Guía del usuario para supervisión y diagnóstico del sistema de Oracle® ILOM versión de firmware 3.2.x

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Octubre de 2015
 
 

Propiedades del plan de asignación de energía por dispositivo gestionado

Tabla 7  Propiedades de especificación de energía del sistema (asignación de energía)
Propiedad de métrica de energía (solo lectura)
Dispositivo gestionado
Descripción
Power Supply Maximum (Máximo de fuente de alimentación)
(/SP|CMM/powermgmt available_power)
SP x86
CMM
El valor de la propiedad Power Supply Maximum, que se muestra en las interfaces de Oracle ILOM, representa el vataje de energía de entrada máximo que las fuentes de alimentación pueden extraer de las salidas de energía.
Redundant Power (Energía redundante)
(/CMM/powermgmt redundant_power)
CMM
El valor de la propiedad Redundant Power, que se muestra en las interfaces de Oracle ILOM, representa el vataje de energía disponible actualmente no asignado a las fuentes de energía del chasis blade.

Notas - Los vatios de energía para la propiedad de energía redundante se pueden configurar mediante la política de redundancia de la fuente de alimentación del CMM. Para obtener más información, consulte Set CMM Power Supply Redundancy Policy in Oracle ILOM Administrator’s Guide for Configuration and Maintenance Firmware Release 3.2.x .

Installed Hardware Minimum (Mínimo de hardware instalado)
SP blade
El valor de la propiedad Installed Hardware Minimum, que se muestra en la interfaz web de Oracle ILOM, representa el vataje de energía de entrada mínimo consumido por los componentes instalados en el servidor.
Peak Permitted (Máximo permitido)
(/SP|CMM/powermgmt permitted_power)
SP x86
SP SPARC
CMM
El valor de la propiedad Peak Permitted, que se muestra en las interfaces de Oracle ILOM, representa el consumo de vataje de energía máximo garantizado al dispositivo gestionado. Por ejemplo:
  • Para los servidores x86 y SPARC de Oracle, la propiedad Peak Permitted representa el vataje de energía de entrada máximo que el servidor puede consumir en cualquier momento.

  • Para los CMM de Oracle, la propiedad Peak Permitted representa el vataje de energía de entrada máximo que un servidor blade puede consumir en cualquier momento.

Consideraciones importantes sobre la supervisión:
  • No todos los SP de servidores x86 admiten la propiedad Target Limit en las interfaces de Oracle ILOM. En estos casos, el mismo valor de la propiedad (vataje) mostrado para Peak Permitted se obtiene de los componentes de hardware que consumen energía instalados en el servidor gestionado.

  • Para un SP de servidor de Oracle, Oracle ILOM obtiene el valor de vataje mostrado para Peak Permitted de los valores de propiedad mostrados para Allocated Power y Target Limit. Si no se admite la propiedad Target Limit, Oracle ILOM obtiene el valor de la propiedad Peak Permitted de los componentes de hardware que consumen energía instalados en el servidor gestionado.

Para obtener más información acerca de cómo asignar la energía que consume un dispositivo gestionado, consulte Setting Power Alert Notifications and Managing System Power Usage in Oracle ILOM Administrator’s Guide for Configuration and Maintenance Firmware Release 3.2.x .
Allocated Power (Energía asignada)
(/SP|CMM/powermgmt allocated_power)
SP x86
SP SPARC
CMM
El valor de la propiedad Allocated Power, que se muestra en las interfaces de Oracle ILOM, representa el vataje de energía de entrada máximo asignado a un dispositivo gestionado. Por ejemplo:
  • Para un servidor montado en rack de Oracle, el valor de la propiedad Allocated Power representa la suma total de la energía máxima asignada a todos los componentes del chasis instalados y los componentes con conexión en marcha del servidor montado en rack.

  • Para un chasis blade de Oracle, el valor de la propiedad Allocated Power representa: 1) el vataje de energía máximo que se asigna a todos los componentes instalados del chasis y 2) el vataje de energía máximo otorgado a todos los servidores blade del chasis.

Target Limit (Límite de destino)
(/SP/powermgmt/budget powerlimit)
SP x86
SP SPARC
El valor de la propiedad Target Limit, que se muestra en las interfaces de Oracle ILOM, muestra el valor de límite de energía (vataje o porcentaje) configurado en el servidor.
Consideraciones importantes sobre la supervisión de energía:
  • Oracle ILOM utiliza el valor de límite de energía establecido para determinar los parámetros de asignación de energía permitidos para un servidor.

  • Cuando no se configura un límite de energía en Oracle ILOM, el valor de la propiedad Target Limit de solo lectura Not Configured (No configurado) aparece en el plan de asignación de energía.

