A Referencia rápida de barra de herramientas de STA

Esta sección contiene información de referencia rápida para todas las pantallas y las barras de herramientas de los siguientes separadores.

Separador Home (Inicio)
Ficha de hardware de sistema de cintas
Ficha de actividad de sistema de cintas
Ficha de configuración y administración

Dashboard (Panel de control)

El panel de control incluye una vista de los componentes y las actividades de todo el sistema de la biblioteca de cintas. Incluye varios portlets de información, que pueden ser gráficos, tablas o informes de texto. Es posible personalizar la visualización mediante la agregación, la supresión o el reordenamiento de los portlets y el filtrado de datos en los portlets individuales.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-1 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-2 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-3 Barra de herramientas de visualización del panel de control

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Cantidad de columnas	Muestra la cantidad de columnas que aparecen en el panel de control y permite modificarla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Alto de fila	Muestra el alto de las filas del panel de control, en píxeles, y permite modificarlo. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Menú para agregar portlets	Menú, proporciona opciones para agregar portlets de gráficos, tablas o informes seleccionados a la vista del panel de control. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-4 Barra de herramienta de portlets del panel de control

Ícono	Nombre	Descripción
	Información del panel	Muestra una descripción del portlet y permite agregar una anotación que se muestra en los informes. Tema relacionado Guía del usuario de STA
	Desasociar panel	Permite desasociar el portlet de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Related Task Desasociación de un panel de gráficos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Eliminar panel	Permite suprimir el portlet de la vista del panel de control. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Enlaces rápidos

La pantalla Quick Links (Enlaces rápidos) muestra una lista de todas las plantillas que tiene disponibles. Las plantillas están agrupadas por pantalla. Al hacer clic en el nombre de una plantilla, se lo redirecciona a la pantalla indicada con la plantilla aplicada. Las plantillas predefinidas, que vienen incluidas con la aplicación de STA, aparecen marcadas con un asterisco (*) después del nombre.

Información relacionada

Enlaces rápidos

Tabla A-5 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Informes ejecutivos

La pantalla Executive Reports (Informes ejecutivos) muestra los informes que se han generado. Para visualizar los informes seleccionados, puede exportarlos al formato PDF.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-6 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-7 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Suprimir	Permite suprimir una definición de informe seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas

Ficha de hardware de sistema de cintas

Descripción general de complejos
Bibliotecas – Descripción general
Bibliotecas – Mensajes
Unidades – Descripción general
Unidades – Análisis
Drives – Messages (Unidades – Mensajes)
Medios – Descripción general
Medios – Análisis
Medios – Mensajes
Componentes de bibliotecas – Descripción general de robots
Componentes de bibliotecas – Descripción general de CAP
Componentes de bibliotecas – Descripción general de PTP
Componentes de bibliotecas – Descripción general de elevadores

Descripción general de complejos

La pantalla Complexes Overview (Descripción general de complejos) muestra información general de los componentes y las actividades de la biblioteca del sistema de cintas de biblioteca. La información se divide por complejo de bibliotecas. Para las bibliotecas SL8500, un complejo de bibliotecas es un grupo de bibliotecas agrupadas mediante puertos Passthru (PTP). Para las bibliotecas SL150, SL500 y SL3000, un complejo es lo mismo que una biblioteca individual, ya que estos modelos pueden existir solamente como bibliotecas independientes.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-8 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: the Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: el Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: el Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: el Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-9 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-10 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-11 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-12 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Bibliotecas – Descripción general

La pantalla Libraries Overview (Descripción general de bibliotecas) muestra información acerca de los componentes y las actividades de las bibliotecas, dividida por biblioteca.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-13 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-14 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-15 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-16 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-17 Barra de herramientas de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Bibliotecas – Mensajes

La pantalla Libraries Messages (Mensajes de bibliotecas) muestra las capturas de SNMP y los mensajes recibidos por STA en relación con el entorno de la biblioteca o el registro de la biblioteca.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-18 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-19 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-20 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

Unidades – Descripción general

La pantalla Drives Overview (Descripción general de unidades) muestra información acerca de las unidades y la actividad de las unidades. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-21 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-22 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-23 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-24 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-25 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Grupos lógicos	Muestra un cuadro de diálogo que permite agregar unidades seleccionadas a un grupo lógico manual existente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Unidades – Análisis

La pantalla Drives Analysis (Análisis de unidades) muestra datos agrupados acerca de las unidades y la actividad de las unidades. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla dinámica.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-26 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-27 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-28 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos

Tabla A-29 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de análisis
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos

Ícono

Nombre

Descripción

Mostrar porcentajes

Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual.

Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de análisis

Desasociar panel

Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador.

Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos

Tabla A-30 Barra de herramienta de tablas dinámicas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Cambiar atributos	Muestra un cuadro de diálogo que permite mostrar, ocultar o reordenar los atributos en la tabla. Tema relacionado: Cambio de atributos de tabla y su orden de anidado
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.

Drives – Messages (Unidades – Mensajes)

La pantalla Drives Messages (Mensajes de unidades) muestra las capturas de SNMP y los mensajes recibidos por STA en relación con las unidades.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-31 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-32 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-33 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado:Visualización de una página específica de la tabla

Medios – Descripción general

La pantalla Media Overview (Descripción general de medios) muestra información acerca de los medios y la actividad de los medios. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-34 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-35 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-36 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-37 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-38 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Grupos lógicos	Muestra un cuadro de diálogo que permite agregar medios seleccionados a un grupo lógico manual existente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Validación de medios	Muestra un cuadro de diálogo que permite agregar medios a la cola de validación. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Medios – Análisis

La pantalla Media Analysis (Análisis de medios) muestra datos agrupados acerca de los medios y la actividad de los medios. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla dinámica.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-39 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-40 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-41 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos

Tabla A-42 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de análisis
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos

Ícono

Nombre

Descripción

Mostrar porcentajes

Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual.

Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de análisis

Desasociar panel

Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador.

Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos

Tabla A-43 Barra de herramienta de tablas dinámicas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Cambiar atributos	Muestra un cuadro de diálogo que permite mostrar, ocultar o reordenar los atributos en la tabla. Tema relacionado: Cambio de atributos de tabla y su orden de anidado
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.

Medios – Mensajes

La pantalla Media Messages (Mensajes de medios) muestra las capturas de SNMP y los mensajes recibidos por STA en relación con los medios.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-44 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-45 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-46 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

Componentes de bibliotecas – Descripción general de robots

La pantalla Robots Overview (Descripción general de robots) muestra información acerca de los robots y la actividad de los robots. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-47 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-48 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-49 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-50 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-51 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Componentes de bibliotecas – Descripción general de CAP

La pantalla CAPs Overview (Descripción general de CAP) muestra información acerca de los puertos de acceso de cartuchos (CAP) y la actividad de los CAP. Para las bibliotecas SL3000, los CAP incluyen módulos de expansión de acceso (AEM). Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-52 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-53 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-54 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-55 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-56 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Componentes de bibliotecas – Descripción general de PTP

La pantalla PTPs Overview (Descripción general de PTP) muestra información acerca de los puertos Passthru (PTP) y la actividad de los PTP. Solo las bibliotecas SL8500 tienen PTP. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-57 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-58 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-59 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-60 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Componentes de bibliotecas – Descripción general de elevadores

La pantalla Elevators Overview (Descripción general de elevadores) muestra información acerca de los elevadores y la actividad de los elevadores. Solo las bibliotecas SL8500 tienen elevadores. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-61 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-62 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-63 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-64 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Ficha de actividad de sistema de cintas

Descripción general de alertas
Descripción general de intercambios
Descripción general de limpiezas de unidades
Descripción general de validación de medios
All Messages – Overview (Todos los mensajes – Descripción general)
All Messages – Analysis (Todos los mensajes – Análisis)

Descripción general de alertas

La pantalla Alerts (Alertas) muestra todas las alertas. Los datos están disponibles como tabla de vista de lista solamente.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-65 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-66 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-67 Barra de herramientas de tablas de alertas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Cambiar estado de alerta	Permite cambiar el estado del flujo de trabajo para la alerta seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Cleaning Activities (Actividades de limpieza), Validation Activities (Actividades de validación) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla
	Alternar alertas descartadas	Permite actualizar la tabla para mostrar u ocultar las alertas descartadas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Descripción general de intercambios

La pantalla Exchanges Overview (Descripción general de intercambios) muestra información acerca de la actividad de intercambio de las unidades y los medios. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA

Tabla A-68 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-69 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-70 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-71 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-72 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

