Trabalhar com Livros da Aplicação no Cube Designer

Cada livro da aplicação contém várias folhas de cálculo que, em conjunto, definem o cubo. Utilizando a Secção do Designer, pode modificar um livro da aplicação e, em seguida, pode utilizar o livro modificado para criar um cubo atualizado, refletindo as suas alterações.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Essbase.Cube no Cube Designer

Utilizando o separador Cubo no Painel do Designer, pode modificar os campos Nome da Aplicação, Nome do Cubo e Definições da Dimensão na folha de cálculo Essbase.Cube. Pode alterar o nome da aplicação e o nome do cubo e apagar uma ou mais dimensões.

  1. No friso do Cube Designer, selecione Secção do Designer Imagem do ícone Secção do Designer no friso do Cube Designer..
  2. Na Secção do Designer, selecione o separador Cubo.
    Imagem do separador Cubo da Secção do Cube Designer.

  3. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  4. Altere o nome da aplicação ou o nome do cubo, se pretender.
  5. Acrescente uma ou mais dimensões escrevendo o nome na caixa de texto e premindo a tecla Enter após cada uma delas.
  6. Na lista de Dimensões
    • Se pretender apagar uma dimensão, clique com o botão direito do rato no nome da dimensão e selecione Apagar Dimensão.

      Em alternativa, pode selecionar um nome de dimensão e premir a tecla Delete.

    • Se pretender renomear uma dimensão, clique com o botão direito do rato no nome da dimensão e selecione Renomear Dimensão.
  7. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha da secção do Cube Designer. para propagar as alterações no livro da aplicação.
  8. Examine o livro da aplicação atualizado para ver as suas alterações.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Cube.Settings: Tabelas de Pseudónimos no Cube Designer

Pode acrescentar novas tabelas de pseudónimos na folha de cálculo Cube.Settings.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Definições.
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. No campo Tabelas de Pseudónimos, introduza um nome para a nova tabela de pseudónimos.
  4. Prima Enter.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha da secção do Cube Designer..
    É acrescentado um novo nome de tabela de pseudónimos na folha de cálculo Cube.Settings do livro da aplicação. Para acrescentar a tabela de pseudónimos a uma folha de cálculo da dimensão, abra o separador Dimensões na Secção do Designer e acrescente a tabela de pseudónimos à folha de cálculo da dimensão selecionada. Consulte Trabalhar com Folhas de Cálculo da Dimensão no Cube Designer. Depois de acrescentar a tabela de pseudónimos à folha de cálculo da dimensão, deve preencher os pseudónimos manualmente ou copiando a partir de uma origem.

Nota:

As alterações à folha de cálculo Cube.Settings não podem ser aplicadas de forma incremental. Em vez disso, deve recriar o cubo para aplicar essas alterações.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Cube.Settings: Propriedades no Cube Designer

Pode acrescentar novas propriedades na folha de cálculo Cube.Settings.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Definições.
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. Expanda a secção Propriedades.
    Imagem da secção Propriedades no separador Definições da Secção do Designer.

  4. Efetue as suas seleções.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha da secção do Cube Designer. para propagar as alterações no livro da aplicação.

Nota:

As alterações à folha de cálculo Cube.Settings não podem ser aplicadas de forma incremental. Em vez disso, deve recriar o cubo para aplicar essas alterações.

Consulte também: Noções sobre a Folha de Cálculo Cube.Settings: Propriedades.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Cube.Settings: Série de Tempo Dinâmica no Cube Designer

Pode acrescentar membros da série de tempo dinâmica na folha de cálculo Cube.Settings.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Definições.
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. Expanda a secção Série de Tempo Dinâmica.
    Imagem da secção Série de Tempo Dinâmica no separador Definições na Secção do Designer.
  4. Efetue as alterações que desejar.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha da secção do Cube Designer. para propagar as alterações no livro da aplicação.

Existem nomes de gerações reservados utilizados pela série de tempo dinâmica. Por exemplo, a utilização do nome de geração "Ano" ativa a série de tempo dinâmica para "Y-T-D".

