Guía de administración de los servidores Oracle® serie X5

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Julio de 2015
 
 

Actualización del BIOS y del firmware del procesador de servicio (Oracle ILOM)

Antes de comenzar, asegúrese de tener privilegios de rol Admin (Administrador) (a) en Oracle ILOM.


Notas -  El proceso de actualización del firmware dura varios minutos. Durante este tiempo, no realice ninguna operación en el servidor de destino.
  1. Obtenga el parche FIRMWARE PACK (Paquete de firmware) mediante el uso de uno de los métodos que se describen en Obtaining Software and Firmware Updates.

    El paquete FIRMWARE PACK contiene el archivo de actualización .pkg para el BIOS y el firmware del procesador de servicio (SP).

  2. Para actualizar el BIOS y la imagen del firmware del SP en la interfaz web de Oracle ILOM, realice los siguientes pasos:
    1. Inicie sesión en la interfaz web de Oracle ILOM.

      Para obtener instrucciones, consulte Accessing Oracle ILOM.

    2. En el panel de navegación, haga clic en ILOM Administration (Administración de ILOM) > Maintenance (Mantenimiento) y, a continuación, haga clic en el separador Firmware Upgrade (Actualización de firmware).
    3. Haga clic en el botón Enter Upgrade Mode (Entrar en modo actualización).
    4. Siga las indicaciones hasta que se complete la actualización.

      Cuando se complete el proceso de firmware, el sistema se reiniciará para aplicar la nueva imagen del firmware.

  3. Para actualizar el BIOS y la imagen del firmware del SP en la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM, realice los siguientes pasos:
    1. Inicie sesión en la CLI de Oracle ILOM.

      Para obtener instrucciones, consulte Accessing Oracle ILOM.

    2. Ejecute el comando load source:

      load -source/[protocol]://[username]:[password@server_ip]/[path_to_image]/[.pkg]

      Donde protocol puede ser http, https, ftp, tftp, sftp o scp.

    3. Escriba y para cargar la imagen de firmware y, a continuación, escriba Y para activar las opciones de actualización de firmware aplicables.

      Cuando se complete el proceso de firmware, el sistema se reiniciará para aplicar la nueva imagen del firmware.

Información relacionada

  • Configuración de la imagen de firmware del SP o CMM del servidor, Guía del administrador para configuración y mantenimiento de Oracle ILOM, versión de firmware 3.2.x en http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs