un disco de segmento único

Exportación de volúmenes y compatibilidad con versiones anteriores

Resumen de cómo se exportan los diferentes tipos de componentes posteriores

Recomendaciones para la exportación de un archivo y un segmento de disco como discos virtuales

Uso del controlador del archivo de bucle invertido (lofi)

Exportación directa o indirecta de segmento de disco

Configuración de ruta múltiple de disco virtual

Rutas múltiples de disco virtual y tiempo de espera de disco virtual

Cómo configurar las rutas múltiples de disco virtual

Selección de ruta dinámica

CD, DVD e imágenes ISO

Cómo exportar un CD o DVD del dominio de servicio al dominio invitado

Cómo exportar una imagen ISO desde el dominio de control para la instalación de un dominio invitado

Tiempo de espera de disco virtual

Disco virtual y SCSI

Disco virtual y el comando format

Uso de ZFS con discos virtuales

Configuración de un grupo de ZFS en un dominio de servicio

Almacenamiento de imágenes de disco con ZFS

Ejemplos de almacenamiento de imágenes de disco con ZFS

Creación de una instantánea de la imagen del disco

Uso de un clon para ofrecer un dominio nuevo

Clonación de la imagen de un disco de inicio

Cómo crear una instantánea de una imagen de disco de un sistema no configurado

Uso de Volume Manager en un entorno de Oracle VM Server for SPARC

Uso de discos virtuales con gestores de volúmenes

Uso de discos virtuales con Solaris Volume Manager

Uso de discos virtual cuando VxVM está instalado

Uso de gestores de volúmenes con discos virtuales

Uso de ZFS con discos virtuales

Uso de Solaris Volume Manager con discos virtuales

Uso de VxVM con discos virtuales

Problemas de discos virtuales

En determinadas circunstancias, es posible que se pierdan la configuración o los metadispositivos de Solaris Volume Manager de un dominio invitado

Cómo buscar la configuración o los metadispositivos de Solaris Volume Manager de un dominio invitado

Compatibilidad del disco de inicio de Oracle Solaris

Capítulo 11 Uso de adaptadores de bus de host SCSI virtuales

Introducción a adaptadores de bus de host SCSI virtuales

Modelo operativo para HBA SCSI virtuales

Identificador de HBA SCSI virtual y nombre del dispositivo

Gestión de HBA SCSI virtuales

Obtención de información del HBA SCSI físico

Creación de una red de área de almacenamiento virtual

Creación de un adaptador de bus de host SCSI virtual

Verificación de la presencia de un HBA SCSI virtual

Configuración de la opción de timeout del HBA SCSI virtual

Eliminación de un adaptador de bus de host SCSI virtual

Eliminación de una red de área de almacenamiento virtual

Agregación o eliminación de un LUN

Visualización de LUN virtuales en un dominio invitado

Configuraciones de HBA SCSI virtuales y SAN virtuales

Configuración de rutas múltiples en HBA SCSI virtuales

Cómo configurar rutas múltiples en HBA SCSI virtuales

Cómo activar el uso de rutas múltiples para HBA SCSI virtuales

Cómo desactivar el uso de rutas múltiples para HBA SCSI virtuales

Inicio desde dispositivos SCSI

Inicio desde un LUN virtual

Inicio desde un dispositivo DVD SCSI

Instalación de un LUN virtual

Timeout de HBA SCSI virtuales

HBA SCSI virtuales y SCSI

Compatibilidad con buffers de E/S muy fragmentados en el dominio invitado

Capítulo 12 Uso de las redes virtuales

Introducción a una red virtual

Descripción general de redes de Oracle Solaris 11

Descripción general de redes de Oracle Solaris 10

Maximización del rendimiento de red virtual

Requisitos de hardware y software

Configuración de sus dominios para maximizar el rendimiento de su red virtual

Conmutador virtual

Dispositivo de red virtual

Canales LDC entre redes virtuales

Visualización de las configuraciones de dispositivos de red y estadísticas

Control de cantidad de ancho de banda de red física consumida por un dispositivo de red virtual

Limitaciones de ancho de banda de red

Configuración del límite de ancho de banda de red

Identificador del dispositivo virtual y nombre de interfaz de red

Búsqueda del nombre de la interfaz de red de Oracle Solaris 11

Cómo buscar el nombre de la interfaz de red de SO Oracle Solaris

Asignación de direcciones MAC automática o manualmente

Rango de las direcciones MAC asignadas a dominios

Algoritmo de asignación automática

Detección de duplicación de direcciones MAC

Uso de adaptadores de red con dominios que ejecutan Oracle Solaris 10

Cómo determinar si un adaptador de red es compatible con GLDv3

Configuración de un conmutador virtual y el dominio de servicio para NAT y enrutamiento

Configuración de NAT en un sistema Oracle Solaris 11

Cómo configurar un conmutador virtual para proporcionar conectividad externa a los dominios (Oracle Solaris 11)

Configuración de NAT en un sistema Oracle Solaris 10

Cómo configurar un conmutador virtual en dominios de servicio de Oracle Solaris 10 para proporcionar conectividad externa a los dominios

Configuración de IPMP en un entorno Oracle VM Server for SPARC

Configuración de dispositivos de red virtual en un grupo IPMP de un dominio de Oracle Solaris 11

Configuración de dispositivos de red virtual en un grupo IPMP de un dominio de Oracle Solaris 10

Configuración y uso de IPMP en el dominio de servicio

Uso de IPMP basado en vínculos en funciones de redes virtuales de Oracle VM Server for SPARC

Cómo configurar actualizaciones de estado de enlace físico

Uso de etiquetado VLAN

ID de VLAN de puerto

ID de VLAN

Asignación y uso de VLAN

Cómo asignar y usar VLAN en un dominio de servicio de Oracle Solaris 11

Cómo asignar y usar VLAN en un dominio de servicio de Oracle Solaris 10

Cómo asignar y usar VLAN en un dominio invitado de Oracle Solaris 11

Cómo asignar y usar VLAN en un dominio invitado de Oracle Solaris 10

Cómo instalar un dominio invitado cuando el servidor de instalación es una VLAN

Uso de VLAN privadas

Requisitos de PVLAN

Configuración de PVLAN

Creación de una PVLAN

Vista de información de PVLAN

Ajuste de rendimiento de procesamiento de paquetes

Uso de E/S híbridas de NIU

Cómo configurar un conmutador virtual con un dispositivo de red NIU

Cómo activar o desactivar el modo híbrido

Uso de la agregación de vínculos con un conmutador virtual

Configuración de marcos Jumbo

Cómo configurar la red virtual y los dispositivos de conmutador virtual para utilizar marcos Jumbo

Compatibilidad con versiones anteriores (no preparadas para Jumbo) de los controladores vnet y vsw (Oracle Solaris 10)

Diferencias en las funciones específicas de redes de Oracle Solaris 11

Uso de NIC virtuales en redes virtuales

Configuración de NIC virtuales en dispositivos de red virtual

Creación de zonas de Oracle Solaris 11 en un dominio

Capítulo 13 Migración de dominios

Introducción a la migración de dominios

Información general sobre la operación de migración

Compatibilidad de software

Seguridad en las operaciones de migración

Configuración de certificados SSL para migración

Cómo configurar los certificados de SSL para migración

Eliminación de certificados SSL

Modo FIPS 140-2 para migración de dominios

Cómo ejecutar Logical Domains Manager en modo FIPS 140-2

Cómo hacer volver el Logical Domains Manager al modo predeterminado desde el modo FIPS 140-2

Restricciones de la migración de dominios

Restricciones de versiones para la migración

Restricciones entre CPU para la migración

Restricciones de CPU para la migración

Restricciones de la migración para establecer perf-counters

Migración de un dominio

Realización de una simulación

Realización de migraciones no interactivas

Migración de un dominio activo

Requisitos de migración de dominio para las CPU

Requisitos de migración para la memoria

Requisitos de migración para los dispositivos de E/S física

Requisitos de migración para los dispositivos de E/S virtual

Requisitos de migración para los dispositivos de punto final PCIe

Requisitos de migración para funciones virtuales SR-IOV PCIe

Requisitos de migración para la E/S híbrida de NIU

Requisitos de migración para las unidades criptográficas

Reconfiguración retrasada en un dominio activo

Migración mientras un dominio activo tiene la política elástica de gestión de energía en vigor.