Nota:

As alterações à folha de cálculo Cube.Settings não podem ser aplicadas de forma incremental. Em vez disso, deve recriar o cubo para aplicar essas alterações.

Consulte também: Noções sobre Folhas de Cálculo da Dimensão.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Cube.Settings: Definições de Atributos no Cube Designer

Altere as definições de atributos na folha de cálculo Cube.Settings.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Definições.
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. Expanda a secção Definições do Atributo.
    Imagem de definições do cubo, definições do atributo, no painel do Cube Designer.

  4. Efetue as alterações que desejar.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha da secção do Cube Designer. para propagar as alterações no livro da aplicação.

Nota:

As alterações à folha de cálculo Cube.Settings não podem ser aplicadas de forma incremental. Em vez disso, deve recriar o cubo para aplicar essas alterações.

Consulte também: Noções sobre a Folha de Cálculo Cube.Settings: Definições de Atributos.

Trabalhar com a Folha de Cálculo Cube.Settings: Variáveis de Substituição no Cube Designer

Pode acrescentar variáveis de substituição ao nível do cubo na folha de cálculo Cube.Settings.

Introduza o nome da variável de substituição na coluna A. Introduza o valor correspondente da variável de substituição na coluna B.

Deve colocar os nomes dos membros entre aspas.


Imagem da secção de variáveis de substituição na folha de cálculo Cube.Settings.

Nota:

As alterações à folha de cálculo Cube.Settings não podem ser aplicadas de forma incremental. Em vez disso, deve recriar o cubo para aplicar essas alterações.

Trabalhar com Folhas de Cálculo da Dimensão no Cube Designer

Nas folhas de cálculo de dimensão, pode definir dimensões, incluindo nome, tipo, tipo de armazenamento, método de criação e muito mais.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Dimensões.
    Imagem do separador Dimensões do painel do Cube Designer.

  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha da secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. Efetue as alterações que desejar.
    Para obter descrições das opções e valores válidos, consulte Noções sobre Folhas de Cálculo da Dimensão.
  4. (Opcional) Se pretender atualizar a folha de cálculo Cube.Generations no livro da aplicação para esta dimensão, clique no botão Atualizar Folha de Cálculo de Geração.

    O botão Atualizar Folha de Cálculo de Geração cria uma secção na folha de cálculo Cube.Generations para a dimensão selecionada na lista pendente Dimensão do separador Dimensões da Secção do Designer.

    A secção Dimensão da folha de cálculo Cube.Generations é alterada se acrescentar ou apagar membros na folha de cálculo de dimensão (Dim.dimname), fazendo com que o número de gerações na dimensão seja alterado. Se efetuar alterações à folha de cálculo de dimensão acrescentando ou apagando membros, deve premir sempre o botão Atualizar Folha de Cálculo de Geração como parte do processo de edição.

  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer. para propagar as alterações no livro da aplicação.
  • Após acrescentar tabelas de pseudónimos utilizando a Secção do Designer, preencha a coluna da tabela de pseudónimos com os nomes de pseudónimos manualmente ou copiando-os a partir de uma origem.

  • Não utilize mais de 1024 caracteres ao nomear dimensões, membros ou pseudónimos.

  • O limite do comprimento para a folha de cálculo de dimensão é de 30 caracteres, incluindo 3 caracteres para "Dim." no início do nome da folha. Portanto, o nome a seguir a "Dim." pode conter até 27 caracteres.

Consulte Noções sobre a Folha de Cálculo Cube.Generations.

Trabalhar com Folhas de Cálculo de Dados no Cube Designer

Pode criar folhas de cálculo de dados na Secção do Designer para livros da aplicação novos ou existentes. Também pode editar a apresentação das dimensões e membros nas folhas de cálculo de dados novas ou existentes.