Descripción general de limpiezas de unidades

La pantalla Drive Cleanings Overview (Descripción general de limpiezas de unidades) muestra información acerca de la actividad de limpieza de unidades. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla de vista de lista.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA

Tabla A-73 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-74 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-75 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos
	Agregar gráfico	Permite agregar un nuevo panel de gráficos que muestra el atributo predeterminado del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de paneles de gráficos

Tabla A-76 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Elegir rango de fechas	Muestra el editor de fechas, que permite cambiar el rango de fechas por otro rango o por un día. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Sincronizar rango de fechas	Permite aplicar el rango de fechas del panel de gráficos actual a todos los paneles de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Sincronización de un rango de fechas para todos los gráficos
	Mostrar porcentajes	Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual. Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de descripción general
	Cambiar atributo de gráfico	Permite cambiar el atributo que se muestra en el gráfico. Tema relacionado: Cambio de rango de fechas
	Desasociar panel	Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos
	Eliminar panel	Permite suprimir el panel de gráficos de la pantalla. Tema relacionado: Eliminación de un panel de gráficos

Tabla A-77 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Add/Edit Annotation (Agregar/editar anotación)	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

Descripción general de validación de medios

La pantalla Media Validation Overview (Descripción general de validación de medios) muestra información acerca de la actividad de validación de medios. Los datos están disponibles como tabla de vista de lista solamente.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-78 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-79 Barra de herramienta de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-80 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Exportar	Permite exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo que se puede ver y editar con Microsoft Excel. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Cancelar	Permite cancelar la solicitud de validación de medios en curso seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Reenviar medios	Permite reenviar la solicitud de validación de medios seleccionada para su procesamiento. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Reordenar solicitudes pendientes	Permite reordenar las solicitudes de validación de medios pendientes seleccionadas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

All Messages – Overview (Todos los mensajes – Descripción general)

La pantalla All Messages Overview (Descripción general de todos los mensajes) muestra todos los tipos de capturas de SNMP y mensajes recibidos por STA en relación con el entorno de la biblioteca de cintas. Los datos están disponibles como tabla de vista de lista solamente.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-81 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-82 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-83 Barra de herramienta de tablas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista de lista	Muestra los datos en formato de lista, que es la opción predeterminada de las tablas de la vista de lista. Tema relacionado: Visualización de detalles de uno o varios recursos
	Ver detalles	Muestra datos detallados correspondientes a los recursos seleccionados con formato de página.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú Ver	Proporciona opciones para modificar la visualización de la tabla, por ejemplo, orden de clasificación y columnas ocultas y visibles. Tema relacionado: Tareas de visualización de tablas de vista de lista
	Agregar/editar anotación	Permite adjuntar una anotación de texto a este registro de pantalla o modificar una anotación existente. Tema relacionado: Modificación de anotaciones de tablas
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas
	Número de página	Muestra el número de página de la tabla actual y permite ir directamente a una página especificada. Aparece solo para las tablas Exchanges (Intercambios), Drive Cleanings (Limpieza de unidades) y Messages (Mensajes). Tema relacionado: Visualización de una página específica de la tabla

All Messages – Analysis (Todos los mensajes – Análisis)

La pantalla All Messages Analysis (Análisis de todos los mensajes) muestra datos agrupados correspondientes a todos los tipos de capturas de SNMP y mensajes recibidos por STA en relación con el entorno de la biblioteca de cintas. Los datos están disponibles como gráficos y como tabla dinámica.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-84 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-85 Barra de herramientas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para las funciones de las plantillas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Menú de plantillas	Menú, muestra todas las plantillas disponibles para esta pantalla. La primera entrada siempre es "STA-Default". La lista incluye todas las plantillas predefinidas y personalizadas disponibles para el usuario actual. Seleccione una plantilla para aplicarla a la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Guardar plantilla	Permite guardar la configuración actual de la pantalla, ya sea como plantilla nueva o como modificación de una plantilla existente (si usted es el propietario). Tema relacionado: Guía del usuario de STA y Guía del usuario de STA
	Plantilla predeterminada	Permite establecer la plantilla actual como pantalla predeterminada para el nombre de usuario actual de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Tabla A-86 Barra de herramientas del área de gráficos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para el área de gráficos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Vista estrecha	Distribuye los paneles de gráficos en filas con hasta tres gráficos cada una en el área de gráficos Graphics Area. Ésta es la vista predeterminada. Tema relacionado:Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Vista ancha	Expande cada gráficos de manera horizontal de manera de abarcar toda el área de gráficos; los gráficos individuales se suceden verticalmente. Tema relacionado: Alternar entre vista angosta y vista ancha
	Gráficos imprimibles	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los gráficos mostrados en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de gráficos

Tabla A-87 Barra de herramientas del panel de gráficos

Ícono

Nombre

Descripción

Mostrar porcentajes

Permite alternar entre el valor real y el valor porcentual.

