Plusieurs versions d'une application ou d'un outil seront peut-être intégrées dans la même image. Chaque version de l'application est disponible pour les utilisateurs en spécifiant le chemin d'accès complet. Une version, appelée la version préférée, est disponible à partir d'un répertoire commun comme /usr/bin pour une plus grande simplicité d'utilisation. Si toutes les versions participent à la même médiation, comme décrit ci-dessous , vous pouvez alors facilement réinitialiser la version. Il est préférable d'utiliser la version préférée. Cette sélection est conservée au fil des mises à jour de packages.
Une médiation est un ensemble de liens dans lequel le chemin du lien est identique pour chaque lien figurant dans le jeu, et la cible de chaque lien est différent. Par exemple, le chemin du lien peut être /usr/bin/myapp et les cibles du lien peuvent être /usr/myapp/myapp1/bin/myapp et /usr/myapp/myapp2/bin/myapp. Chaque lien figurant dans une médiation est appelé participant dans la médiation. Si /usr/bin/myapp appelle actuellement myapp1, vous pouvez facilement modifier la sélection afin que /usr/bin/myapp appelle myapp2. La version du logiciel qui est actuellement la cible du lien est la versionpréférée.