Solaris CDE - Guide de l'utilisateur

Previous: Glossaire


Nombres et symboles

	.. (répertoire parent) ( )

	économiseur d'écran, paramètres ( )

	économiseur d'écran, personnalisation ( ) ( )

	écran, prise de vue ( )

	écran de connexion ( )

	éditeur d'icônes
		à partir d'une émulation de terminal ( )
		création d'une icône ( )
		désactivation de la grille ( )
		icône ( )
		lancement ( )
		lancement du Gestionnaire de fichiers ( )
		outils de dessin ( ) ( )
		ouverture d'une icône pour modification ( )
		sauvegarde d'une icône ( )
		sauvegarde sous un nouveau nom ( )

	éditeur de réunions, lancement ( )

	éditeur de rendez-vous
		autonome ( )
		modification des paramètres par défaut ( )
		options ( )
		réunion ( )
		utilisation ( )

	éditeur de rendez-vous autonome ( )

	éditeur de texte
		association de fonction aux touches UNIX (Emacs) ( )
		caractères spéciaux ( )
		commande Défaire ( )
		déplacement du curseur ( )
		faire glisser et poser ( )
		fenêtre ( )
		fermeture ( )
		formatage de documents ( ) ( )
		icône du Tableau de bord ( )
		impression d'un document ( ) ( )
		lancement ( )
		lancement avec sélection de la langue ( )
		ligne d'état ( )
		option Couper lignes ( )
		ouverture d'un document ( )
		raccourci clavier ( )
		retour à la ligne automatique ( )
		saisie de texte ( )
		sauvegarde d'un document ( )
		sauvegarde d'un document dans le fichier d'origine ( )
		sauvegarde d'un document dans un nouveau fichier ( )
		utilisation dans d'autres applications ( )
		vérificateur d'orthographe ( ) ( )
		vérificateur d'orthographe, personnalisation des dictionnaires ( ) ( )

	édition
		fichier dans une langue donnée ( )
		texte ou document ( )
		zones de texte ( )

	$HOME, définition ( )

	éléments tabulés ( )

	émulateur de terminal ( )
		définition ( )
		exécution d'applications à partir de ( )
		modification de l'émulateur par défaut ( )
		par défaut ( )
		utilisation d'une langue donnée ( )

	émulateur de terminal par défaut ( )
		modification ( )


A

	accès
		autorisation à votre Agenda ( ) ( )
		autres agendas ( )
		interdiction à votre agenda ( )
		modification pour l'Agenda ( )

	accès à l'Agenda
		public (tous les utilisateurs) ( ) ( )

	accès public
		autorise l'accès à tous les utilisateurs ( ) ( )

	actions
		cliquer deux fois ( )
		création ( )
		entrées du Gestionnaire de processus ( )
		exécution ( )
		exécution de l'action par défaut ( )

	actions par défaut ( )

	activés par la liste de contrôle d'accès ( )

	activation au pointeur ( )

	activation et désactivation du retour à la ligne automatique ( )

	activité en attente ( )

	activités
		délai ( )
		en attente ( )
		insertion ( )
		marquage de fin ( ) ( )
		modification ( )
		planification ( )
		suppression ( )

	adresses ( )

	affichage
		aide ( )
		caractéristiques d'une imprimante ( )
		caractéristiques des travaux d'impression ( )
		déverrouillage ( )
		espace de travail ( )
		espaces de travail ( )
		fenêtres masquées ( )
		fichier PostScript en couleur ( )
		fichier PostScript en noir et blanc ( )
		Fichiers PostScript ( )
		image en couleur ( )
		ligne de message dans le Gestionnaire d'impression ( )
		liste d'activités ( )
		liste de rendez-vous ( )
		menu déroulant ( )
		menu de l'espace de travail ( )
		menu de la fenêtre ( )
		menu instantané ( )
		menus déroulants ( ) ( )
		menus instantanés ( ) ( )
		menus instantanés du Tableau de bord ( )
		pages de manuel ( )
		panneaux secondaires ( )
		régénération ( )
		signal d'erreur du Gestionnaire d'impression ( )
		travaux d'impression ( )
		verrouillage ( )
		vues de l'Agenda ( )

	affichage d'une pile, pour un processus ( )

	affichage de l'ascendance, pour un processus dans le Gestionnaire de processus ( )

	affichage erroné, couleurs à l'écran ( )

	affichage erroné des couleurs ( )

	affichage erroné des tables des couleurs ( )

	afficheur d'images
		lancement à partir de la ligne de commande ( )
		lancement à partir du Gestionnaire d'applications ( )
		lancement à partir du menu Programmes de l'espace de travail ( )
		ouverture des images ( )
		utilitaires de la palette ( )

	agenda
		à partir de la ligne de commande ( )
		ajout ( )
		barre d'outils ( ) ( )
		conversion de la version 3 en version 4 ( )
		création ( )
		icône dans le Tableau de bord ( )
		lancement ( )
		liste des agendas ( )
		menus ( )

	Agenda, objet de commande du Panneau principal ( )

	agenda
		sauvegarde des données dans un fichier ( )
		suppression ( )

	agendas
		accès aux autres ( )
		comparaison ( )
		consultation ( )
		suppression de la liste de navigation ( )

	agrandissement des icônes ( )

	aide
		affichage ( )
		affichage des rubriques ( )
		affichage pour un dossier ( )
		affichage pour un fichier ( )
		Aide sur l'élément ( )
		consultation ( )
		contextuelle ( )
		couleurs des fenêtres ( )
		déplacement entre les rubriques ( )
		fenêtres ( )
		sur les objets ( )
		hyperliens ( )
		impression des rubriques d'aide ( )
		index ( )
		menu instantané ( )
		navigation à l'aide du clavier ( )
		Tableau de bord ( )
		utilisation de la touche d'aide ( )

	aide en ligne ( )
		affichage ( )
		navigation à l'aide du clavier ( )

	Aide sur l'élément ( ) ( )

	aide sur l'application ( )

	ajout
		activité ( )
		agendas dans la liste de navigation ( )
		applications ( )
		applications au groupe personnel ( )
		espaces de travail ( )
		icônes avec Installer une icône ( )
		message à un fichier ( )
		palette ( )
		panneaux secondaires ( )
		pièces jointes à des messages ( )
		réunion ( )
		signatures électroniques dans tous les messages ( )

	ajout d'un agenda ( )

	alias ( ) ( )

	alignement, définition dans l'Editeur de texte ( )

	Analyseur de performances, objet de commande du Panneau principal ( )

	annulation
		faire glisser ( )
		travaux d'impression ( )

	AnswerBook, affichage ( )

	appels système, suivi dans le Gestionnaire de processus ( )

	application, ajout au Tableau de bord ( )

	applications
		ajout ( )
		enregistrement ( )
		exécution à partir d'une fenêtre d'émulation de terminal ( )
		exécution à partir des zones de pose ( )
		exécution à partir du Gestionnaire d'applications ( )
		exécution à partir du menu de l'espace de travail ( )
		exécution à partir du Tableau de bord ( )
		lancement à partir du Gestionnaire de fichiers ( )
		lancement d'une application à partir du Gestionnaire d'applications ( ) ( )
		lancement dans une fenêtre de terminal ( )
		rechargement ( )

