Go to main content

Guía de administración de los servidores serie SPARC M7

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Octubre de 2015
 
 

Índice

A

acceso
indicador OpenBootindex iconAcceso al indicador de OpenBoot
Oracle ILOMindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM
activación
redirección de videoindex iconActivación de redirección de video desde Oracle Solaris
sesiones X dinámicasindex iconActivación de sesiones X dinámicas
Active Directory, visión generalindex iconActive Directory
actualización del firmwareindex iconActualización del firmware
adición de sesiones X dinámicasindex iconAdición de una sesión X dinámica
alias, creación de dispositivo de inicioindex iconCreación de un alias de dispositivo de inicio
alimentación
suministros, visualizaciónindex iconVisualización de propiedades de la fuente de alimentación individual
anulación de la asignación de DCU de un hostindex iconAnulación de la asignación de las DCU de un host
asignación de bus de PCIe dinámicoindex iconAsignación de bus de PCIe dinámico
asignación de DCU a un hostindex iconAsignación de una DCU a un host
asignaciones de núcleos
descripciónindex iconDescripción de las asignaciones de núcleos
visión generalindex iconAsignaciones de núcleos
visualizaciónindex iconVisualización de asignaciones de núcleos
ASR  Verindex iconOracle Auto Service Request

C

cambio
dispositivo de inicio predeterminadoindex iconCambio del dispositivo de inicio predeterminado (OpenBoot)
roles de pares del SPindex iconModificación del rol actual del par de SP
cambio a la consola hostindex iconInicio de la consola host
cierre
comando initindex iconCierre del sistema operativo (comando init)
comando shutdownindex iconCierre del sistema operativo (comando shutdown)
cierre de sesión de Oracle ILOMindex iconCierre de sesión de Oracle ILOM
CLI
acceso a la consola hostindex iconInicio de la consola host
Oracle ILOMindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (CLI)
CMIOU
asignación de nombres de E/Sindex iconRelaciones de componentes de E/S
ruta de administraciónindex iconVisión general de configuración de CMIOU y DIMM
visión general de configuraciónindex iconVisión general de configuración de CMIOU y DIMM
visualización de resumenindex iconVisualización de un resumen de las CMIOU instaladas
visualización del estadoindex iconVisualización del estado de una CMIOU
comando exitindex iconCierre de sesión de Oracle ILOM
comando initindex iconCierre del sistema operativo (comando init)
comando shutdownindex iconCierre del sistema operativo (comando shutdown)
comandos
dsessionindex iconDescripción de cómo Oracle Solaris gestiona varios dispositivos de visualización en los servidores serie SPARC M7
exitindex iconCierre de sesión de Oracle ILOM
initindex iconCierre del sistema operativo (comando init)
printenvindex iconSalida de printenv
shutdownindex iconCierre del sistema operativo (comando shutdown)
complejo raíz
identificaciónindex iconIdentificación del complejo raíz de un dispositivo
númerosindex iconRelaciones de componentes de E/S
nombresindex iconRelaciones de componentes de E/S
componentes desactivados, visualizaciónindex iconVisualización de componentes desactivados
configuración
asignación de energíaindex iconConfiguración de la asignación de energía de un PDomain
comportamiento de inicio y reinicioindex iconConfiguración del comportamiento de inicio y reinicio
interconexión dedicadaindex iconConfiguración del modo de interconexión de SP dedicada
parámetros de KVMSindex iconConfiguración de parámetros de KVMS
varias sesiones X dinámicasindex iconDescripción de cómo Oracle Solaris gestiona varios dispositivos de visualización en los servidores serie SPARC M7
configuración de zonas mejoradas simplesindex iconConfiguración simple y de zonas
configuraciones
dominio de servicio único con E/S virtualindex iconDominio de servicio único con configuración de E/S virtual
dominio raíz no principal con complejo raíz dedicadoindex iconDominio raíz no principal con configuración de complejo raíz dedicado
dominios de E/S con SR-IOVindex iconDominios de E/S con configuración de SR-IOV
dominios de servicio doble con E/S virtualindex iconDominios de servicio doble con configuración de E/S virtual
zonas mejoradas simplesindex iconConfiguración simple y de zonas
configuraciones de dominio de servicio
dominio únicoindex iconDominio de servicio único con configuración de E/S virtual
dominios doblesindex iconDominios de servicio doble con configuración de E/S virtual
configuraciones de dominio raíz no principal
con complejos raíz dedicadosindex iconDominio raíz no principal con configuración de complejo raíz dedicado
contraseña, Oracle ILOMindex iconContraseña de usuario root de Oracle ILOM
control
estado de sistema o hostindex iconControl del estado del sistema o del host
inicio automáticoindex iconActivación o desactivación del inicio automático (OpenBoot)
sistema, hosts y SPindex iconControl de sistema, hosts y SP

