To edit a dictionary:
On the Search Workbench tab, select Dictionaries from the Show menu.
In the Dictionaries menu, select Term Dictionaries > Your Dictionary.
Make your changes.
Click Save.