Operaciones en otros dominios

Migración de un dominio desde una PROM OpenBoot o un dominio que ejecuta el depurador de núcleo

Migración de dominios enlazados o inactivos

Requisitos de migración para los dispositivos de E/S virtual

Requisitos de migración para los dispositivos de punto final PCIe

Requisitos de migración para funciones virtuales SR-IOV PCIe

Seguimiento de una migración en curso

Cancelación de una migración en curso

Recuperación de una migración fallida

Ejemplos de migración

Capítulo 14 Administración de recursos

Reconfiguración de recursos

Reconfiguración dinámica

Reconfiguración retrasada

Solo se permite realizar una operación de configuración de CPU durante una reconfiguración retrasada

Asignación de recursos

Asignación de CPU

Cómo aplicar la restricción de núcleo completo

Cómo aplicar la restricción de núcleos máximos

Interacciones entre la restricción de núcleo completo y otras características del dominio

Reconfiguración dinámica de CPU

Gestión de recursos dinámicos

Configuración del sistema con particiones físicas

Comprobación de la configuración de un dominio

Configuración de un dominio con núcleos completos de CPU

Cómo crear un nuevo dominio con núcleos completos de CPU

Cómo configurar un dominio existente con núcleos completos de CPU

Cómo configurar el dominio principal con núcleos completos de CPU

Interacción de sistemas de particiones físicas con otras funciones de Oracle VM Server for SPARC

Reconfiguración dinámica de CPU

Administración de recursos dinámicos de CPU

Gestión de energía

Reinicio o reenlace del dominio

Asignación de recursos físicos a dominios

Cómo eliminar la restricción physical-bindings

Cómo eliminar todos los recursos que no están físicamente enlazados

Administración de recursos físicos en el dominio de control

Restricciones para administrar recursos físicos en dominios

Uso de la reconfiguración dinámica de memoria

Agregación de memoria

Eliminación de memoria

Solicitudes parciales de DR de memoria

Reconfiguración de memoria del dominio de control

Disminución de la memoria del dominio de control

Reconfiguración dinámica y retrasada

Alineación de memoria

Alineación de memoria para dominios activos

Alineación de memoria para dominios enlazados

Alineación de memoria para dominios inactivos

Agregación de memoria no alineada

Ejemplos de DR de memoria

Uso de grupos de recursos

Requisitos y restricciones de grupos de recursos

Uso de la gestión de energía

Uso de la administración de recursos dinámicos

Visualización de recursos de dominios

Salida informatizada

Definiciones de marcadores

Definición de estadística de utilización

Visualización de varias listas

Visualización de restricciones

Listado de información de grupo de recursos

Uso de las propiedades de contadores de rendimiento

Capítulo 15 Gestión de configuraciones de dominios

Gestión de configuraciones de dominios

Métodos disponibles de recuperación de configuraciones

Restauración de configuraciones mediante autoguardado

Política de autorrecuperación

Cómo modificar la política de recuperación automática

Cómo guardar configuraciones de dominio

Restauración de configuraciones de dominios

Cómo restablecer una configuración de dominio de un archivo XML (ldm add-domain)

Cómo restaurar una configuración de dominio de un archivo XML (ldm init-system)