Para criar novas folhas de cálculo de dados:

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Dados.
  2. Introduza um nome para a nova folha de cálculo de dados no campo Folhas de Dados.
  3. Em Tipo de Folha, selecione o tipo de folha a criar:
    • Dimensão de Dados

      Numa folha de dimensão de dados, as dimensões são representadas nos cabeçalhos das colunas. Estes indicam as combinações de membros para os quais carregar os dados. As colunas mais à direita são as colunas de dados. Os cabeçalhos das colunas de dados especificam membros da dimensão de dados, que é a dimensão para a qual está a carregar dados. Os valores dos dados residem nas linhas da coluna de dados.

    • Simples

      Numa folha simples, cada dimensão é representada num cabeçalho da coluna. A última coluna, *Data* contém os valores de dados para as combinações dos membros especificados.

    • Sandbox

      Numa folha sandbox, cada dimensão é representada num cabeçalho da coluna. A primeira dimensão é Dimension.Sandbox. Os últimos três cabeçalhos das colunas apresentam membros da dimensão CellProperties: EssValue, EssStatus e EssTID. Não modifique as colunas EssValue, EssStatus e EssTID, uma vez que se destinam a fins internos e é importante que não sejam alteradas.

  4. Prima Enter.
  5. Opcional: Edite a disposição dos dados. Altere a ordem das colunas das dimensões e (apenas para o tipo de folha Dimensão de Dados) selecione os membros e defina a respetiva ordem. Consulte as secções subsequentes neste tópico para obter instruções.
  6. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer..

    Após selecionar um tipo de folha e, em seguida, selecionar Em Folha ou De Folha, não pode alterar o tipo de folha a partir da Secção do Designer.

Uma nova folha de cálculo de dados é criada no livro da aplicação.

Para alterar a ordem de dimensões na folha de cálculo de dados:

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Dados.
  2. Nas Folhas de Dados, selecione a folha que pretende editar.
  3. Na Ordem de Coluna de Dimensão, selecione a dimensão que pretende deslocar.
  4. Utilize as setas para cima e para baixo para deslocar a dimensão.
  5. Selecione À Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer. para acrescentar as suas alterações ao separador Dados selecionado na folha de cálculo.

Para alterar a ordem dos membros na folha de cálculo de dados (apenas o tipo de folha Dimensão de Dados):

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Dados.
  2. Nas Colunas de Dados, selecione o membro que pretende deslocar.
  3. Utilize as setas para cima e para baixo para deslocar o membro.
  4. Selecione À Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer. para acrescentar as suas alterações ao separador Dados selecionado na folha de cálculo.

Para selecionar os membros para apresentar numa folha de cálculo de dados (apenas o tipo de folha Dimensão de Dados):

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Dados.
  2. Clique em Seleção de Membros.
  3. No Seletor de Membros, marque os membros que pretende apresentar e limpe os membros que não pretende apresentar.
  4. Clique em OK.
  5. Selecione À Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer. para acrescentar as suas alterações ao separador Dados selecionado na folha de cálculo.

Para acrescentar folhas de cálculo de dados a um livro da aplicação existente, vá para o separador Dados na Secção do Designer, clique em De Folha Imagem do ícone De Folha na secção do Designer. e continue com os passos neste tópico.

Trabalhar com Folhas de Cálculo no Cube Designer

Pode criar novas folhas de cálculo na Secção do Designer.
  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Cálculo.
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha na secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. No campo Folhas de Cálculo, introduza um nome para a nova folha de cálculo.
  4. Prima Enter.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer..
    É criada uma nova folha de cálculo no livro da aplicação.
As folhas de cálculo do Cube Designer aplicam-se apenas a cubos de armazenamento em blocos.

Trabalhar com Folhas de Cálculo MDX no Cube Designer

Pode criar novas folhas de cálculo de MDX na Secção do Designer.

  1. Na Secção do Designer, selecione o separador Cálculo .
  2. Selecione Da Folha Imagem do ícone Da Folha na secção do Cube Designer. para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  3. No campo Folhas de Inserção de MDX, introduza um nome para a nova folha de cálculo MDX.
  4. Prima Enter.
  5. Selecione Para a Folha Imagem do ícone À Folha na secção do Cube Designer..