Tema relacionado: Alternar entre valores reales y porcentuales – Pantallas de análisis

Desasociar panel

Permite desasociar el gráfico de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador.

Tema relacionado: Desasociación de un panel de gráficos

Tabla A-88 Barra de herramienta de tablas dinámicas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Cambiar atributos	Muestra un cuadro de diálogo que permite mostrar, ocultar o reordenar los atributos en la tabla. Tema relacionado: Cambio de atributos de tabla y su orden de anidado
	Aplicar selección	Permite aplicar las filas de la tabla actualmente seleccionadas a los gráficos del área de gráficos. Tema relacionado: Agregación de recursos de bibliotecas a gráficos
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.

Ficha de configuración y administración

Grupos lógicos
Políticas de alertas
Políticas e informes ejecutivos
Gestión de plantillas
Validación de medios
Servicio – Logs
Configuración – Conexiones de SNMP
Configuración: usuarios
Configuración – Correo electrónico

Grupos lógicos

La pantalla Logical Groups (Grupos lógicos) permite gestionar los grupos lógicos del sistema de la biblioteca de cintas. Puede agregar, editar o suprimir grupos lógicos y agregar unidades y medios a grupos existentes.

Tabla A-89 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-90 Barra de herramientas de grupos lógicos definidos

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar grupo lógico	Permite agregar un nuevo grupo lógico manual o dinámico. Tema relacionado: Guía del usuario de STA o Guía del usuario de STA
	Editar grupo lógico	Permite editar la información de los grupos lógicos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA o Guía del usuario de STA
	Actualizar grupo dinámico	Permite iniciar una actualización del grupo lógico dinámico seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas
	Suprimir grupo lógico	Permite suprimir el grupo lógico seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.

Tabla A-91 Barra de herramientas de entidades asignadas

Ícono

Nombre

Descripción

Ayuda

Muestra la ayuda para esta área de la pantalla.

Tema relacionado: Guía del usuario de STA

Anular asignación de entidades

Permite eliminar unidades o medios seleccionados del grupo lógico manual seleccionado.

Tema relacionado: Guía del usuario de STA.

Políticas de alertas

La pantalla Alerts Policies (Políticas de alertas) permite gestionar las políticas de alerta.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-92 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-93 Barra de herramientas de gestión de políticas de alerta

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar	Permite agregar una nueva política de alerta. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar	Permite editar la política de alerta seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Copiar política de alerta	Permite copiar la política de alerta seleccionada para crear una nueva. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Activar Desactivar	Alternar política de alerta	Permite activar o desactivar la política de alerta seleccionada. Tema relacionado:Guía del usuario de STA
	Destinatarios de correo electrónico	Permite definir destinatarios de correo electrónico para la política de alerta seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir política de alerta	Permite suprimir la política de alerta seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de la tabla actual en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas

Políticas e informes ejecutivos

La pantalla Executive Reports Policies (Políticas de informes ejecutivos) permite gestionar las definiciones de informes ejecutivos. Se puede agregar, editar o suprimir políticas y ejecutar informes seleccionados.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-94 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-95 Barra de herramientas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtro aplicado	Muestra los criterios de filtro que se aplicaron a la tabla. Si los datos de la tabla no están filtrados, este área aparece en blanco. Nota: Las descripciones de más de 250 caracteres se truncarán. Puede deslizar el cursor sobre el texto para que aparezca un texto de ayuda relacionada con la descripción completa. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar	Permite agregar una definición de informe. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Editar	Permite editar una definición de informe seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Ejecutar	Permite ejecutar un informe seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir	Permite suprimir una política de informe seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas

Gestión de plantillas

La pantalla Template Management (Gestión de plantillas) permite gestionar las plantillas de las pantallas de STA. Puede importar y exportar plantillas, restaurar todas las plantillas predefinidas de STA, cambiar el nombre de plantillas existentes o suprimirlas, establecer las plantillas seleccionadas como plantillas predeterminadas para sus pantallas y cambiar el estado público o privado de las plantillas seleccionadas.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-96 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-97 Barra de herramientas de tablas de plantillas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Filtrar datos	Muestra un cuadro de diálogo que permite definir, modificar o restablecer criterios de filtro y aplicarlos a la tabla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restablecer filtro (Mostrar todos los registros)	Permite restablecer el filtro de la pantalla de manera que se muestren todos los registros. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Restaurar plantillas predefinidas	Permite restaurar el juego de plantillas predefinidas predeterminadas que se entrega con STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Importar plantilla	Permite importar plantillas guardadas como archivos XML. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Exportar	Menú, proporciona opciones para exportar los datos de la tabla que se está visualizando a un archivo XLS, CSV o PDF. Tema relacionado: Exportación de datos de tablas a hojas de cálculo o documentos
	Cambiar Nombre	Permite cambiar el nombre de una plantilla seleccionada. Disponible solo para plantillas creadas por el usuario. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Establecer de forma predeterminada / Anular asignación predeterminada	Permite alternar el estado predeterminado de la pantalla de una plantilla seleccionada. Disponible solo para plantillas creadas por el usuario. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Alternar estado público/privado	Permite alternar el estado público o privado de una plantilla seleccionada. Disponible solo para plantillas creadas por el usuario. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir	Permite suprimir una plantilla seleccionada. Disponible solo para plantillas creadas por el usuario. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas

Validación de medios

La pantalla Media Validation (Validación de medios) permite gestionar las políticas de validación de medios del sistema de la biblioteca de cintas. Permite agregar políticas nuevas, editar políticas existentes o activar o desactivar políticas seleccionadas.

Información relacionada

Guía de referencia de datos de STA, definiciones de atributos

Tabla A-98 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-99 Campos de configuración de validación de medios

Campo	Definición
Media Validation State (Estado de validación de medios)	Estado actual de la función de validación de medios en STA. Las opciones son: Activado Desactivado
Status (Estado)	Información detallada acerca de la configuración de validación de medios de STA. Opciones posibles:
Number of drives reserved for Media Validation (Cantidad de unidades reservadas para la validación de medios)	Número total de unidades en la biblioteca de cintas que se asignaron a los grupos de unidades de validación y también cumplen con los requisitos mínimos de uso de STA. Este valor es un enlace activo. Puede hacer clic en el enlace para ir a la pantalla Drives – Overview (Descripción general de unidades) filtrada para mostrar información detallada de esas unidades.
Use media from the following manual logical group for Calibration (Usar medios del siguiente grupo lógico manual para calibración)	Identifica el grupo lógico de medios de calificación que se debe usar para la calibración y la calificación de unidades. Si se selecciona None (Ninguno), se desactiva la calibración y la calificación de unidades.

Tabla A-100 Barra de herramientas de políticas de validación de medios

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nueva política de validación de medios	Permite crear una política de validación de medios. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar política de validación de medios	Permite modificar la política de validación de medios seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Copiar política de validación de medios	Permite copiar la política de validación de medios seleccionada para definir una nueva. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Activar Desactivar	Alternar política de validación de medios	Permite activar o desactivar la política de validación de medios seleccionada. Tema relacionado:Guía del usuario de STA
	Suprimir política de validación de medios	Permite suprimir la política de validación de medios seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de la tabla actual en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Servicio – Logs

La pantalla Logs permite gestionar paquetes de logs de STA para enviarlos al servicio de soporte de Oracle. Puede crear un paquete de logs, descargar o suprimir paquetes de logs existentes o comprobar el estado de ejecución de los paquetes de logs.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-101 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-102 Barra de herramientas de log de servicio

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Crear nuevo paquete de logs	Permite crear un paquete de logs. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Información de ejecución de paquetes de logs	Permite mostrar la información de estado del proceso de recopilación de los paquetes de logs. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Descargar paquete de logs seleccionado	Permite guardar el paquete de logs seleccionado en la computadora local. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir paquete de logs seleccionado	Permite suprimir el paquete de logs seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: consulte Actualización de visualización de tablas

