Contenido

Lista de Figuras

Lista de Tablas

Título e Información de Copyright

Prólogo

• Documentación relacionada
• Accesibilidad a la documentación

1 Instalación de StorageTek Library Console

• Selección de la versión de SLC
• Descarga del paquete de medios de SLC
• Instalación de SLC independiente
  • Plataformas admitidas
  • Seguridad
• Instalación de SLC de inicio web
  • Requisitos mínimos del explorador
  • Seguridad

2 Inicio de sesión en SLC

• Inicio de sesión por primera vez después de la instalación de la biblioteca
• Inicio de sesión en una SLC independiente
• Inicio de sesión en una SLC de inicio web
• Inicio de sesión en el panel de operador local
• Cambio de una contraseña de usuario

3 Activación de opciones adicionales

• Descarga de un nuevo archivo de activación de hardware
• Instalación de un nuevo archivo de activación de hardware
• Visualización de archivos de activación de hardware actuales
• Supresión de un archivo de activación de hardware
• Instalación de archivos de activación de hardware heredados

4 Configuración de la capacidad

• Creación de una configuración de capacidad personalizada
• Restablecimiento de la configuración de la capacidad
• Configuración de la política de capacidad predeterminada
• Visualización de la configuración de la capacidad actual
• Resolución de cartuchos huérfanos generados debido a cambios de capacidad

5 Partición de la biblioteca

• Partición de la biblioteca mediante SLC
  • Agregación de un ID de partición
  • Supresión de una partición
  • Cambio del tipo de interfaz de partición
  • Cambio de la información de conexión host FC-SCSI
  • Asignación de recursos a una partición
  • Confirmación de cambios de particiones
• Visualización de las asignaciones de particiones actuales
• Creación de particiones de CAP
• Resolución de cartuchos huérfanos generados debido a cambios de particiones

6 Configuración de aplicaciones host

• Cambio del tipo de interfaz de host de una biblioteca no particionada
• Actualización de hosts después de modificar la capacidad
  • Actualización de ACSLS y ELS después de modificar la capacidad
    • Efecto sobre los hosts HLI después de modificar la capacidad
  • Actualización de hosts SCSI después de modificar la capacidad
    • Efecto sobre los hosts FC-SCSI después de modificar la capacidad
• Actualización de hosts después de modificar la partición
  • Actualización de ACSLS o ELS después de modificar la partición
    • Efecto de la modificación de una partición HLI sobre los hosts
  • Actualización de hosts SCSI después de modificar la partición
    • Efecto de la modificación de una partición FC‐SCSI sobre los hosts
• Actualización de hosts después de modificar la agrupación MV
  • Actualización de ACSLS y ELS después de modificar la agrupación MV
    • Efectos de la modificación de la agrupación MV sobre los hosts HLI
  • Actualización de hosts SCSI después de modificar la agrupación MV
    • Efectos de la modificación de la agrupación MV sobre los hosts SCSI
    • Efectos de la modificación de la agrupación MV sobre los ID de los elementos SCSI
• Actualización del software de gestión de hosts HLI para RE
• Configuración de TCP/IP dual
  • Configuración de la biblioteca para TCP/IP dual
  • Configuración de un host ACSLS para TCP/IP dual
  • Configuración de un host ELS para TCP/IP dual

7 Configuración de unidades

• Activación de limpieza automática de unidades
• Activación de la limpieza de unidades gestionadas por host HLI
• Activación/Desactivación de la función SCSI FastLoad
• Agregación o modificación de los números de serie de bandejas de unidades

8 Funcionamiento de un CAP

• Introducción de cartuchos mediante un CAP
• Expulsión de cartuchos mediante un CAP
• Bloqueo y desbloqueo de un CAP de HLI
• Anulación de una reserva de CAP en una partición
• Cambio del modo de asignación de CAP en una biblioteca FC‐SCSI no particionada
• Asignación de propiedad de un CAP compartido a una partición FC‐SCSI
• Estados de CAP
• Modos de CAP
• Orden de uso de CAP al expulsar cartuchos con hosts FC‐SCSI

9 Gestión de cartuchos

• Movimiento de cartuchos (movimientos de recuperación)
• Localización de un cartucho
  • Localización de un cartucho por ID de volumen
  • Localización de un cartucho por dirección
• Importación/exportación de cartuchos de limpieza y diagnóstico
  • Importación de cartuchos de limpieza y diagnóstico
  • Exportación de cartuchos de limpieza y diagnóstico
• Definición de umbrales de advertencia de recuento de uso de cartuchos de limpieza
• Configuración del formato del código de barras para hosts FC‐SCSI
• Visualización de información de cartuchos
• Visualización de estado de los cartuchos de limpieza
• Uso de ranuras del sistema reservadas
  • Visualización de cartuchos que actualmente se encuentran en las ranuras del sistema
  • Bloque de configuración del módulo
    • Etiquetas especiales
• Tipos de cartuchos
  • Etiquetas de cartuchos
• Manipulación de cartuchos
  • Revisión de un cartucho
  • Limpieza del exterior del cartucho
  • Almacenamiento de cartuchos

10 Validación de un cartucho

• Requisitos de validación de medios
• Definición de una agrupación de validación de medios
• Inicio o reanudación de validación de medios
• Detención de una validación

11 Auditoría de la biblioteca

• Realización de una auditoría física de la biblioteca completa
• Realización de una auditoría física de un rango de celdas
• Realización de una auditoría verificada de un rango de celdas
• Significado del indicador de auditoría

