Como usar o mouse

Language:

Este apêndice descreve as ações do mouse e os diferentes tipos de ponteiros de mouse. Ele inclui as seguintes informações:

O mouse é um dispositivo apontador que ajuda a mover o ponteiro do mouse pela tela. O ponteiro do mouse é uma seta pequena com a qual você aponta para objetos na tela. Dependendo de qual botão você pressionar, uma ação específica será executada no objeto sobre o qual o ponteiro do mouse está posicionado.

Convenções sobre botões do mouse

As convenções de botão do mouse são as seguintes:

Botão esquerdo do mouse – O botão do lado esquerdo de um dispositivo de mouse. O botão esquerdo do mouse é normalmente usado para selecionar, ativar, pressionar botões, e assim por diante. Quando for solicitado que você clique no mouse, você deverá clicar com o botão esquerdo.
Botão do meio do mouse – O botão do meio de um dispositivo de mouse. Em muitos dispositivos de mouse com rodinha, esta pode ser pressionada para baixo para um clique com o botão do meio.
Botão direito do mouse – O botão do lado direito de um dispositivo de mouse. Geralmente, esse botão exibe um menu de contexto para o objeto sob o ponteiro.

Alguns dispositivos de mouse não possuem o botão do meio. Se você tiver um dispositivo de mouse com dois botões, o sistema poderá ser configurado para usar o pressionamento simultâneo dos dois botões para habilitar a simulação com o botão do meio. Se o recurso de pressionamento simultâneo estiver ativado, pressione os botões esquerdo e direito do mouse simultaneamente para simular o botão do meio do mouse.

Use a ferramenta de preferências Mouse para inverter a orientação do dispositivo de mouse. Depois você precisará inverter as convenções de botão de mouse usadas neste guia.

Ferramenta de preferências Mouse

Com a ferramenta de preferências Mouse, você pode determinar as seguintes configurações:

Configurar o mouse para uso com a mão direita ou uso com a mão esquerda
Especificar a velocidade e a sensibilidade do movimento do mouse
Configurar os recursos de acessibilidade do mouse

Escolha System (Sistema) -> Preferences (Preferências) -> Mouse para exibir a ferramenta de preferências Mouse.

Preferências gerais do mouse

Use a guia General (Geral) para especificar se os botões do mouse serão configurados para uso com a mão esquerda ou mão direita e para configurar a velocidade e sensibilidade do mouse.

A tabela a seguir lista as preferências gerais do mouse que você pode modificar.

Table A-1 Preferências de botão do mouse

Elemento da caixa de diálogo	Descrição
Right-handed (Destro)	Configura o mouse para uso com a mão direita. O botão esquerdo do mouse é o principal e o botão direito é o auxiliar.
Left-handed (Canhoto)	Configura o mouse para uso com a mão esquerda. As funções do botão esquerdo e do botão direito do mouse são trocadas.
Show position of pointer when the Control key is pressed (Mostrar a posição do ponteiro quando a tecla Control for pressionada)	Ativa uma animação do ponteiro do mouse quando você pressiona e solta a tecla Ctrl. Esse recurso pode ajudar a localizar o ponteiro do mouse. Note - A posição da tecla Ctrl no teclado pode ser modificada na caixa de diálogo Keyboard Layout Options (Opções de layout do teclado). Para obter mais informações, consulte Keyboard Layout Options.
Acceleration (Aceleração)	Especifica a velocidade na qual o ponteiro do mouse se move na tela quando você movimenta o mouse.
Sensitivity (Sensibilidade)	Especifica o nível de sensibilidade do ponteiro do mouse em relação aos movimentos do mouse.
Threshold (Limite)	Especifica a distância que você deve mover um item antes que a ação do movimento seja interpretada como uma ação arrastar e soltar.
Timeout (Tempo limite)	Use o controle deslizante para especificar o tempo que pode se passar entre os cliques quando você der um clique duplo. Se o intervalo entre o primeiro e o segundo cliques exceder o tempo especificado, a ação não será interpretada como um clique duplo. Use o ícone de lâmpada para verificar a sensibilidade do clique duplo: a luz acenderá rapidamente para um clique, mas permanecerá acesa para um clique duplo.

Preferências de acessibilidade do mouse

Use a guia Accessibility (Acessibilidade) para configurar recursos de acessibilidade que podem ser úteis às pessoas com dificuldade em posicionar o ponteiro do mouse com precisão ou em pressionar os botões do mouse:

Open a contextual menu by clicking and holding the primary mouse button. (Abrir um menu contextual clicando e mantendo pressionado o botão principal do mouse.) Essa configuração é útil aos usuários que podem manipular apenas um botão.
Perform different types of mouse button click by software. (Executar diferentes tipos de cliques com o botão do mouse de acordo com o software.) Essa configuração é útil aos usuários que não conseguem manipular os botões. Os tipos de clique que podem ser executados são:
- Clique simples – Um único clique no botão principal do mouse.
- Clique duplo – Um clique duplo no botão principal do mouse.
- Arrastar e soltar – Um clique que inicia uma operação de arrastar.
- Clique secundário – Um clique simples no botão secundário do mouse.

A tabela a seguir lista as preferências de acessibilidade do mouse que podem ser modificadas.

