As of the availability of these product notes, there is no configuration possible that allows automatic recovery of USB over Ethernet after an SPP failover.
Workaround: Rebooting the host initiates discovery and configuration of the usbEthernet device during Oracle Solaris startup.