Configuración – Conexiones de SNMP

La pantalla SNMP Connections (Conexiones de SNMP) permite gestionar las conexiones de SNMP entre STA y el sistema de la biblioteca de cintas. Puede definir el cliente SNMP de STA, agregar nuevas bibliotecas supervisadas, probar, editar o suprimir conexiones de biblioteca seleccionadas o recibir los datos de configuración de biblioteca más recientes de una biblioteca seleccionada.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-103 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-104 Barra de herramientas de atributos de cliente

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar	Permite agregar o editar la configuración del cliente SNMP para STA, de manera de activar STA para recibir datos SNMP de una o varias bibliotecas. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de la tabla actual en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Tabla A-105 Barra de herramientas de bibliotecas supervisadas

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Comprobar/Probar conexión	Permite probar la conexión de SNMP entre la biblioteca seleccionada y el servidor de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Obtener datos más recientes	Permite recuperar los datos de estado y configuración más recientes de la biblioteca seleccionada y todos sus dispositivos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar	Permite agregar una biblioteca para que STA la supervise. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar	Permite editar la información de la conexión de SNMP de la biblioteca seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir	Permite suprimir la conexión de SNMP de la biblioteca seleccionada. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Configuración: usuarios

La pantalla Users (Usuarios) permite gestionar los usuarios de la aplicación de STA. Puede agregar, editar o suprimir nombres de usuario de STA y asignar contraseñas.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-106 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-107 Barra de herramientas de tablas de usuarios

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Crear nuevo usuario	Permite crear usuarios. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Modificar usuario	Permite modificar definiciones de usuarios existentes. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Suprimir usuario	Permite suprimir definiciones de usuarios. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas

Configuración – Correo electrónico

La pantalla Email (Correo electrónico) permite gestionar el servidor y los destinatarios de correo electrónico de STA. Puede definir el servidor de correo electrónico de STA, agregar nuevas direcciones para destinatarios de correo electrónico o probar, editar o suprimir destinatarios seleccionados de correo electrónico.

Información relacionada

Guía del usuario de STA

Tabla A-108 Barra de herramientas principal

Ícono	Nombre	Descripción
	Preferencias	Menú, proporciona opciones para modificar la configuración de visualización de las pantallas y las plantillas de STA. Tema relacionado: Preferencias de usuario
	Ayuda	Enlace, muestra ayuda para la pantalla actual. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Nombre de usuario de STA	Muestra el nombre de usuario de STA con el que está conectado actualmente. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Rol	Muestra el rol de usuario asignado al nombre de usuario de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Desconexión	Enlace para desconectarse de STA. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
Inactividad Cargando	Indicador de progreso	Indica si la pantalla ya se cargó o si se está cargando todavía.

Tabla A-109 Barra de herramientas de configuración del servidor de SMTP

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar servidor de SMTP seleccionado	Permite editar la información de configuración del servidor de SMTP seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de la tabla actual en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas

Tabla A-110 Barra de herramientas de direcciones de correo electrónico

Ícono	Nombre	Descripción
	Ayuda	Muestra la ayuda para esta área de la pantalla. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Probar configuración de direcciones de correo electrónico y SMTP	Envía un correo electrónico de prueba desde el servidor de SMTP a los destinatarios de correo electrónico seleccionados. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Agregar dirección de correo electrónico	Permite agregar direcciones de correo electrónico elegibles para recibir mensajes de STA. STA puede enviar mensajes de correo electrónico en función de las políticas de alerta o los informes ejecutivos. Tema relacionado: Guía del usuario de STA
	Editar correo electrónico seleccionado	Permite editar la información del destinatario de correo electrónico seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Suprimir correos electrónicos seleccionados	Permite suprimir el destinatario de correo electrónico seleccionado. Tema relacionado: Guía del usuario de STA.
	Actualizar tabla	Actualiza la tabla para visualizar las actualizaciones que se hayan hecho en la lista. Tema relacionado: Actualización de visualización de tablas.
	Tabla imprimible	Proporciona una función de "impresión rápida". Muestra un formulario imprimible de los datos mostrados actualmente en una ficha o una ventana de explorador independiente. Tema relacionado: "Impresión rápida" de tablas
	Desasociar	Permite desasociar la tabla de la pantalla y mostrarlo en una ventana independiente delante del explorador. Tema relacionado: Desasociación de tablas