You can export dictionaries to an XML file to use that same dictionary in a different ATG Search installation, or for troubleshooting purposes. To export a dictionary:
On the Search Workbench tab, select Dictionaries from the Show menu.
On the Dictionaries page, click the Export button () for the dictionary you want to export.
Click Export. The export uses your browser’s file download defaults.