  • No todos los SP de servidores x86 admiten la propiedad Target Limit en las interfaces de Oracle ILOM. Cuando no se admite la propiedad Target Limit, Oracle ILOM determinará el valor de vataje de Peak Permitted en función de los componentes de hardware que consumen energía instalados en el servidor gestionado.

Para obtener más información acerca de la asignación de energía o instrucciones para configurar un límite de energía, consulte Setting Power Alert Notifications and Managing System Power Usage in Oracle ILOM Administrator’s Guide for Configuration and Maintenance Firmware Release 3.2.x .
Tabla 8  Propiedades de asignación de energía por componente (asignación de energía del SP)
Propiedad de métrica de energía (solo lectura)
Dispositivo gestionado
Descripción
Allocated Power (Energía asignada)
(/SP/powermgmt allocated_power)
SP x86
SP SPARC
El valor de la propiedad Allocated Power, que se muestra en las interfaces del SP de Oracle ILOM, representa la suma total del vataje de energía asignado a: 1) una categoría de componente de servidor (CPU) o 2) un componente individual instalado en el servidor (MB_P0).
Can be capped (Se puede limitar)
SP x86
SP SPARC
Un valor de propiedad Yes (Sí) o No, por componente de servidor, aparece en la interfaz web del SP de Oracle ILOM para indicar si un límite de asignación de energía se puede establecer para ese componente de servidor.

Notas - Si el servidor no admite la asignación de energía (propiedad Target Limit), la propiedad Can be capped no se mostrará en el plan de asignación de gestión de energía.

Tabla 9  Resumen de energía de ranuras blade (asignación de energía del CMM)
Propiedad de métrica de energía (solo lectura)
Dispositivo gestionado
Descripción
Grantable Power (Energía otorgable)
(/CMM/powermgmt grantable_power)
Ranura blade del CMM
El valor de la propiedad Grantable Power, que se muestra en las interfaces del CMM de Oracle ILOM, representa la suma total del vataje de energía restante que el CMM puede asignar a las ranuras del chasis blade de Oracle sin superar el límite de otorgamiento.
Unfilled Grant Requests (Solicitudes de otorgamiento no cumplidas)
Ranura blade del CMM
El valor de la propiedad Unfilled Grant Requests, que se muestra en la interfaz web del CMM de Oracle ILOM, representa la suma total de vataje de energía sin otorgar que se le ha solicitado al CMM que otorgue a las ranuras blade del chasis.
Tabla 10  Otorgamientos de energía del blade (asignación de energía del CMM)
Propiedad de métrica de energía
Dispositivo gestionado
Descripción
Grant Limit (Límite de otorgamiento)
(/CMM/powermgmt/powerconf/bladeslots/BLn grant_limit)
Ranura blade del CMM
El valor de la propiedad Grant Limit definido por el usuario, que se muestra en las interfaces del CMM de Oracle ILOM, representa la suma máxima de vataje de energía que el CMM puede otorgar a una ranura blade.
Required Power (Energía requerida)
(/CMM/powermgmt/advanced/n value)
Ranura blade del CMM
El valor de la propiedad Required Power, que se muestra en las interfaces del CMM de Oracle ILOM, representa la suma máxima de vataje de energía que se necesita para: 1) todas las ranuras blade o 2) una ranura blade individual.
Granted Power (Energía otorgada)
(/CMM/powermgmt/powerconf/bladeslots granted_power
o bien,
/CMM/powermgmt/powerconf/bladeslots/BLn granted_power)
Ranura blade del CMM
El valor de la propiedad Granted Power, que se muestra en las interfaces del CMM de Oracle ILOM, representa la suma máxima de vataje de energía que el CMM ha otorgado a: 1) todas las ranuras blade que solicitan energía o 2) una ranura blade individual que solicita energía.
Tabla 11  Propiedades de los componentes del chasis (CMM solamente)
Propiedad de métrica de energía (solo lectura)
Dispositivo gestionado
Descripción
Allocated Power (Energía asignada)
(/CMM/powermgmt/powerconf/component_type/component_name allocated_power)
Componente del CMM
El valor de la propiedad Allocated Power de solo lectura, que se muestra en las interfaces del CMM de Oracle ILOM, representa el total de vatios de energía asignados a: 1) una categoría de chasis blade de Oracle (ventiladores) o 2) un componente de chasis individual instalado (ventilador 0).

Notas - Si la configuración del chasis blade de Oracle admite servidores blade de E/S, Oracle ILOM también mostrará la suma máxima de vataje de energía reservado para todos los servidores blade de E/S.