D

DCU
anulación de la asignación de un hostindex iconAnulación de la asignación de las DCU de un host
asignación a un hostindex iconAsignación de una DCU a un host
determinación de asignacionesindex iconDeterminación de la asignación actual de las DCU
determinación de disponibilidadindex iconDeterminación de la disponibilidad de las DCU
gestiónindex iconGestión de DCU (SPARC M7-16)
descripción de tipos de configuración básicaindex iconDescripción de las configuraciones de virtualización básica
detección de fallos
descubrimiento
FMAindex iconDetección de fallos (FMA)
Oracle ILOMindex iconDetección de fallos (Oracle ILOM)
supervisiónindex iconSupervisión de fallos
detención
hostsindex iconCómo detener un host
hosts con dominios invitadosindex iconCómo detener un host con dominios invitados
determinación
asignaciones de DCUindex iconDeterminación de la asignación actual de las DCU
disponibilidad de DCUindex iconDeterminación de la disponibilidad de las DCU
DIMM
configuraciónindex iconVisión general de configuración de CMIOU y DIMM
reservaindex iconReserva de DIMM
ruta de administraciónindex iconVisión general de configuración de CMIOU y DIMM
visualización de ubicacionesindex iconVisualización de ubicaciones de DIMM
visualización del estadoindex iconVisualización del estado de un DIMM
dispositivo de inicio predeterminado, cambioindex iconCambio del dispositivo de inicio predeterminado (OpenBoot)
dispositivos iSCSI que utilizan IPoIB, visión generalindex iconDispositivos iSCSI que utilizan IPoIB
dispositivos, redirección con KVMSindex iconRedirección de dispositivos KVMS
DLMPindex iconRecursos de rutas múltiples
dominio lógico, descritoindex iconVisión general de Oracle VM Server for SPARC
dominios invitados
detenciónindex iconCómo detener un host con dominios invitados
inicioindex iconInicio de un host con dominios invitados

E

E/S
arquitectura físicaindex iconArquitectura física de E/S
configuración de dominio con SR-IOVindex iconDominios de E/S con configuración de SR-IOV
diseño de arquitecturaindex iconDiseño de arquitectura de E/S
recuperación de dominiosindex iconRecuperación de dominios de E/S
terminologíaindex iconTerminología de E/S
visión general de la arquitecturaindex iconDescripción de la arquitectura de E/S
energía
asignaciónindex iconConfiguración de la asignación de energía de un PDomain
visión general de gestiónindex iconVisión general de gestión de energía
estado de energía completamente encendidaindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
estado de energía en esperaindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
estado, visualización para el sistemaindex iconVisualización de los detalles del sistema
etiqueta RFIDindex iconObtención del número de serie del servidor

F

firmware
actualización
index iconActualización del firmware
index iconActualización del firmware
visualización de versiónindex iconVisualización de la versión de firmware
FMA, detección de fallosindex iconDetección de fallos (FMA)

G

gestión
consola hostindex iconGestión de la consola host
estado de implementación de inicio de sesión únicoindex iconGestión de estado de implementación de red de servicio de inicio de sesión único
plataformaindex iconGestión de la plataforma

H

historial de la consola, visualizaciónindex iconVisualización del historial de la consola
historial, consolaindex iconVisualización del historial de la consola
hosts
anulación de la asignación de DCUindex iconAnulación de la asignación de las DCU de un host
asignación de DCUindex iconAsignación de una DCU a un host
conexión a
con alimentación apagadaindex iconObtención del indicador de OpenBoot cuando el host está apagado
con sistema operativo que no respondeindex iconObtención del indicador de OpenBoot cuando Oracle Solaris no responde
configuraciónindex iconConfiguración de PDomains y hosts
consola, accesoindex iconInicio de la consola host
controlindex iconControl de sistema, hosts y SP
detenciónindex iconCómo detener un host
determinación de asignaciones de DCUindex iconDeterminación de la asignación actual de las DCU
determinación de disponibilidad de DCUindex iconDeterminación de la disponibilidad de las DCU
disponibilidad de DCUindex iconEspecificación de cuáles DCU se pueden asignar a un host
estado en el reinicio
especificaciónindex iconEspecificación del estado del host en el reinicio
estado en reinicio
restauraciónindex iconRestauración del estado del host en el reinicio
inicioindex iconInicio de un host
reinicio automáticoindex iconActivación o desactivación del inicio automático (OpenBoot)
restablecimientoindex iconRestablecimiento de un host
visualización de propiedadesindex iconVisualización de las propiedades del host

I

identificación de complejos raízindex iconIdentificación del complejo raíz de un dispositivo
indicador ->, acerca deindex iconVisión general de Oracle ILOM
inicio
configuración de comportamientoindex iconConfiguración del comportamiento de inicio y reinicio
configuración de variables de inicioindex iconConfiguración de variables de inicio
creación de un alias de dispositivo de inicioindex iconCreación de un alias de dispositivo de inicio
hostsindex iconInicio de un host
hosts con dominios invitadosindex iconInicio de un host con dominios invitados
inicio automáticoindex iconActivación o desactivación del inicio automático (Oracle Solaris)
secuencia de inicioindex iconSecuencia de inicio
sistema operativo
index iconInicio manual del sistema operativo (indicador de OpenBoot)
index iconInicio y cierre del sistema operativo
visión generalindex iconVisión general de inicio y reinicio
inicio automático
controlindex iconActivación o desactivación del inicio automático (OpenBoot)
parámetro auto-boot?index iconActivación o desactivación del inicio automático (Oracle Solaris)
inicio de sesión
en Oracle ILOM
CLIindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (CLI)
interfaz webindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (interfaz web)
instalación
paquetes de servidor Xindex iconActivación de redirección de video desde Oracle Solaris
interconexión dedicada, configuraciónindex iconConfiguración del modo de interconexión de SP dedicada
IPMPindex iconRecursos de rutas múltiples

K

KVMS
parámetros, configuraciónindex iconConfiguración de parámetros de KVMS
redirección de dispositivos conindex iconRedirección de dispositivos KVMS
restablecimiento de conexionesindex iconConexiones de KVMS después de un reinicio

L

LDAP/SSL, visión generalindex iconSeguridad LDAP/SSL

M

módulo de plataforma seguraindex iconMódulo de plataforma segura
memoria
asignaciónindex iconAsignaciones de memoria
asignación de nombresindex iconAsignación de nombres de memoria
descripción de recursosindex iconDescripción de los recursos de memoria
reserva de DIMMindex iconReserva de DIMM
visualización de asignacionesindex iconVisualización de asignaciones de memoria
modo de inicio
configuración de secuencia de comandosindex iconConfiguración de la secuencia de comandos del modo de inicio del host
fecha de caducidadindex iconVisualización de la fecha de caducidad del modo de inicio del host
gestión de hostsindex iconConfiguración de variables de inicio
gestión de la configuraciónindex iconConfiguración del modo de inicio del host
gestión de reinicioindex iconCambio del comportamiento del modo de inicio del host en el reinicio
Oracle VM Server for SPARCindex iconConfiguración del modo de inicio del host
visión generalindex iconVisión general del modo de inicio
mpgroupsindex iconRecursos de rutas múltiples
MPxIOindex iconRecursos de rutas múltiples

