Once the CyberSource integration is configured, you should be able to go to your store and place a test transaction.
If successful, these orders will be visible in Oracle Cloud Commerce reports and also the CyberSource Business Center under Transaction Search.
Test credit card numbers can be found here: https://support.cybersource.com/cybskb/index?page=content&id=C5&actp=LIST