Problemas de conexión del procesador de servicio de direccionamiento

Capítulo 16 Tratamiento de errores de hardware

Descripción general del tratamiento de errores de hardware

Uso de FMA para colocar en la lista negra o desconfigurar recursos defectuosos

Recuperación de dominios tras detectar recursos defectuosos o faltantes

Requisitos de hardware y software de modo de recuperación

Configuración degradada

Control del modo de recuperación

Marcación de dominios como degradados

Marcación de recursos de E/S como evacuados

Capítulo 17 Realización de otras tareas administrativas

Introducción de nombres en la CLI

Actualización de valores de propiedad en el archivo /etc/system

Cómo agregar o modificar un valor de propiedad de ajuste

Conexión a una consola invitada a través de la red

Uso de grupos de consola

Cómo combinar varias consolas en un grupo

Detención de un dominio muy cargado que puede provocar un retraso de la conexión

Manejo del SO Oracle Solaris con Oracle VM Server for SPARC

El firmware OpenBoot no está disponible una vez que se inicia el SO Oracle Solaris

Apagado y encendido de un servidor

Resultado de las interrupciones del SO Oracle Solaris

Resultados del reinicio del dominio de control

Uso de Oracle VM Server for SPARC con el procesador de servicio

Configuración de las dependencias de dominio

Ejemplos de dependencias de dominios

Ciclos de dependencias

Determinación de dónde ocurren los errores por la asignación de CPU y direcciones de memoria

Asignación de CPU

Asignación de memoria

Ejemplos de asignación de CPU y memoria

Uso de los identificadores únicos universales

Comando de información de dominio virtual y API

Uso de canales de dominio lógico

Inicio de un gran número de dominios

Cierre y apagado y encendido sin errores de un sistema de Oracle VM Server for SPARC

Cómo apagar un sistema con varios dominios activos

Cómo apagar y volver a encender el sistema

Conservación de variables de Logical Domains

Ajuste del límite de interrupciones

Lista de dependencias de dominios de E/S

Activación del daemon de Logical Domains Manager

Cómo activar el daemon de Logical Domains Manager

Cómo guardar y restaurar los datos de configuración de autoguardado

Cómo guardar y restaurar los directorios de configuración de autoguardado

Cómo guardar y restaurar directorios autoguardados

Cómo guardar y restaurar el archivo de la base de datos de las restricciones de Logical Domains

Configuración predeterminada de fábrica y desactivación de dominios

Cómo eliminar todos los dominios invitados

Cómo eliminar todas las configuraciones de dominio

Cómo restaurar la configuración predeterminada de fábrica

Cómo desactivar Logical Domains Manager

Cómo restaurar la configuración predeterminada de fábrica desde el procesador de servicio

Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional

Capítulo 18 Uso de Plantillas de Oracle VM Server for SPARC

Visión general de Plantillas de Oracle VM Server for SPARC

Instalación de las utilidades de Plantilla de Oracle VM Server for SPARC

Ciclo de vida de Plantilla de Oracle VM Server for SPARC

Ejemplos de Plantilla de Oracle VM Server for SPARC

Capítulo 19 Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC

Información general de la herramienta P2V del Oracle VM Server for SPARC

Instalación y configuración de la herramienta P2V de Oracle VM Server for SPARC

Requisitos previos para el uso de la herramienta SPARC P2V

Limitaciones de uso de la herramienta SPARC P2V

Cómo configurar la herramienta P2V de Oracle VM Server for SPARC

Uso del comando ldmp2v

Problemas conocidos con la herramienta de conversión física a virtual de Oracle VM Server for SPARC

Comando ldmp2v convert: mensajes de advertencia de VxVM durante el inicio

No se muestra la opción de actualización cuando se utiliza ldmp2v prepare -R

Comando ldmp2v: el método de archivado ufsdump ya no se utiliza

Capítulo 20 Uso de la gestión de energía

Uso de la gestión de energía

Funciones de gestión de energía

Visualización de datos de consumo de energía

Capítulo 21 Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

Descripción general sobre la Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

Funciones y productos relacionados

Componentes de software

Agente de gestión de sistemas

Logical Domains Manager y la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Análisis de la interfaz de control basada en XML

Capturas SNMP

Información sobre errores y recuperación

Árbol de objetos de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Instalación y configuración del software de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Cómo instalar el paquete de software de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Cómo cargar el módulo de la MIB de Oracle VM Server for SPARC en el agente SNMP de Oracle Solaris

