Actualización de Oracle System Assistant y de los archivos de firmware en la unidad USB de Oracle System Assistant (Oracle System Assistant)

Idioma:

Mediante este procedimiento, se actualiza la aplicación Oracle System Assistant y se almacenan las versiones más recientes del firmware y de los controladores en la unidad USB, de modo que estén disponibles para su instalación. Este procedimiento no instala el firmware ni los controladores actualizados.

Para instalar el firmware y los controladores actualizados, consulte Update the BIOS, Service Processor, and Hardware Device Firmware (Oracle System Assistant).

Antes de empezar

Si va a utilizar la opción de actualizaciones locales, obtenga una copia del archivo ISO que no es de inicio. Para obtener detalles, consulte Obtaining Software and Firmware Updates.

Para actualizar un servidor que no está conectado a la Web, descargue el archivo de actualización que no es de inicio (LOCAL UPDATE CONTENT [Contenido de actualización local]) en un servidor conectado y, luego, ponga el archivo ISO correspondiente a disposición del servidor no conectado mediante una unidad de CD/DVD, una ubicación de red o una unidad USB.

Inicie Oracle System Assistant.
Para obtener instrucciones, consulte Accessing and Using Oracle System Assistant.
En el panel de navegación, haga clic en Get Updates (Obtener actualizaciones) y, a continuación, haga clic en una de las siguientes fichas:
- Get Remote Updates (Obtener actualizaciones remotas)
- Get Local Updates (Obtener actualizaciones locales)
Si seleccionó la ficha Get Remote Updates (Obtener actualizaciones remotas), realice los siguientes pasos:
1. Asegúrese de que ha realizado los procedimiento de Preparing Oracle System Assistant for Updates.
2. Haga clic en el botón Check for Updates (Comprobar actualizaciones).
  Si hay actualizaciones disponibles, aparecerán en la lista desplegable Available Updates (Actualizaciones disponibles).
3. Seleccione una actualización de la lista desplegable Available Updates (Actualizaciones disponibles).
4. Haga clic en el botón Download and Apply Updates (Descargar y aplicar actualizaciones).
  Aparece la pantalla de inicio de sesión de Get Updates (Obtener actualizaciones).
5. Suministre sus credenciales de My Oracle Support (MOS).
  Escriba el nombre de usuario y la contraseña de MOS.
  
  Notas - Si el proceso de inicio de sesión se detiene, es posible que se deba a que su nombre de usuario y contraseña no coinciden, o porque My Oracle Support no está configurado para permitir que su servidor obtenga actualizaciones. A fin de configurar My Oracle Support para permitir que su servidor obtenga actualizaciones, consulte Configure MOS to Enable Oracle System Assistant Updates.
  
  El servidor descargará las actualizaciones y, a continuación, mostrará un mensaje que solicita que reinicie el servidor.
6. Seleccione OK (Aceptar).
  El servidor se reiniciará y se volverá a iniciar Oracle System Assistant.
Si seleccionó la ficha Get Local Updates (Obtener actualizaciones locales), realice los siguientes pasos:
Notas - Para actualizar Oracle System Assistant en un servidor que no está conectado a la red, use este método.
1. Use las listas desplegables de la pantalla Get Local Updates (Obtener actualizaciones locales) para ir al archivo ISO de actualización.
2. Haga clic en el botón Show Update (Mostrar actualización).
  Se mostrará un explorador.
3. En el explorador, seleccione la actualización que desea instalar y, a continuación, haga clic en Get Updates (Obtener actualizaciones).
  Para obtener mejores resultados, mantenga la versión de Oracle System Assistant sincronizada con la última versión disponible de My Oracle Support.
El servidor se reiniciará y se volverá a iniciar Oracle System Assistant.

De esta manera, se actualiza Oracle System Assistant y también se actualizan el firmware, el software y los archivos de los controladores en la unidad USB de Oracle System Assistant.

Para instalar el firmware, el software y los controladores, consulte Install Software and Firmware Updates.