Uma nova folha de cálculo de MDX é criada no livro da aplicação.

Consulte Noções sobre Folhas de Cálculo MDX.

Trabalhar com Folhas de Cálculo de Medidas com Tipo no Cube Designer

Pode acrescentar medidas de data ou definições de lista de texto a livros da aplicação para trabalhar com medidas com tipo.

  1. Abra um livro da aplicação.
  2. No friso do Cube Designer, clique em Cube Designer para abrir a Secção do Designer.
  3. Clique no separador Definições.
  4. Clique em Da Folha para preencher a Secção do Designer com o conteúdo do livro da aplicação.
  5. Para acrescentar medidas de data:
    1. Na folha de cálculo Cube.Settings, em Propriedades, modifique o Formato de Data para o formato que pretende carregar para o cubo.
    2. Se uma folha Cube.TypedMeasures não existir no livro da aplicação, acrescente uma:
      1. Na Secção do Designer, no separador Definições, expanda Listas de Texto.
      2. No campo Listas de Texto, escreva um nome.
      3. Prima Enter.
    3. Identifique os membros na dimensão Contas e acrescente-os nas células à direita de Membros Associados na secção Medidas de Data. Estes são os membros que irão permitir que as datas sejam carregadas no cubo como dados.
    4. Recrie o cubo.
  6. Para acrescentar listas de texto:
    1. Se uma folha Cube.TypedMeasures não existir no livro da aplicação, acrescente uma:
      1. Na Secção do Designer, no separador Definições, expanda Listas de Texto.
      2. No campo Listas de Texto, escreva um nome.
      3. Prima Enter.

        O nome da lista de texto é deslocado para a caixa de texto abaixo do campo Listas de Texto.

    2. Se uma folha Cube.TypedMeasures já existir no livro da aplicação, pode criar tabelas de lista de texto adicionais para essa folha seguindo os passos em 6a e utilizando um novo nome no campo Listas de Texto.
    3. Depois de acrescentar a lista de texto, deve introduzir as informações da lista de texto manualmente. Isto inclui os membros associados da lista de texto, os itens de texto válidos na lista e os respetivos valores numéricos relacionados.
    4. Recrie o cubo.

Criar um Cubo a partir de um Livro da Aplicação Local no Cube Designer

A utilização de um livro da aplicação local de exemplo permite-lhe criar um cubo a partir do Cube Designer.

  1. No Excel, no friso do Cube Designer, selecione Local Imagem do ícone Local no friso do Cube Designer. e, em seguida, selecione Abrir Livro da Aplicação.
  2. Selecione um livro da aplicação e, em seguida, selecione Abrir.
  3. No friso do Cube Designer, selecione Criar Cubo Imagem do ícone Criar Cubo no friso do Cube Designer..
  4. Na caixa de diálogo Criar Cubo, verifique se pretende utilizar as opções selecionadas. O Cube Designer deteta folhas de cálculo de dados e folhas de cálculo para efetuar cálculos no livro da aplicação e pré-seleciona essas opções em nome do utilizador. Contudo, o utilizador pode anular a seleção dessas opções se pretender:
    • A opção Carregar Folhas de Cálculo Incluídas no Livro está pré-selecionada se existirem folhas de cálculo de dados no livro. Pode selecionar esta opção se não pretender carregar dados.
    • A opção Executar Folhas para Efetuar Cálculos Incluídas no Livro está pré-selecionada se existirem folhas de cálculo para efetuar cálculos no livro. Pode anular a seleção desta opção se não pretender executar os cálculos.
  5. Clique em Executar.
  6. Depois de a tarefa assíncrona ser concluída, é apresentada uma caixa de diálogo. Clique em Sim para iniciar o Visualizador de Tarefas e visualizar o estado da importação do Excel ou clique em Não se não pretender iniciar o Visualizador de Tarefas.