To delete a term from a weight set:
On the Search Workbench tab, select Term Weights from the Show menu.
In the Term Weights, go to Term Weights > Your Weight Set.
Click the delete icon () for the term.