You can delete a test from the Tests Screen. To delete a test, click on the action cog and select Delete Test from the command list. Tests cannot be restored, so once you click OK on the confirmation prompt, the test is permanently deleted.