Guía de administración de los servidores Oracle® serie X5

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Julio de 2015
 
 

Descripción general de la versión de software

Una versión de software es un conjunto específico del servidor de archivos descargables (parches) que contiene el firmware, el software, los controladores de hardware, las herramientas y las utilidades disponibles para el servidor. Todos estos archivos se han probado en conjunto y se ha verificado que funcionan con el servidor.

Debe actualizar el firmware y el software del servidor lo antes posible una vez que está disponible una nueva versión de software. Las versiones de software, a menudo, incluyen correcciones de errores, y la actualización garantiza que tendrá el firmware y el software más reciente.

El documento ReadMe (Léame) que se incluye con cada parche en una versión de software contiene información acerca del parche, por ejemplo, lo que ha cambiado o no ha cambiado respecto de la versión de software anterior, además de correcciones de errores en la versión actual.

Las notas del producto del servidor identifican las versiones de software admitidas en su servidor.

Componentes de versión de software

Cada versión de software incluye uno o más archivos descargables (parches). En la siguiente tabla, se describen los parches y se identifican las herramientas que se pueden utilizar para instalar cada uno de ellos.

  • Oracle System Assistant le permite seleccionar actualizaciones específicas para aplicar. También le permite aplicar actualizaciones desde una versión de software anterior.

  • Para obtener más información sobre la aplicación de línea de comandos del sistema operativo, consulte la documentación del sistema operativo.

  • Es posible que algunos parches tengan archivos que no se puedan actualizar con las herramientas indicadas en esta tabla. Revise el archivo ReadMe (Léame) incluido con el parche antes de intentar instalar una actualización.

Nombre del parche
Herramientas
Descripción
ORACLE SYSTEM ASSISTANT UPDATER (Actualización de Oracle System Assistant)
Archivo ISO de inicio
Archivo de inicio que reemplaza las versiones anteriores de Oracle System Assistant y proporciona versiones de firmware actualizadas, controladores específicos del servidor para sistemas operativos compatibles y herramientas de gestión de servidor.
Este parche actualiza el firmware, los controladores y las herramientas de gestión de servidor en la unidad USB, pero no los instala.
LOCAL UPDATE CONTENT (Contenido de actualización local)
Oracle System Assistant
Actualiza la versión existente de Oracle System Assistant y proporciona versiones de firmware actualizadas, controladores específicos del servidor para sistemas operativos compatibles y herramientas de gestión de servidor.
Este parche actualiza el firmware, los controladores y las herramientas de gestión de servidor en la unidad USB, pero no los instala.
FIRMWARE PACK (Paquete de firmware)
Oracle System Assistant
Oracle ILOM
Oracle Hardware Management Pack
Actualizaciones de firmware del sistema, incluidos el firmware de dispositivos de hardware, BIOS y Oracle ILOM.
DIAGNOSTICS (Diagnósticos)
Aplicación de línea de comandos del sistema operativo
Actualizaciones de herramientas de diagnóstico, incluido Oracle VTS. Para obtener más información, consulte http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=OracleVTS7.0.
OS PACK (Paquete de sistema operativo)
Aplicación de línea de comandos del sistema operativo
Actualizaciones para herramientas, controladores y utilidades para un sistema operativo específico. Por ejemplo, el paquete del sistema operativo de Windows puede incluir una actuación de Oracle Hardware Management Pack y un controlador LSI MegaRAID para Windows Server 2012.
Hay disponible un paquete de sistema operativo para cada versión de sistema operativo admitida.
ALL PACKS (Todos los paquetes)
Oracle System Assistant
Oracle ILOM
Oracle Hardware Management Pack
Aplicación de línea de comandos del sistema operativo
Todas las actualizaciones disponibles, excepto actualizaciones a Oracle VTS u Oracle System Assistant. Este parche incluye el paquete de firmware, todos los paquetes del sistema operativo y la documentación relacionada con el servidor.