Table A-2 Preferências de movimento do mouse

Elemento da caixa de diálogo	Descrição
Trigger secondary click by holding down the primary button (Acionar o clique secundário mantendo o botão principal pressionado)	Permite cliques secundários simulados pressionando o botão principal do mouse por um tempo prolongado.
Controle deslizante de atraso na seção Simulated Secondary Click (Clique secundário simulado)	Especifica por quanto tempo o botão principal deve ser pressionado para simular um clique secundário.
Initiate click when stopping pointer movement (Iniciar o clique quando parar o movimento do ponteiro)	Permite cliques automáticos quando o mouse para. Use as preferências adicionais na seção sobre o clique dwell (ou clique de permanência) para configurar como o tipo do clique é escolhido.
Controle deslizante de atraso na seção Dwell Click (Clique dwell)	Especifica por quanto tempo o ponteiro deverá permanecer parado antes que um clique automático seja acionado.
Controle deslizante Motion threshold (Limite de movimento)	Especifica o quanto o ponteiro deverá mover para ainda ser considerado parado.
Choose type of click beforehand (Escolher tipo de clique antecipadamente)	Determina o tipo de clique a ser executado em um applet de janela ou painel.
Show click type window (Mostrar janela de tipo do clique)	Quando esta opção está ativada, é possível selecionar diferentes tipos de clique (clique simples, clique duplo, arrastar-e-soltar ou clique secundário) em uma janela. Note - O applet do painel Clique Dwell pode ser usado em vez da janela.
Choose type of click with mouse gestures (Escolher o tipo de clique com os movimentos do mouse)	Mover o mouse em uma certa direção determina o tipo de clique. Atribua direções para os diferentes tipos de clique. Observe que cada direção pode ser usada apenas por um tipo de clique.

Note - Para ativar essas preferências de acessibilidade, o administrador do sistema deverá instalar o pacote gnome/accessibility/mousetweaks.

Os botões do mouse executam as ações a seguir.

Botão do mouse	Ações
Botão esquerdo do mouse	Selecionar texto Selecionar itens Arrastar itens Ativar itens
Botão do meio do mouse	Colar texto Mover itens
Botão direito do mouse	Use o botão direito do mouse para abrir um menu de contexto para um item. Para a maioria dos itens, é possível usar também o atalho de teclado Shift+F10 para abrir o menu de contexto depois que o item tiver sido selecionado.

Por exemplo, ao exibir arquivos no Gerenciador de arquivos, você pode selecionar um arquivo clicando no botão esquerdo do mouse e, em seguida, abri-lo clicando duas vezes no botão esquerdo do mouse. Clicar com o botão direito do mouse exibe um menu de contexto para esse arquivo.

Note - Na maioria dos aplicativos, é possível selecionar o texto com o botão esquerdo do mouse e colá-lo em outro aplicativo usando o botão do meio do mouse. Esse processo é chamado de Primary Selection Paste (Colar seleção principal), e funciona separadamente das operações normais da área de transferência.

Para selecionar mais de um item, é possível manter a tecla Ctrl pressionada para selecionar vários itens ou manter a tecla Shift pressionada para selecionar uma faixa contígua de itens. Você também pode arrastar um retângulo no espaço vazio em volta dos itens para selecionar vários itens.

Ponteiros do mouse

A aparência do ponteiro de mouse pode mudar. A aparência do ponteiro fornece um feedback sobre uma operação, um local ou um estado em particular. Os ponteiros de mouse a seguir são exibidos à medida que o mouse passa sobre diferentes elementos na tela.

Note - Os ponteiros do mouse podem não corresponder aos mostrados aqui dependendo das preferências de mouse usadas.

Table A-3 Descrição do ponteiro do mouse

Ponteiro do mouse	Descrição
Ponteiro normal	Aparece durante o uso normal do mouse.
Ponteiro de ocupado	Aparece sobre uma janela que está ocupada executando uma tarefa. Não é possível usar o mouse para inserir dados nessa janela, mas você pode trabalhar em outra janela.
Ponteiro de redimensionar	Indica que você pode agarrar o controle para redimensionar partes da interface. Este ponteiro aparece sobre as bordas das janelas e sobre alças de redimensionamento entre os painéis de uma janela. A direção das setas indicar a direção na qual você pode redimensionar.
Ponteiro em forma de mão	Aparece quando você passa sobre um link de hipertexto, por exemplo, em uma página da web. Este ponteiro indica que é possível clicar no link para carregar um novo documento ou executar uma ação.
Ponteiro em forma de I	Aparece quando o mouse está sobre o texto que pode ser selecionado ou editado. Clique para colocar o cursor no local onde deseja digitar texto ou arraste para selecionar texto.
Os ponteiros de mouse a seguir são exibidos quando um item é arrastado, como um arquivo ou um fragmento de texto. Eles indicam o resultado da liberação do botão do mouse para soltar o objeto que está sendo movido.
Ponteiro de mover	Indica que quando você solta o objeto, ele é movido do local antigo para o novo local.
Ponteiro de copiar	Indica que quando você soltar o objeto, será criada uma cópia do objeto no local onde você o soltou.
Ponteiro de link simbólico	Indica que quando você soltar o objeto, será criado um link simbólico do objeto no local onde você soltá-lo. Um link simbólico é um tipo especial de arquivo que aponta para outro arquivo ou pasta. Consulte Creating a Symbolic Link to a File or Folder para obter mais informações sobre a criação de links simbólicos.
Ponteiro de interrogação	Indica que quando você soltar o objeto, será dada uma escolha sobre o que fazer. Um menu será exibido no qual você escolhe que operação deseja executar, como, por exemplo, mover, copiar ou criar um link simbólico.
Ponteiro de indisponibilidade	Indica que você não pode soltar o objeto no local atual. Liberar o botão do mouse não terá efeito. O objeto arrastado é retornado ao seu local original.
Ponteiro de objeto mover objeto do painel	Aparece quando você arrasta um painel ou um objeto de painel com o botão do meio do mouse. Consulte Chapter 4, Using the Desktop Panels para obter mais informações sobre painéis.
Ponteiro de mover janela	Aparece quando você arrasta uma janela para movê-la. Consulte Working With Windows para obter mais informações sobre como mover janelas.