	Applications, serveur de fichiers ( )

	applications
		utilisation de l'Editeur de texte ( )

	applications, ouverture ( )

	arborescence des rubriques ( )

	archivage de messages, manuel ( )

	archivage des messages, manuel ( )

	ascendance, affichage pour un processus ( )

	association de fonction aux touches UNIX ( )

	audio
		description ( )
		lancement ( ) ( )
		lancement à l'aide de la commande Note vocale ( )
		lancement à partir de la ligne de commande ( ) ( )
		lancement à partir du menu Programmes de l'Espace de travail ( )
		lancement à partir du menu Programmes de l'espace de travail ( )
		lancement à partir du Tableau de bord ( )
		lecture d'un fichier audio ( )
		lecture des fichiers audio ( ) ( )
		ouverture d'un fichier ( )

	autorisations
		catégories d'utilisateurs de base ( )
		de base ( )
		effectives ( )
		listes de contrôle d'accès ( )
		masque ( ) ( )
		modification ( )
		par défaut ( )

	autorisations de base ( )
		par défaut ( )

	autorisations effectives ( )

	autorisations par défaut ( )
		types d'entrées facultatifs par défaut ( )
		types d'entrées obligatoires par défaut ( ) ( )
		types d'entrées par défaut facultatifs ( )
		types d'entrées par défaut obligatoires ( )

	Autres critères, option de l'outil de recherche de fichier ( )


B

	barre d'outils, Agenda ( ) ( )

	barre d'outils du Programme courrier, configuration ( )

	barre de défilement
		restauration dans la fenêtre de terminal ( )
		suppression de la fenêtre de terminal ( )

	barre de menus
		restauration dans la fenêtre de terminal ( )
		suppression de la fenêtre de terminal ( )

	barre de titre ( )

	boîte aux lettres en entrée
		IMAP (distante) ( )
		locale ( )

	boîte aux lettres IMAP (Internet Messaging Access Protocol), connexion ( )

	boîte de dialogue Autorisations ( ) ( ) ( ) ( )

	boîte de dialogue Bip ( )

	boîte de dialogue Caractéristiques ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
		ouverture à partir de la ligne de commande ( )

	boîte de dialogue Clavier ( )

	boîte de dialogue Couleur ( ) ( ) ( )

	boîte de dialogue Ecran ( ) ( )

	boîte de dialogue Fond ( )

	boîte de dialogue Imprimer ( ) ( )

	boîte de dialogue Lancement ( ) ( )

	boîte de dialogue Modification des couleurs ( )

	boîte de dialogue Occuper l'espace de travail ( )

	boîte de dialogue Police ( ) ( ) ( )

	boîte de dialogue Souris ( )

	boîtes aux lettres
		ajout aux menus ( )
		archivage des messages ( )
		archivage par déplacement ( )
		création ( )
		fermeture ( )
		modification du nom ( )
		modification du répertoire par défaut ( ) ( )
		ouverture ( )
		suppression ( )
		vues ( ) ( )

	bouton 1 de la souris ( )

	bouton 2 de la souris ( )

	bouton 3 de la souris ( )

	bouton d'agrandissement ( )

	bouton de menu de la fenêtre ( )

	bouton de menu de la fenêtre ; ( )

	bouton de réduction ( )

	bouton OK ( )

	boutons
		case à cocher ( )
		OK ( )
		radio ( )
		types ( )

	boutons de fonction ( )

	boutons radio ( )

	brouillons
		création pour les messages ( )
		suppression des brouillons de messages électroniques ( )
		utilisation dans les messages ( )

	bureau
		aide ( )
		déconnexion ( )
		espaces de travail ( )
		quitter ( )
		session courante ( )


C

	capture
		zone de l'écran ( ) ( ) ( )

	capture d'une zone de l'écran ( ) ( )

	caractères, composition de caractères spéciaux ( )

	caractères de contrôle du terminal ( ) ( )

	caractères génériques
		recherche dans l'index de l'aide ( )
		recherche de fichiers ( )

	caractères spéciaux
		éditeur de texte ( )
		du terminal ( ) ( )

	caractéristiques
		travaux d'impression ( ) ( )

	cases à cocher ( ) ( )

	catégories d'utilisateurs de base ( )

	CD-ROM ( )
		éjection ( )

	chaîne d'indentation pour le texte inclus dans une réponse, modification ( )

	chemin absolu ( )

	chemin d'accès ( )

	chemin relatif ( )

	choix
		aide ( )
		boutons de fonction ( )
		option du menu de la fenêtre ( )
		options de menus ( )
		options du menu de l'espace de travail ( )

	clavier
		éléments tabulés ( )
		affichage de menus ( )
		choix d'options de menu ( )
		déplacement du curseur dans l'Editeur de texte ( )
		mise en surbrillance ( )
		navigation ( ) ( )
		navigation et paramètre Comportement des fenêtres ( )
		options du terminal ( ) ( )
		personnalisation du comportement ( )
		raccourcis ( ) ( )
		utilisation ( )
		zone d'entrée ( ) ( )

	cliquer ( ) ( )
		activation des fenêtres ( )

	cliquer deux fois ( )
		action effectuée ( )

	codage
		messages entrants ( )
		messages sortants ( )

	collage
		texte ( )
		texte dans une fenêtre de terminal ( )

	commande Défaire, dans l'Editeur de texte ( )

	commande dtterm ( )

	commande xmodmap ( )

	commandes
		émission pour impression ( )
		entrée dans une fenêtre de terminal ( )

	commandes d'aide
		historique ( )
		Imprimer ( )
		Index ( )
		Niveau supérieur ( )
		Nouvelle fenêtre ( )
		Revenir ( )
		sujet initial ( )

	commandes d'impression, émission ( )

	comparaison d'agendas ( )

	composition, caractères spéciaux ( )

	confidentialité, modification des paramètres par défaut de l'Agenda ( )

	confirmation de déconnexion ( )

	connaissances de base requises pour la gestion des fichiers ( )

	connexion ( )
		boîte aux lettres IMAP ( )
		définition de la langue ( )
		programme courrier ( )

	consultation de l'aide sur le système ( )

	consultation des agendas ( )

	contenu, recherche d'un fichier par ( )

	conversion de la version 3 de l'Agenda en version 4 ( )

	copie
		zone d'une icône ( )
		dossiers ( )
		fichiers ( )
		objets ( )
		palette ( )
		texte ( )
		texte dans une fenêtre de terminal ( )
		utilisation de la souris ( )

	Corbeille, objet de commande du Panneau principal ( )

	corbeille
		ouverture ( ) ( )
		purge ( ) ( )
		restauration d'objets ( )
		utilisation ( )

	couleur, dans les fenêtres d'aide ( )

	couleurs
		affichage de l'utilisation dans une image ( )
		affichage des images en ( )
		dans la fenêtre de terminal ( )
		icônes ( ) ( )
		limitation du nombre ( )
		modification ( )
		saisie de l'espace de travail ( )

	couleurs dynamiques des icônes ( )

	courrier
		rappels de réunion ( )
		rendez-vous de l'Agenda ( ) ( )

	création ( )
		actions ( )
		activités ( )
		alias ( )
		boîtes aux lettres ( ) ( )
		document ( )
		dossiers ( )
		fichier dans une langue donnée ( )
		fichiers ( )
		groupe d'applications personnelles ( )
		objets ( ) ( )
		palette personnalisée ( )
		rendez-vous ( )
		rendez-vous à l'aide d'un éditeur de rendez-vous autonome ( )
		scripts de recherche dans les messages ( )
		signatures électroniques ( )
		types de données ( )

	création d'un agenda ( )

	créer action ( )


D

	débogage d'un processus, dans le Gestionnaire de processus ( )

	déconnexion ( ) ( )

	déconnexion, choix de la session ( )

	découpage partiel d'une icône ( )

	défilement
		configuration dans la fenêtre de terminal ( )
		contenu d'une fenêtre ( )

	défilement du contenu d'une fenêtre ( )

	définition de la langue à la connexion ( )

	délai d'une activité ( )

	déplacement
		dossiers ( )
		fenêtre ( )
		fenêtres ( )
		fichiers ( )
		icônes ( )
		zone d'une icône ( )
		objets ( )
		objets de commande vers le Panneau principal ( )
		panneaux secondaires ( )
		rendez-vous, du Gestionnaire de fichiers vers l'Agenda ( )
		rendez-vous, du Programme courrier vers l'Agenda ( )
		rendez-vous de l'Agenda vers le Gestionnaire de fichiers ( )
		rendez-vous de l'Agenda vers le Programme courrier ( )
		Tableau de bord ( )
		zone d'entrée clavier ( )

	déplacement du curseur ( )

	désélection de texte ( )

	déverrouillage de l'écran ( )

	dimensionnement d'une image ( )

	display
		capture partielle ( ) ( ) ( )

	disquette ( )
		éjection ( )
		copie de fichiers ou de dossiers sur ( )
		création de fichiers et des dossiers ( )
		déplacement de fichiers et de dossiers ( )
		formatage ( )
		modification du nom ( )
		suppression de fichiers et dossiers ( )

	document
		édition ( )
		alignement du texte ( )
		création ( )
		formatage ( )
		impression ( )
		inclusion d'un fichier ( )
		inclusion d'un fichier à l'aide du glissement et de la pose ( )
		marges ( )
		nouvelles lignes ( )
		ouverture d'un document existant ( ) ( )
		ouverture d'un document existant à partir du Gestionnaire de fichiers ( )
		passage à une ligne donnée ( )
		recherche ( )
		restauration ( )
		retour à la ligne automatique ( )
		sauvegarde ( )

	dossier parent, navigation vers ( )

	dossier personnel, navigation vers ( )

	dossiers
		activés par la liste de contrôle d'accès ( )
		autorisations par défaut ( )
		consultation sur CD-ROM ( )
		consultation sur disquette ( )
		copie ( )
		copie sur disquette ( )
		création ( ) ( )
		création sur disquette ( )
		définition ( )
		déplacement ( )
		déplacement sur disquette ( )
		faire glisser ( )
		masqué ( )
		masquage ( )
		modification ( )
		modification du nom ( )
		modification du propriétaire ( )
		obtention d'aide sur ( )
		ouverture ( )
		passage à un autre ( )
		pose sur le fond de l'espace de travail ( )
		poser ( )
		propriété ( )
		recherche par nom ( )
		restauration à partir de la corbeille ( )
		sécurité ( )
		sélection multiple ( )
		sélection simple ( )
		suppression ( )
		suppression de l'espace de travail ( )
		suppression de la disquette ( )
		tri ( )

	droits d'accès
		configuration pour votre Agenda ( )
		modification de votre Agenda ( ) ( )

	droits d'accès à votre Agenda ( )

	dtcm, lancement de l'Agenda à partir de la ligne de commande ( )

	dtcm_convert ( )

	dtcm_delete ( )

	dtcm_editor ( )

	dtcm_insert ( )

	dtcm_lookup ( )

	dtterm, terminal ( )


E

	enregistrement des applications ( )

	entrée, commandes dans une fenêtre de terminal ( )

	envoi de message au format MIME ou Sun ( )

	errant, processus
		conseils pour le rechercher ( )
		définition ( )

	espace de travail
		ajout ( )
		modification du nom ( ) ( )
		navigation à l'aide du clavier ( )
		suppression ( )

	espace de travail, définition ( )

	espaces de travail
		affichage ( )
		affichage de fenêtres ( )
		ajout ( )
		modification des couleurs ( )
		modification du nom ( ) ( )
		passage des fenêtres au premier plan ( )
		personnalisation ( )
		suppression ( )
		suppression d'objets de ( ) ( )
		suppression de fichiers ou dossiers de ( )

	Euro, symbole monétaire ( )

	exécution d'actions ( )


F

	faire glisser ( )
		annulation ( )
		dossiers ( )
		fichier vers l'Editeur de texte ( )
		fichiers ( )
		objets ( )
		texte ( )

	faire glisser et poser, dans l'Editeur de texte ( )

	faire suivre des messages ( )

	fenêtre
		affichage dans d'autres espaces de travail ( )
		défilement ( )
		réduction à l'état d'icône ( )
		redimensionnement ( )
		restauration à partir d'une icône ( )
		sélection à partir du clavier ( )

	fenêtre de terminal, ouverture dans le dossier courant à partir du Gestionnaire de fichiers ( )

	fenêtre principale de l'utilitaire audio ( )

	fenêtres
		affichage dans d'autres espaces de travail ( )
		affichage des fenêtres actives ( )
		barre de défilement ( )
		barre de titre ( )
		coin de redimensionnement ( )
		copie et collage de texte ( )
		défilement ( )
		déplacement ( )
		faire glisser ( )
		fermeture ( )
		icônes, déplacement ( )
		icônes, restauration ( )
		objets de commandes des cadres de fenêtre ( )
		ouverture ( )
		paramètres d'activation ( ) ( )
		paramètres d'affichage des icônes ( )
		passage au premier plan ( )
		prise de vue ( )
		réduction en icône ( )
		redimensionnement ( )
		restauration à partir d'une icône ( )
		suppression ( )

	fenêtres d'aide
		arborescence des rubriques ( )
		copie ( )
		couleur ( )
		types ( )
		zone d'affichage des rubriques ( )

	fermeture
		fenêtre d'application ( )
		fenêtres d'application ( )
		panneaux secondaires ( )

	fichier journal, Gestionnaire de processus ( )

	fichier PostScript
		affichage ( )
		affichage d'une page spécifique ( )
		affichage en couleur ( )
		affichage en noir et blanc ( )
		défilement ( )
		impression ( ) ( )
		inversion de l'ordre des pages ( )
		modification de la taille à l'affichage ( )
		sauvegarde d'une page au format bitmap ( )

	fichiers
		activés par la liste de contrôle d'accès ( )
		autorisations par défaut ( )
		consultation sur CD-ROM ( )
		consultation sur disquette ( )
		copie ( )
		copie sur disquette ( )
		création ( ) ( )
		création sur disquette ( )
		déplacement ( )
		déplacement sur disquette ( )
		faire glisser ( )
		utilisation de caractères nationaux ( )
		inclusion dans des messages ( )
		inclusion dans un document à l'aide du glissement et de la pose ( )
		inclusion dans un document de l'Editeur de texte ( )
		localisation ( )
		masqué ( )
		masquage ( )
		modification du nom ( )
		modification du propriétaire ( )
		obtention d'aide sur ( )
		ouverture ( )
		pose dans un document de l'Editeur de texte ( )
		pose sur le fond de l'espace de travail ( )
		poser ( )
		propriété ( )
		recherche par contenu ( )
		recherche par nom ( )
		restauration à partir de la corbeille ( )
		sécurité ( )
		sélection multiple ( )
		sélection simple ( )
		suppression de l'espace de travail ( )
		suppression de la disquette ( )
		tri ( )
		types de fichiers pour impression ( ) ( )

	fichiers, dans le CDE ( )

	fichiers dot ( )

	fichiers masqués ( )

	fils, processus, définition ( )

	filtre, application à l'affichage du Gestionnaire de processus ( )

	fond
		Voir fond de l'espace de travail

	fond de l'espace de travail
		pose de fichier ou de dossier sur ( )
		sélection ( )

	format de date ( )

	format de l'image, affichage ( )

	format MIME, messages ( )

	format Sun, messages ( )

	formatage
		document dans l'Editeur de texte ( )
		texte dans un message ( )

	fréquence d'interrogation, affichage du Gestionnaire de processus ( )

	fréquence des rendez-vous ( )

	fuseau horaire, dans l'Agenda ( )


G

	gestion des fichiers ( ) ( )

	gestion des fichiers, connaissances de base ( )

	Gestionnaire d'adresses, objet de commande du Tableau de bord ( )

	Gestionnaire d'aide
		icône du Tableau de bord ( )
		objet de commande du Panneau principal ( )
		ouverture ( )

	Gestionnaire d'applications ( ) ( )
		création à la connexion ( )
		dossiers ( )
		emplacement ( )
		exécution d'applications à partir de ( ) ( )
		fenêtre ( )
		groupes d'applications ( )
		icône du Tableau de bord ( )
		lancement des applications à partir de ( )
		libellés d'icônes et noms de fichiers ( )
		mise à jour ( )
		Objet de commande du panneau secondaire ( )
		ouverture ( )
		personnalisation ( )

	Gestionnaire d'impression
		affichage de la ligne de message ( )
		affichage des imprimantes ( )
		affichage des travaux d'impression ( )
		fenêtre ( )
		impression ( )
		lancement ( ) ( )
		sélection des travaux d'impression à afficher ( )
		signal d'erreur ( )

	Gestionnaire de configuration, Comportement des fenêtres, paramètre ( )

	gestionnaire de configuration
		lancement ( )
		ouverture ( )

	Gestionnaire de fichiers
		boîte de dialogue Informations ( )
		définition des en-têtes ( )
		désactivation de la visualisation d'icônes ( )
		fenêtre principale ( )
		icône dans le Tableau de bord ( )
		impression ( )
		lancement ( )
		lancement de l'Editeur d'icônes à partir d'un ( )
		lancement des applications à partir de ( )
		modification de la taille de la zone d'affichage des icônes ( )
		objet de commande du Panneau principal ( )
		objet de commande du Tableau de bord ( )
		ouverture d'un document existant à partir du ( )
		sauvegarde des options courantes comme valeurs par défaut ( )
		support amovible ( )
		visualisation des icônes dans ( )

	Gestionnaire de processus
		actions effectuées ( )
		affichage de l'ascendance ( )
		affichage de la pile d'un processus ( )
		commandes UNIX correspondant aux actions ( )
		copie d'entrées de processus ( )
		débogage d'un processus ( )
		définition d'un fichier journal ( )
		envoi d'un signal de suppression à un processus ( )
		fenêtre principale ( )
		fichier journal ( )
		fréquence d'interrogation ( )
		mode d'interrogation continu ( )
		ouverture ( )
		sauvegarde d'entrées de processus ( )
		suivi des appels système pour un processus ( )
		suivi des processus fils ( )
		supprimer un processus ( )

	glissières ( )

	globe, objet de commande du Panneau principal ( )

	grille
		éditeur d'icônes ( )
		comparaison d'agendas ( )
		vue hebdomadaire de l'Agenda ( )

	grille comparaison d'agendas, à l'aide de ( )

	grille hebdomadaire, vue hebdomadaire de l'Agenda ( )

	groupe d'applications personnel, ajout d'applications ( )

	groupe d'applications personnelles, création ( )

	groupe de polices
		ajout ( )
		sélection ( )
		suppression ( )

	groupes d'applications ( )
		définition ( )
		intégrés ( )
		personnels ( )


H

	hauteur de l'image, affichage ( )

	heure locale, configuration dans l'Agenda ( ) ( )

	Horloge, objet de commande du Panneau principal ( )

	hyperliens, utilisés dans l'aide ( )


I

	icône Aide sur l'élément ( )

	icône d'application ( )
		sur le fond de l'espace de travail ( )

	icône de l'imprimante ( )

	icône de verrouillage ( ) ( )

	icône Exit ( ) ( )

	icône EXIT ( )

	icône Gestionnaire d'aide ( )

	icône Installer une icône ( )

	icônes
		affichage dans la boîte d'icônes ( )
		affichage sur l'espace de travail ( )
		agrandissement ( )
		alignement dans la vue du Gestionnaire de fichiers ( )
		comportement dans le Tableau de bord ( )
		copie partielle ( )
		création ( )
		découpage partiel ( )
		déplacement partiel ( )
		disposition dans les vues du Gestionnaire de fichiers ( )
		effacement ( )
		format de sortie ( )
		inversion partielle ( )
		modification de la taille de la zone d'affichage ( )
		modification pour une imprimante ( )
		nom ( ) ( )
		ouverture d'un document existant ( )
		points de reparent ( ) ( )
		redimensionnement ( )
		redimensionnement partiel ( )
		rotation partielle ( )
		sélection multiple ( )
		sélection partielle ( )
		sélection simple ( )
		sauvegarde ( )
		sauvegarde sous un nouveau nom ( )
		taille conseillée ( )
		utilisation des couleurs ( ) ( )
		visualisation dans le Gestionnaire de fichiers ( )

	icônes d'action ( )
		et noms de fichiers ( )

	image ( )
		affichage de la hauteur ( )
		affichage de la largeur ( )
		affichage de la taille ( )
		affichage des couleurs utilisées ( )
		affichage du format ( )
		affichage en couleur ( )
		affichage en niveaux de gris ( )
		annulation ( )
		déplacement au sein de la fenêtre de visualisation ( )
		dimensionnement ( )
		impression ( )
		inversion ( )
		modification de l'orientation dans la fenêtre de visualisation ( )
		ouverture dans l'Afficheur d'images ( )
		rotation ( )
		sauvegarde ( )
		sauvegarde d'un fichier PostScript sous ( )
		sauvegarde d'une zone comme nouveau fichier ( )
		sauvegarde dans un nouveau fichier ( )

	IMAP
		boîte aux lettres ( )
		dossier de boîte aux lettres par défaut pour le serveur IMAP ( )
		serveur d'archivage ( )

	impression ( ) ( )
		commandes d'impression ( )
		configuration des options ( )
		d'une page d'un document ( )
		document ( )
		fichier image ( )
		fichier PostScript ( ) ( )
		image ( ) ( )
		liste d'activités ( )
		liste de rendez-vous ( )
		messages ( )
		modification des paramètres de l'imprimante de l'Agenda ( )
		pièces jointes ( )
		via le Gestionnaire de fichiers ( )
		via le Tableau de bord ( ) ( )
		via le Gestionnaire d'impression ( )
		rubriques d'aide ( )
		types de fichiers autorisés ( ) ( )
		vues de l'Agenda ( )

	imprimante
		modification ( )
		modification du Tableau de bord ( )
		par défaut ( ) ( )

	imprimante par défaut
		définition ( )
		détermination ( )
		modification ( )

	imprimantes
		affichage dans le Gestionnaire d'impression ( )
		affichage des caractéristiques ( )
		modification d'une icône ( )
		modification du libellé ( )

	inclusion de plusieurs messages dans un nouveau message ( )

	insertion
		activité ( )
		réunion ( )
		rendez-vous ( )
		rendez-vous à l'aide d'un éditeur de rendez-vous autonome ( )
		rendez-vous à l'aide de dtcm_insert ( )

	Installer une icône
		comportement des icônes installées avec ( )
		objet de commande ( )

	interdiction d'accès à votre agenda ( )

	inversion d'une image ( )

	inversion de l'ordre d'affichage des pages ( )

	inversion partielle d'une icône ( )


J

	jeu de caractères
		message entrant, modification ( )
		message sortant, modification ( )

	jeux de caractères, composition de caractères spéciaux ( )


L

	lancement
		éditeur d'icônes ( )
		éditeur de texte avec sélection de la langue ( )
		émulateur de terminal dans une langue donnée ( )
		afficheur d'images à partir de la ligne de commande ( )
		afficheur d'images à partir du Gestionnaire d'applications ( )
		afficheur d'images à partir du menu Programmes de l'espace de travail ( )
		agenda ( )
		agenda à partir de la ligne de commande ( )
		applications dans une fenêtre de terminal ( )
		audio ( ) ( )
		audio à partir de la ligne de commande ( )
		audio à partir du menu Programmes de l'Espace de travail ( )
		audio à partir du Tableau de bord ( )
		fichier audio à l'aide de la commande Note vocale ( )
		Gestionnaire d'applications ( )
		Gestionnaire d'impression ( ) ( )
		gestionnaire de configuration ( )
		Gestionnaire de fichiers ( )
		icône ( )
		lancement automatique d'une session personnelle lors de la connexion ( )
		mode Connexion en ligne de commande ( )
		modification de la session ( )
		programme courrier ( )
		Si vous voulez un cliché de la totalité de l'écran sans la boîte de dialogue Cliché, vous pouvez cacher cette fenêtre pendant la prise de vue. ( )
		terminal ( ) ( )
		travaux d'impression ( )

	lancement à partir de la ligne de commande, audio ( )

	langue, sélection pour une session de Bureau ( )

	largeur de l'image, affichage ( )

	lecture des messages ( )

	libellés, modification pour une imprimante ( )

	libellés d'icônes, dans le Gestionnaire d'applications ( )

	lien, création d'un lien symbolique ( )

	lien symbolique, création ( )

	ligne d'état, fenêtre de l'Editeur de texte ( )

	ligne de commande, lancement de l'Agenda ( )

	liste
		des activités ( )
		rendez-vous ( )

	liste d'activités
		affichage ( )
		impression ( )

	liste de navigation ( )

	liste de rendez-vous
		affichage ( )
		impression ( )

	liste des agendas ( )

	liste des noms de base des polices ( )

	listes
		défilement ( )
		sélection d'éléments ( )

	listes de contrôle d'accès ( ) ( )
		ajout d'entrées ( )
		autorisations par défaut ( )
		modification d'entrées ( )
		suppression d'entrées ( )
		visualisation ( )

	localisation et polices ( )


M

	mappe de clavier, modification ( )

	marges, document ( )

	marquage d'une activité
		à l'aide de l'Editeur d'activités ( )
		à l'aide de la liste des activités ( )

	masquage
		boîte de dialogue Cliché pendant la prise de vue ( )
		dossiers ( )
		fichiers ( )
		grille de l'Editeur d'icônes ( )
		travaux en attente ( )
		objets ( )

	masque ( )
		modification ( )

	menu Actions ( )

	menu Aide ( )

	menu de l'espace de travail ( )
		définition ( )
		exécution d'applications à partir de ( )

	menu de la fenêtre
		éléments ( )
		affichage ( )
		clavier ( )

	menu Espace de travail, accès ( )

	menus
		agenda ( )
		espace de travail ( )
		fenêtre ( )
		mnémoniques ( ) ( )
		raccourcis ( )
		touches de raccourci ( )
		utilisation ( )

	menus déroulants, affichage ( ) ( )

	menus instantanés
		affichage ( ) ( ) ( )
		des panneaux secondaires ( )
		pour les objets ( ) ( )
		Tableau de bord ( )

	message inclus, marqueur ( )

	messages
		affichage du nombre ( )
		ajout d'un rendez-vous de l'agenda ( )
		ajout de pièces jointes ( )
		annulation de la suppression ( )
		archivage ( )
		définition de marqueur dans les messages inclus ( )
		faire suivre ( )
		format des rendez-vous de l'Agenda ( )
		fréquence de consultation ( )
		génération automatique ( )
		impression ( )
		inclusion d'une signature dans des messages spécifiques ( )
		inclusion d'une signature dans tous les messages ( )
		inclusion de fichiers texte ( )
		lecture ( )
		modification ( )
		modification du jeu de caractères ( ) ( )
		modification du texte ( )
		réponse ( )
		recherche ( )
		recherche du texte ( )
		sauvegarde comme modèle ( )
		suppression ( )
		tri ( )
		vérification orthographique ( )
		visualisation ( )

	messages électroniques,
		Voir messages

	messages automatiques ( )

	mini-agenda trimestriel, vue quotidienne de l'Agenda ( )

	mise en évidence, impression ( )

	mise en surbrillance, clavier ( )

	mnémoniques, menu ( ) ( )

	modèles
		création pour les messages ( )
		utilisation dans les messages ( )

	mode Connexion en ligne de commande
		connexion ( )
		définition ( )
		sortie ( )

	mode d'écrasement, dans l'Editeur de texte ( )

	mode d'entrée des langues ( ) ( )

	modification
		activité ( )
		autorisations et accès à l'Agenda ( )
		couleurs ( )
		droits d'accès de votre Agenda ( )
		format de date de l'Agenda ( )
		fuseau horaire, dans l'Agenda ( )
		icône d'imprimante ( )
		libellé d'une imprimante ( )
		limites horaires sur les vues quotidienne et hebdomadaire ( )
		message entrant ( )
		mode de lancement ( ) ( )
		nombre de couleurs ( )
		options par défaut du Gestionnaire de fichiers ( )
		paramètres de confidentialité par défaut de l'Agenda ( )
		paramètres de l'imprimante de l'Agenda ( )
		paramètres de verrouillage du Tableau de bord ( )
		paramètres par défaut de l'Editeur de rendez-vous ( )
		rappels de l'Agenda ( )
		rendez-vous ( )
		signal sonore ( )
		vue de l'Agenda par défaut ( )
		vue initiale de l'Agenda ( )
		vues de l'Agenda ( ) ( ) ( ) ( )

	modification du jeu de caractères d'un message entrant ( )

	modification du jeu de caractères d'un message sortant ( )

	modification du nom
		boîtes aux lettres ( )
		dossiers ( )
		espace de travail ( )
		espaces de travail ( ) ( )
		fichiers ( )
		objets ( )
		objets des panneaux secondaires ( )

	modification du nom d'un espace de travail ( )

	mots-clés, scripts de recherche dans les messages ( )

	mots-clés, scripts de recherche dans les messages ( )


N

	navigation
		à l'aide du clavier ( )
		déplacement du curseur d'insertion ( )
		vers dossier personnel ( )
		ligne donnée du document ( )

	niveaux de gris, affichage des images en ( )

	nom
		fichiers d'icônes ( ) ( )

	nom, recherche d'un fichier par ( )

	nom de base ( ) ( )

	noms de fichiers
		dans le Gestionnaire d'applications ( )
		et icônes d'action ( )

	Note texte, objet de commande du Panneau principal ( )

	Note vocale (objet de commande) ( )

	notes vocales ( )

	notification, personnalisation ( )

	notification de nouveau courrier, personnalisation ( )


O

	objet de commande, ajout dans un panneau secondaire ( )

	objets
		alignement dans la vue du Gestionnaire de fichiers ( )
		copie ( )
		création ( ) ( )
		déplacement ( ) ( )
		exécuter ( )
		exécution d'une action ( )
		faire glisser ( )
		manipulation ( )
		masquage ( ) ( )
		menu instantané ( )
		modification du nom ( ) ( )
		obtention d'aide sur ( ) ( )
		ordre de tri dans le Gestionnaire de fichiers ( ) ( )
		ouverture ( ) ( )
		pose sur le fond de l'espace de travail ( )
		poser ( )
		recherche par nom ( )
		restauration à partir de la corbeille ( ) ( )
		sélection multiple ( )
		sélection simple ( )
		suppression de l'espace de travail ( ) ( )
		tri ( ) ( )

	objets de commande
		ajout à l'aide de l'option Installer une icône ( )
		déplacement vers le Tableau de bord ( )
		modification du nom ( )
		personnalisation du sélecteur d'espace de travail ( )
		remplacement dans le Panneau principal ( )
		suppression ( )

	objets de commande du Tableau de bord ( )

	objets de commandes des cadres de fenêtre ( )

	ombrage bas ( )

	ombrage haut ( )

	option Couleurs dans l'Afficheur d'images ( )

	options courantes, sauvegarde dans le Gestionnaire de fichiers ( )

	options d'impression, configuration ( )

	options de paramétrage de l'écran du terminal ( ) ( )

	options du curseur dans le terminal ( ) ( )

	options du signal dans le terminal ( ) ( )

	ordre de tri
		affichage du Gestionnaire de processus ( )
		des objets ( ) ( )
		modification dans le Gestionnaire de fichiers ( ) ( )

	orthographe, correction dans l'Editeur de texte ( )

	Outil de recherche de fichiers
		ouverture ( )
		recherche par caractéristiques ( )
		utilisation ( )

	outils de dessin de l'Editeur d'icônes ( ) ( )

	ouverture
		boîtes aux lettres ( )
		document existant ( ) ( )
		dossiers ( )
		fenêtre d'application ( )
		fenêtre de terminal dans le dossier courant ( )
		fenêtres d'application ( )
		fichier audio ( )
		fichiers ( )
		gestionnaire de configuration ( )
		icône ( )
		objets ( ) ( )
		outil de recherche de fichiers ( )
		panneaux secondaires ( )

	ouverture des applications ( )


P

	pages de manuel, affichage ( ) ( )

	palette
		ajout ( )
		création ( )
		modification ( )
		restauration ( )
		sélection ( )
		suppression ( )

	palette (Afficheur d'images)
		affichage automatique ( )
		description des utilitaires ( )

	Panneau principal ( )
		contenu ( )
		déplacement d'un objet de panneau secondaire vers ( )
		modification des icônes ( )
		remplacement d'un objet de commande ( )

	panneau secondaire Fichiers ( )

	panneaux secondaires ( ) ( )
		affichage ( )
		ajout ( ) ( )
		déplacement ( )
		ouverture et fermeture ( )
		suppression ( ) ( )

	paramètres par défaut
		format de date de l'Agenda ( )
		limites horaires sur les vues quotidienne et hebdomadaire ( )
		modification de l'accès et des autorisations ( )
		modification de l'Editeur de rendez-vous ( )
		modification de la vue de l'Agenda ( )
		modification des paramètres de confidentialité ( )
		modification des rappels de l'Agenda ( )
		vue de l'Agenda ( )
		vue initiale de l'Agenda ( )

	personnalisation
		économiseur d'écran ( ) ( )
		comportement de la souris ( )
		comportement du clavier ( )
		couleurs ( )
		palette ( )
		paramètres de l'imprimante de l'Agenda ( ) ( )
		vues du Gestionnaire de fichiers ( ) ( )

	personnalisation du fuseau horaire, dans l'Agenda ( )

	PgBs ( ) ( )

	PgHt ( ) ( )

	pièces jointes
		ajout à un message ( )
		ajout par déplacement ( )
		impression ( )
		lecture ( )
		partie du modèle, sauvegarde ( )
		sauvegarde ( )
		visualisation ( )

	pile, pour un processus ( )

	planification
		activités ( )
		réunions ( )
		rendez-vous ( )
		rendez-vous à l'aide d'un Editeur de rendez-vous autonome ( )

	pointeur en forme de point d'interrogation ( )

	points de reparent d'une icône ( ) ( )

	polices
		affichage des attributs ( )
		définition à partir de la ligne de commande ( ) ( )
		localisation ( ) ( )
		sélection d'un groupe de polices ( )
		sélection d'une nouvelle taille ( ) ( )
		spécification dans un fichier de ressources ( )

	pose
		fichier dans l'Editeur de texte ( )
		texte ( )

	poser
		dossiers ( )
		fichiers ( )
		objets ( )

	prise de vue
		d'une zone ( )
		d'un écran ( )
		d'une fenêtre ( )
		temporisation ( )

	processus
		affichage de certains processus uniquement ( )
		définition ( )
		envoi d'un signal à un processus ( )
		errant ( )
		recherche ( ) ( )
		supprimer ( )

	processus fils, suivi dans le Gestionnaire de processus ( )

	programme courrier
		connexion ( )
		fenêtre principale ( )
		lancement ( )

	Programme courrier, objet de commande du Panneau principal ( )


R

	réduction
		fenêtres ( )
		Tableau de bord ( )

	répertoires
		Voir dossiers

	réponse aux messages ( )

	réunions
		insertion ( )
		planification ( )
		rappels ( )

	raccourci clavier, éditeur de texte ( )

	raccourcis ( )

	ranger (commande du menu Vue) ( ) ( ) ( )

	rappel de l'Agenda (bip) ( )

	rappel de l'Agenda (clignotement) ( )

	rappel de l'Agenda (courrier) ( )

	rappel de l'Agenda (popup) ( )

	rappels
		modification des paramètres par défaut ( )
		réunions, envoi de messages ( )
		rendez-vous ( )

	rechargement des applications ( )

	recherche
		d'un fichier par ses caractéristiques ( )
		fichiers et dossiers ( )
		messages ( )
		objets ( )
		objets à l'aide de caractères génériques ( )
		rendez-vous ( )
		rendez-vous à l'aide de dtcm_lookup ( )
		travaux d'impression ( )

	recherche de fichiers ( )

	recherche de messages ( ) ( )

	recherche et remplacement, dans l'Editeur de texte ( )

	Rechercher, option de menu dans le Gestionnaire de fichiers ( )

	rechercher, processus ( )

	Rechercher un fichier
		icône dans le panneau secondaire Fichiers ( ) ( )

	Rechercher un processus, objet de commande du Tableau de bord ( )

	redimensionnement
		fenêtre ( )
		fenêtres ( )
		icônes ( )
		zone d'une icône ( )

	remplacement d'objets de commande dans le Panneau principal ( )

	rendez-vous
		ajout à un message ( )
		courrier ( ) ( )
		création ( )
		création à l'aide d'un Editeur de rendez-vous autonome ( )
		déplacement à partir du Gestionnaire de fichiers ( )
		déplacement à partir du Programme courrier ( )
		déplacement vers le Gestionnaire de fichiers ( )
		déplacement vers le Programme courrier ( )
		format du courrier ( )
		fréquence ( )
		insertion ( )
		insertion à l'aide d'un éditeur de rendez-vous autonome ( )
		insertion à l'aide de dtcm_insert ( )
		modification ( )
		options ( )
		planification ( )
		planification à l'aide d'un Editeur de rendez-vous autonome ( )
		rappels ( )
		recherche ( )
		recherche à l'aide de dtcm_lookup ( )
		standard ( )
		suppression ( )
		suppression à l'aide de dtcm_delete ( )
		visualisation ( )

	rendez-vous standard ( )

	ressources XmNinputMethod ( )

	ressources XmNpreeditType ( )

	restauration
		éléments de la corbeille ( )
		barre de défilement dans la fenêtre de terminal ( )
		barre de menus de la fenêtre de terminal ( )
		fenêtre à partir d'une icône ( ) ( )
		fichier de l'Editeur de texte ( )
		icône de fenêtre ( )
		messages supprimés ( )
		palette ( )

	retour à la ligne automatique ( )

	rotation d'une image ( )

	rotation partielle d'une icône ( )

	rscenceur ( )


S

	sélecteur, dans l'Afficheur d'images ( )

	sélecteur d'espace de travail ( ) ( ) ( )
		aide sur ( )

	Sélecteur d'espace de travail, objet de commande du Panneau principal ( )

	sélecteur d'espace de travail
		personnalisation ( )
		personnalisation des icônes ( )
		zone de commutation ( )

	sélection
		élément de liste ( )
		éléments de liste ( )
		boutons radio ( )
		cases à cocher ( )
		dossiers ( )
		dossiers multiples ( )
		fichiers ( )
		fichiers multiples ( )
		fond ( )
		hyperliens d'aide à l'aide du clavier ( )
		icônes ( )
		icônes multiples ( )
		objet de commande d'un panneau secondaire à l'aide du clavier ( )
		objet de commande du Tableau de bord à l'aide du clavier ( )
		objets ( )
		objets multiples ( )
		palette ( )
		fenêtre ( )
		taille de police ( ) ( ) ( )
		texte ( ) ( )
		zone d'une icône ( )

	sélection secondaire, Editeur de texte ( )

	saisie, texte dans une zone de texte ( )

	saisie d'une couleur de l'espace de travail ( )

	sauvegarde
		ajout à un fichier texte ( )
		document dans le fichier d'origine ( )
		document dans un nouveau fichier ( )
		données de l'Agenda dans un fichier ( )
		icône sous un nouveau nom ( )
		icônes ( )
		images ( )
		message comme modèle ( )
		message sous forme de texte ( )
		pièces jointes ( )

	scripts de recherche
		Voir scripts de recherche dans les messages

	scripts de recherche dans les messages
		création ( )
		mots-clés ( ) ( )

	sdtcm_admin, création d'un agenda ( )

	session
		courante ( )
		définition pour chaque connexion ( )
		en cours ( )
		modification du lancement ( )
		personnelle ( ) ( )
		utilisation d'une langue donnée ( )

	session courante ( )
		définition ( )

	session de Bureau ( )

	session en cours
		définition ( )
		reprendre ( )

	session monofenêtre ( )

	session personnelle
		définition ( ) ( ) ( ) ( )
		lancement automatique lors de la connexion ( )
		revenir à ( )