N

número de serie, obtenciónindex iconObtención del número de serie del servidor

O

OBP  Verindex iconOpenBoot
obtención del número de serieindex iconObtención del número de serie del servidor
OpenBoot
descripción de despliegueindex iconDescripción de OpenBoot
indicadorindex iconObtención del indicador de OpenBoot mientras se está ejecutando Oracle Solaris
indicador okindex iconAcceso al indicador de OpenBoot
inicio del sistema operativoindex iconInicio manual del sistema operativo (indicador de OpenBoot)
parámetro auto-boot?index iconActivación o desactivación del inicio automático (Oracle Solaris)
propiedadesindex iconPropiedades y variables de OpenBoot
sustitución de restablecimientoindex iconSustitución de la configuración de OpenBoot para restablecer el host
variablesindex iconPropiedades y variables de OpenBoot
admitidasindex iconVariables de configuración de OpenBoot
visualizaciónindex iconVisualización de variables de OpenBoot
visión general
index iconVisión general del indicador de OpenBoot
index iconVisión general de OpenBoot
Ops Center  Verindex iconOracle Enterprise Manager Ops Center
Oracle Auto Service Requestindex iconDescripción de Oracle Auto Service Request
activaciónindex iconActivación de Oracle ASR
visión generalindex iconVisión general de Oracle ASR
Oracle Enterprise Manager Ops Center
descripciónindex iconDescripción de Oracle Enterprise Manager Ops Center
recursosindex iconRecursos de Oracle Enterprise Manager Ops Center
visión generalindex iconVisión general de Oracle Enterprise Manager Ops Center
Oracle Hardware Management Packindex iconOracle Hardware Management Pack
Oracle ILOM
acceso a la consola hostindex iconInicio de la consola host
Active Directoryindex iconActive Directory
cierre de sesiónindex iconCierre de sesión de Oracle ILOM
consola del sistema remotaindex iconOracle ILOM Remote System Console Plus
contraseña de usuario rootindex iconContraseña de usuario root de Oracle ILOM
descripción de despliegueindex iconDescripción de Oracle ILOM
detección de fallosindex iconDetección de fallos (Oracle ILOM)
inicio de sesión
CLIindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (CLI)
interfaz webindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (interfaz web)
inicio de sesión remotoindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (CLI)
LDAP/SSLindex iconSeguridad LDAP/SSL
servicio NTPindex iconSincronización de hora y servicio NTP
sincronización de horaindex iconSincronización de hora y servicio NTP
SNMPindex iconServicio SNMP
usuario
autenticaciónindex iconAutenticación de usuarios
cuentasindex iconCuentas de usuario
rolesindex iconRoles de usuario
visión generalindex iconVisión general de Oracle ILOM
visión general de MIBindex iconServicio SNMP
Oracle Solaris
descripción de despliegueindex iconDescripción de Oracle Solaris
dispositivos iSCSI que utilizan IPoIBindex iconDispositivos iSCSI que utilizan IPoIB
módulo de plataforma seguraindex iconMódulo de plataforma segura
Oracle Hardware Mangement Packindex iconOracle Hardware Management Pack
Oracle VTSindex iconOracle VTS
rutas múltiples de E/Sindex iconRecursos de rutas múltiples
rutas múltiples de enlaces de datosindex iconRecursos de rutas múltiples
rutas múltiples de redes IPindex iconRecursos de rutas múltiples
visión generalindex iconVisión general de Oracle Solaris
volcado diferidoindex iconVolcado diferido
Oracle VM Server for SPARC
asignación de bus de PCIe dinámicoindex iconAsignación de bus de PCIe dinámico
descripciónindex iconDescripción de Oracle VM Server for SPARC
detener hosts con dominios invitadosindex iconCómo detener un host con dominios invitados
inicio de hosts con invitadosindex iconInicio de un host con dominios invitados
resistencia de dominio de E/Sindex iconRecuperación de dominios de E/S
rutas múltiples de disco virtualindex iconRecursos de rutas múltiples
visión generalindex iconVisión general de Oracle VM Server for SPARC
Oracle VTSindex iconOracle VTS

P

paquetes de servidor X, instalaciónindex iconActivación de redirección de video desde Oracle Solaris
PCIe, asignaciones de nombresindex iconAsignaciones de complejo raíz
PDomains
configuración de componentesindex iconConfiguración de PDomains y hosts
visión generalindex iconVisión general de PDomain
plataforma, gestiónindex iconGestión de la plataforma
propiedades
DCUindex iconVisualización de propiedades de la DCU
hosts individualesindex iconVisualización de las propiedades del host
OpenBootindex iconPropiedades y variables de OpenBoot

R

red, estado de implementación de inicio de sesión únicoindex iconGestión de estado de implementación de red de servicio de inicio de sesión único
redirección de video, activaciónindex iconActivación de redirección de video desde Oracle Solaris
reinicio
cambio del comportamientoindex iconCambio del comportamiento del modo de inicio del host en el reinicio
comportamiento de inicio y reinicioindex iconConfiguración del comportamiento de inicio y reinicio
especificación de comportamientoindex iconEspecificación del comportamiento de reinicio frente a un error grave
sesiones X dinámicasindex iconReinicio de una sesión X dinámica
visión generalindex iconVisión general de inicio y reinicio
reinicio automático, especificación de comportamientoindex iconEspecificación del comportamiento de reinicio automático
remota
consola del sistema, descripciónindex iconOracle ILOM Remote System Console Plus
remoto
redirección con KVMSindex iconRedirección de dispositivos KVMS
restablecimiento
hostsindex iconRestablecimiento de un host
sistema desde Oracle ILOMindex iconRestablecimiento del sistema
SPindex iconRestablecimiento de un SP
restablecimiento de conexiones KVMSindex iconConexiones de KVMS después de un reinicio
rutas de administración para CMIOU y DIMMindex iconVisión general de configuración de CMIOU y DIMM
rutas múltiples
descripciónindex iconDescripción del software de rutas múltiples
recursosindex iconRecursos de rutas múltiples
visión generalindex iconVisión general del software de rutas múltiples