12 Visualización de información de la biblioteca y los dispositivos

• Visualización del estado operativo de la biblioteca
• Visualización de la configuración y las propiedades de la biblioteca
• Visualización de las propiedades y el estado de los dispositivos
• Visualización del tipo de panel de operador local
• Indicadores de estado de bibliotecas y dispositivos de SLC

13 Generación de informes y logs

• Visualización de informes de dispositivos y bibliotecas con la utilidad Reports (Informes)
• Visualización de informes de capacidad activa
• Visualización de informes de particiones
• Generación de archivos de diagnóstico para el soporte de Oracle
  • Transferencia del archivo MIB de la biblioteca
  • Transferencia del archivo de instantánea de logs de la biblioteca
• Supervisión de eventos de la biblioteca
  • Inicio de un supervisor de eventos
  • Guardado de datos del supervisor de eventos en un archivo
  • Visualización de definiciones de códigos de resultado
  • Tipos de supervisores de eventos

14 Cambio del estado en línea/fuera de línea y reinicio

• Colocación de la biblioteca fuera de línea
• Colocación de la biblioteca en línea
• Colocación de un dispositivo fuera de línea
• Colocación de un dispositivo en línea
• Reinicio del panel de operador local
• Reinicio de una puerta de seguridad de AEM
• Reinicio de la biblioteca

15 Resolución de problemas

• Resolución básica de problemas
• Ejecución de una prueba automática de biblioteca
• Ejecución de una prueba automática de dispositivos
• Diagnóstico de problemas robóticos
  • Definición de un movimiento de diagnóstico
  • Inicio de un movimiento de diagnóstico
  • Guardado de un movimiento de diagnóstico
  • Supervisión y control de movimientos de diagnóstico abiertos
• Determinación del estado de una tarjeta de controlador de RE
• Inicio de una conmutación manual de RE mediante SLC
• Borrado de las alertas de estado de la biblioteca
• Calibración de la pantalla táctil
  • Recalibración del panel de operador local
  • Restablecimiento de la calibración del panel de operador local a los valores de fábrica
• Resolución de problemas de conectividad del host

16 Servicio de la biblioteca

• Apagado de la biblioteca
• Encendido de la biblioteca
• Ingreso en la biblioteca
  • Precauciones de seguridad durante el ingreso en la biblioteca
• Apertura de la puerta de acceso de AEM
• Limpieza manual de una unidad
• Montaje y desmontaje manual de un cartucho

A Referencia de la interfaz de línea de comandos

• audit
• capCommand
• cleaning
• config
• date
• drive
• hwActivation
• FibreConfig
• mediaValidation
• network
• partition
• reControl
• snmp
• ssh
• time
• traceRoute
• version
• whereAmi

B Descripción general de Redundant Electronics

• Requisitos de Redundant Electronics
• Ejemplos de configuración de Redundant Electronics
• Qué ocurre durante una conmutación por error
• Factores que impiden la conmutación de RE
• Factores que inician una conmutación por error automática
• Maneras de iniciar una conmutación por error manual
• Actualizaciones de firmware al utilizar RE

C Descripción general de TCP/IP dual

• Requisitos mínimos para TCP/IP dual
• Uso de una red compartida
• Ejemplos de configuración de TCP/IP dual
  • Ejemplo de TCP/IP dual para ACSLS y subredes compartidas
    • Enrutamiento
  • Ejemplo de TCP/IP dual para ACSLS por medio de una red pública
  • Ejemplo de TCP/IP dual para ACSLS de alta disponibilidad
    • Enrutamiento
    • Tablas de enrutamiento
  • Ejemplo de ELS/HSC y TCP/IP dual

D Actualización de firmware de la biblioteca

• Descarga del código en el controlador de biblioteca
• Activación de código en el controlador de la biblioteca

E Referencia de direcciones de biblioteca

• Comparación de esquemas de direcciones
• Descripción del eje central
• Esquema de direcciones de firmware interno
  • Descripción general de las direcciones de firmware interno
  • Direcciones de firmware interno de las unidades de cinta
  • Direcciones de firmware interno de robots
  • Direcciones de firmware interno de CAP
    • Direcciones de CAP giratorio
    • Direcciones de CAP de AEM
• HLI-PRC Esquema de direcciones
  • Descripción general de direcciones HLI
  • Direcciones HLI de CAP
    • Direcciones de CAP giratorio
    • Direcciones de CAP de AEM
  • Direcciones HLI de unidades de cinta
• Numeración de elementos FC-SCSI
  • Numeración predeterminada de SCSI
    • Esquema de numeración predeterminada de elementos de almacenamiento SCSI (cartuchos)
    • Esquema de numeración predeterminada del elemento de transferencia de datos SCSI (unidades)
    • Ejemplo de numeración predeterminada
  • Numeración de SCSI en una biblioteca no particionada que usa capacidad personalizada
    • Ejemplo de numeración de capacidad personalizada
  • Numeración de SCSI en una biblioteca particionada
• Numeración de hardware de la unidad de cinta
• Diagramas de pared

F Control de contaminantes

• Contaminantes ambientales
• Niveles de calidad de aire requeridos
• Fuentes y propiedades de los contaminantes
  • Actividad del operador
  • Movimiento de hardware
  • Aire externo
  • Elementos almacenados
  • Influencias externas
  • Actividad de limpieza
• Efectos contaminantes
  • Interferencia física
  • Fallo corrosivo
  • Cortos
  • Error térmico
• Condiciones ambientales
• Puntos de exposición
• Filtración
• Ventilación y presurización positiva
• Equipos y procedimientos de limpieza
  • Tareas diarias
  • Tareas semanales
  • Tareas trimestrales
  • Tareas semestrales
• Actividad y procesos

Glosario

Índice