Cómo eliminar el paquete de software de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Gestión de la seguridad

Cómo crear el usuario snmpv3 inicial

Supervisión de dominios

Configuración de variables de entorno

Consulta de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Recuperación de información de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Tabla de dominio (ldomTable)

Tabla de variables de entorno (ldomEnvVarsTable)

Tabla de directiva del dominio (ldomPolicyTable)

Tabla de configuración del procesador de servicio (ldomSPConfigTable)

Grupo de recursos del dominio y variables escalares

Tabla de la CPU virtual (ldomVcpuTable)

Tablas de memoria virtual

Tabla de memoria virtual (ldomVmemTable)

Tabla de enlace físico de la memoria virtual (ldomVmemPhysBindTable)

Tablas de discos virtuales

Tabla del servicio de disco virtual (ldomVdsTable)

Tabla del dispositivo de servicio de disco virtual (ldomVdsdevTable)

Tabla de disco virtual (ldomVdiskTable)

Tablas de redes virtuales

Tabla del servicio de conmutador virtual (ldomVswTable)

Tabla del dispositivo de red virtual (ldomVnetTable)

Tablas de consola virtual

Tabla de concentradores de la consola virtual (ldomVccTable)

Tabla del grupo de consolas virtuales (ldomVconsTable)

Tabla de relaciones de la consola virtual (ldomVconsVccRelTable)

Tabla de unidades criptográficas (ldomCryptoTable)

Tabla de bus de E/S (ldomIOBusTable)

Tabla de CMI (ldomCMITable)

Tabla del núcleo (ldomCoreTable)

Variables escalares para la información de versión de dominio

Uso de capturas de SNMP

Uso de capturas del módulo MIB de Oracle VM Server for SPARC

Cómo enviar capturas

Cómo recibir capturas

Descripciones de capturas de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Creación de dominios (ldomCreate)

Destrucción de dominio (ldomDestroy)

Cambio de estado de dominio (ldomStateChange)

Cambio de CPU virtual (ldomVCpuChange)

Cambio de memoria virtual (ldomVMemChange)

Cambio de servicio de disco virtual (ldomVdsChange)

Cambio de disco virtual (ldomVdiskChange)

Cambio de conmutador virtual (ldomVswChange)

Cambio de red virtual (ldomVnetChange)

Cambio de concentrador de la consola virtual (ldomVccChange)

Cambio de grupo de consola virtual (ldomVconsChange)

Cambio de recurso de CMI (ldomCMIChange)

Cómo iniciar y detener dominios

Cómo iniciar un dominio

Cómo detener un dominio

Capítulo 22 Descubrimiento de Logical Domains Manager

Descubrimiento de sistemas que ejecutan el Logical Domains Manager

Comunicación multidifusión

Formato del mensaje

Cómo detectar la ejecución de Logical Domains Managers en la subred

Capítulo 23 Uso de la interfaz XML con el Logical Domains Manager

Mensajes de solicitud y respuesta

Mensajes de solicitud

Etiqueta <LDM_interface>

La etiqueta <cmd>

La etiqueta <data>

Mensajes de respuesta

Registro y anulación de registro

Acciones de Logical Domains Manager

Recursos y propiedades de Logical Domains Manager

Recurso de información de dominio (ldom_info)

Recurso de CPU (cpu)

Recurso MAU (mau)

Recurso de memoria (memory)

Recurso de servidor de disco virtual (vds)

Recurso del volumen del servidor del disco virtual (vds_volume)

Recurso de disco (disk)

Recurso de conmutador virtual (vsw)

Recurso de red (network)

Recurso del concentrador de consola virtual (vcc)

Recurso de variable (var)

Recurso de dispositivo de E/S físico (physio_device)

Recurso de configuración SP (spconfig)

Recurso de configuración de directiva de DRM (policy)

Recurso del servicio de canal plano de datos virtual (vdpcs)

Recurso de cliente de canal plano de datos virtuales (vdpcc)

Recurso de consola (console)