S

salida de printenvindex iconSalida de printenv
selector virtualindex iconEspecificación del comportamiento de selector virtual del host
selector, especificación de comportamientoindex iconEspecificación del comportamiento de selector virtual del host
servidor
cambio de identificadorindex iconCambio de la información sobre el identificador del servidor
estado de energía completamente encendidaindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
estado sin energíaindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
estados
definiciónindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
energía en esperaindex iconEstado del servidor, el sistema y los hosts
número de serie, obtenciónindex iconObtención del número de serie del servidor
supervisiónindex iconSupervisión del servidor
tipo de modelo, visualizaciónindex iconVisualización del tipo de modelo del servidor
ubicaciónindex iconUbicación del servidor
sesiones X dinámicas
activaciónindex iconActivación de sesiones X dinámicas
adiciónindex iconAdición de una sesión X dinámica
configuraciónindex iconDescripción de cómo Oracle Solaris gestiona varios dispositivos de visualización en los servidores serie SPARC M7
reinicioindex iconReinicio de una sesión X dinámica
supresiónindex iconSupresión de una sesión X dinámica
sincronización de hora de relojesindex iconSincronización de hora y servicio NTP
sistema
comunicaciónindex iconAcceso al servidor
controlindex iconControl de sistema, hosts y SP
estado, visualizaciónindex iconVisualización del estado del sistema
restablecimiento desde Oracle ILOMindex iconRestablecimiento del sistema
supervisión de energíaindex iconSupervisión de la energía del sistema
supervisión de enfriamientoindex iconSupervisión del sistema de enfriamiento
visión general de administraciónindex iconDescripción de los recursos de administración del sistema
visualización de propiedades de la DCUindex iconVisualización de propiedades de la DCU
visualización del consumo de energíaindex iconVisualización del consumo de energía del sistema
sistema de enfriamiento
supervisiónindex iconSupervisión del sistema de enfriamiento
ubicaciones de ventiladoresindex iconVisualización del estado y la ubicación de un ventilador
visualización de detallesindex iconVisualización de detalles de enfriamiento
sistema operativo
cierreindex iconInicio y cierre del sistema operativo
comando initindex iconCierre del sistema operativo (comando init)
comando shutdownindex iconCierre del sistema operativo (comando shutdown)
inicio
index iconInicio manual del sistema operativo (indicador de OpenBoot)
index iconInicio y cierre del sistema operativo
secuencia de inicioindex iconSecuencia de inicio
SP
cambio de roles de pares del SPindex iconModificación del rol actual del par de SP
controlindex iconControl de sistema, hosts y SP
inicio de sesión en Oracle ILOMindex iconInicio de sesión en Oracle ILOM (CLI)
propiedades de relojindex iconSincronización de hora y servicio NTP
restablecimientoindex iconRestablecimiento de un SP
visión general de la redindex iconVisión general de la red del SP
StorageTek Traffic Managerindex iconRecursos de rutas múltiples
supervisión
CMIOU y DIMMindex iconSupervisión de CMIOU y DIMM
energía del sistemaindex iconSupervisión de la energía del sistema
fallosindex iconSupervisión de fallos
supresión, sesiones X dinámicasindex iconSupresión de una sesión X dinámica

U

ubicaciónindex iconUbicación del servidor
usuario
visión general de la autenticaciónindex iconAutenticación de usuarios
visión general de las cuentasindex iconCuentas de usuario
visión general de rolesindex iconRoles de usuario

V

variables, OpenBootindex iconPropiedades y variables de OpenBoot
virtualización
directricesindex iconDirectrices y restricciones de virtualización
ejemplosindex iconDescripción de ejemplos de virtualización
restriccionesindex iconDirectrices y restricciones de virtualización
visión general de SNMPindex iconServicio SNMP
visualización
componentes desactivadosindex iconVisualización de componentes desactivados
consumo de energía del sistemaindex iconVisualización del consumo de energía del sistema
estadoindex iconVisualización del estado del sistema
estado del sistemaindex iconVisualización de los detalles del sistema
fuentes de alimentaciónindex iconVisualización de propiedades de la fuente de alimentación individual
historial de la consolaindex iconVisualización del historial de la consola
propiedades de host individualindex iconVisualización de las propiedades del host
propiedades de la DCUindex iconVisualización de propiedades de la DCU
sistema de enfriamientoindex iconVisualización de detalles de enfriamiento
tipo de modelo de servidorindex iconVisualización del tipo de modelo del servidor
ubicaciones de ventiladoresindex iconVisualización del estado y la ubicación de un ventilador
visualización de dispositivos, activación de sesiones X dinámicasindex iconActivación de sesiones X dinámicas
volcado diferido, visión generalindex iconVolcado diferido