在身份映射服务提供名称映射时，它会将映射存储在高速缓存中 10 分钟，之后映射便会过期。在 10 分钟的生命周期内，映射会在身份映射服务重新启动后保留。在 10 分钟的映射生命周期内，对映射或名称服务目录的更改不会影响现有连接。仅当客户机尝试连接共享资源且没有未过期的映射时，该服务才会计算映射。例如，如果 SMB 服务器在映射已过期后请求对用户进行映射，该服务会重新计算映射。
如果没有适用于特定用户的基于名称的映射规则，将通过临时映射为该用户提供临时凭证，除非用户被其他映射阻止。当拥有临时 UNIX 名称的 Windows 用户在系统上创建一个文件时，使用 SMB 访问该文件的 Windows 客户机将认为该文件归该 Windows 身份所有。但是，NFS 客户机将认为该文件归 "nobody" 所有。