	Si vous voulez un cliché de la totalité de l'écran sans la boîte de dialogue Cliché, vous pouvez cacher cette fenêtre pendant la prise de vue.
		dissimulation d'une fenêtre pendant une prise de vue ( )
		lancement ( )

	signal, envoi à un processus ( )

	signal sonore, modification ( )

	signatures électroniques
		ajout à des messages spécifiques ( )
		ajout automatique à tous les messages ( )
		création ( )

	signatures dans les messages électroniques
		ajout à des messages spécifiques ( )
		ajout automatique à tous les messages ( )
		création ( )

	signaux à envoyer ( )

	souris
		choix d'une option de menu ( )
		cliquer ( )
		cliquer deux fois ( )
		copie ( )
		faire glisser ( )
		personnalisation du comportement ( )
		utilisation ( )

	sous-dossiers, passage à un autre ( )

	sous-menu, Applications ( )

	sous-menu Programmes, (désormais Applications) ( )

	sous-répertoires, passage à un autre ( )

	spécification des jeux de polices ( )

	spécification des polices ( )

	suivi, appels système dans le Gestionnaire de processus ( )

	suivi des processus fils, dans le Gestionnaire de processus ( )

	support amovible ( )
		comportement glissement-pose ( )
		consultation des fichiers et dossiers ( ) ( )

	suppression
		activités ( )
		agendas de la liste de navigation ( )
		barre de défilement de la fenêtre de terminal ( )
		barre de menus de la fenêtre de terminal ( )
		boîtes aux lettres ( ) ( )
		dossiers ( )
		espaces de travail ( ) ( )
		fichiers ( )
		fichiers ou dossiers de l'espace de travail ( )
		messages ( )
		objets des panneaux secondaires ( )
		palette ( )
		panneaux secondaires ( )
		personnalisations du Tableau de bord effectuées avec l'objet de commande Installer une icône ( )
		personnalisations du Tableau de bord effectuées avec les menus instantanés ( )
		rendez-vous ( )
		rendez-vous à l'aide de dtcm_delete ( )
		texte ( )

	suppression d'un agenda ( )

	supprimer, processus ( )

	symboles, caractères spéciaux ( )

	système de fichiers
		concepts ( )
		déplacement à travers ( )
		hiérarchique ( )

	système de fichiers hiérarchique ( )


T

	Témoin d'activité, objet de commande du Panneau principal ( )

	Tableau de bord ( ) ( )
		aide ( )
		Aide sur l'élément ( )
		contenu ( )
		déplacement ( )
		exécution d'applications à partir de ( )
		Gestionnaire d'adresses ( )
		icône Agenda ( )
		icône Aide ( )
		icône de l'Editeur de texte ( )
		icône de verrouillage ( )
		Icône du Gestionnaire d'applications ( )
		icône du Gestionnaire de fichiers ( )
		icône Editeur d'icônes ( )
		icône EXIT ( )
		icône Exit ( )
		impression ( ) ( )
		menus instantanés ( )
		modification de l'imprimante ( )
		paramètres de verrouillage ( )
		réduction ( )
		Rechercher une carte (option) ( )
		restauration des valeurs par défaut ( )
		suppression des personnalisations effectuées avec la GUI ( )

	taille de l'image, affichage ( )

	tailles d'icônes ( )

	temporisation d'une prise de vue ( )

	terminal
		arrêt ( )
		boîte de dialogue Options génériques ( )
		boîte de dialogue Terminal -- Options ( )
		caractères de contrôle ( ) ( )
		couleurs ( )
		définition de la langue ( )
		entrée de commandes dans une fenêtre ( )
		lancement ( ) ( )
		lancement d'applications dans une fenêtre ( )
		lancement de l'Editeur d'icônes à partir d'un ( )
		lancement sur un autre système ( ) ( )
		mode de défilement ( )
		options de paramétrage de l'écran ( ) ( )
		options du clavier ( ) ( )
		options du curseur ( ) ( )
		options du signal ( ) ( )
		redimensionnement d'une fenêtre ( )
		restauration de la barre de défilement dans la fenêtre ( )
		restauration de la barre de menus dans la fenêtre ( )
		suppression de la barre de défilement de la fenêtre ( )
		suppression de la barre de menus de la fenêtre ( )

	texte
		édition ( )
		édition dans une zone ( )
		alignement ( ) ( )
		collage ( )
		collage dans une fenêtre de terminal ( )
		copie ( )
		copie dans une fenêtre de terminal ( )
		copie et collage entre les fenêtres ( )
		Couper/Coller ( )
		désélection ( )
		faire glisser ( )
		pose ( )
		recherche dans l'Editeur de texte ( )
		retour à la ligne automatique ( )
		sélection ( ) ( ) ( )
		sélection de caractères ( )
		saisie ( )
		saisie dans une zone de texte ( )
		suppression ( )

	touche Control ( )

	touche d'aide ( )

	touche de caractère étendu ( )

	touche Entrée ( )

	touche Esc ( )

	touche F1 ( )

	touche Retour ( )

	touche Tab ( )

	touches de raccourci ( )

	travaux d'impression ( )
		affichage ( )
		affichage dans le Gestionnaire d'impression ( )
		affichage des caractéristiques ( )
		annulation ( )
		caractéristiques ( )
		définition ( )
		lancement ( )
		masquage ( )
		recherche ( )
		sélection des travaux d'impression à afficher ( )

	tri
		fichiers et dossiers ( )
		messages ( )

	types de données ( )


U

	utilisation d'une langue donnée
		éditeur de texte ( )
		émulateur de terminal ( )
		caractères dans un fichier ( )
		définition à la connexion ( )
		données ( )
		sessions ( )

	utilitaire d'inversion, dans l'Afficheur d'images ( )

	utilitaire de mise à l'échelle, dans l'Afficheur d'images ( )

	utilitaire de rotation, dans l'Afficheur d'images ( )

	utilitaire de vue panoramique, dans l'Afficheur d'images ( )

	utilitaires, agenda ( )

	utilitaires de l'Agenda ( )


V

	variable d'environnement LANG ( )

	variables d'environnement XMODIFIERS ( )

	verrouillage de l'écran ( )
		activation ( )
		délai avant lancement ( )

	version 3 de l'Agenda, conversion en version 4 ( )

	visualisation ( )
		messages ( )
		pièces jointes ( )

	visualisation d'icônes ( )

	visualisation de rendez-vous ( )

	vue annuelle ( )

	vue en arborescence, Gestionnaire de fichiers ( ) ( )

	vue hebdomadaire
		agenda ( )
		grille hebdomadaire ( )
		modification des limites horaires ( )

	vue initiale de l'Agenda, modification ( )

	vue mensuelle ( )

	vue par dossiers dans le Gestionnaire de fichiers ( )

	vue quotidienne
		agenda ( )
		mini-agenda trimestriel ( )
		modification des limites horaires ( )

	vues
		agenda ( )
		boîtes aux lettres ( ) ( )
		contrôle du Gestionnaire de fichiers ( )

	vues de l'Agenda
		affichage ( )
		annuelle ( )
		impression ( )
		mensuelle ( )
		modification ( ) ( ) ( ) ( )
		modification des paramètres par défaut ( )
		semaine ( )
		valeur par défaut ( )
		vue quotidienne ( )

	vues du Gestionnaire de fichiers
		alignement des icônes ( )
		arborescence ( ) ( )
		disposition des icônes ( )
		exécuter ( )
		modification ( )
		modification de l'ordre de tri ( ) ( )
		personnalisation ( ) ( )
		sauvegarde ( )


X

	XLFD ( )


Z

	zone d'écran, prise de vue ( )

	zone d'affichage des rubriques ( )

	zones de pose, exécution d'applications à partir de ( )

	zones de texte ( )

	zones personnalisées au menu Formater, ajout ( )

Previous: Glossaire