更新服务器 SP 或 CMM 固件映像
系统管理员可以选择从 Web 界面 "Actions" 面板、"Maintenance Firmware Upgrade" 页面或 CLI 目标中启动可升级设备的固件更新过程。
以下过程介绍了如何使用 CLI 和 Web 界面中的 "Maintenance" 页面执行固件更新过程。
开始之前
要启动固件更新过程并验证更新过程是否已成功完成，请执行以下步骤：
- 要启动服务器 SP 或 CMM 映像的固件更新过程，请使用其中一个 Oracle ILOM 界面执行以下步骤：
|
|
Web |
单击 "Maintenance" > "Firmware Upgrade"。 单击 "Enter Firmware Upgrade Mode" 按钮，然后在升级确认对话框中单击 "OK" 以继续。
此时，"Firmware Upgrade" 页面将显示用于上载固件映像的属性。
注－如果尚未从 Oracle 产品下载 Web 站点中下载固件映像，请参见以下有关下载已更新映像的说明：
Oracle ILOM Firmware Versions and Download Methods in Oracle ILOM Feature Updates and Release Notes Firmware Release 3.2.x。 在 "Firmware Upgrade" 页面中，执行以下操作之一：
单击 "Browse" 指定要上载的固件映像，然后单击 "Upload" 按钮。
－或者－
输入用于上载固件映像的 URL，然后单击 "Upload" 按钮。
Oracle ILOM 将验证固件映像，然后在 "Firmware Verification" 页面中显示选项。 在 "Firmware Verification" 页面中，启用适用的选项：
Preserve Configuration－启用此选项可保存现有的 Oracle ILOM 固件设置并在固件更新完成之后恢复该设置。有关此选项的更多详细信息，请参见Preserve Oracle ILOM Configuration 。
Preserve BIOS Configuration（仅限 x86 服务器 SP）－启用此选项可保存现有的 BIOS 配置并在更新过程完成之后恢复该配置。此选项并非在所有 x86 服务器上都受支持。因此，如果不提供此选项，Oracle ILOM 将在完成升级过程之后恢复默认的 BIOS 设置。
Delay BIOS Upgrade（仅限 x86 服务器 SP）－启用此选项可将 x86 BIOS 升级延迟到下次对系统执行关开机循环时执行。 单击 "Start" 以启动更新过程。 单击 "OK" 以通过一系列提示继续执行操作，直至显示 "Update Status" 页面。 当 "Update Status" 指示 100% 时，系统将重新引导或关闭电源。
如果系统关闭电源，请参阅随系统提供的文档中有关如何打开系统电源的说明。
要验证服务器 SP 或 CMM 上运行的固件版本是否正确，请参见本过程中的Step 2。
注 -
（仅限 x86 服务器 SP）如果服务器有待进行的 BIOS 升级，可能需要较长的时间才能完成电源复位。这是预期行为，因为必须对服务器执行关开机循环，以升级 BIOS 固件。如果升级包括 FPGA 更新，最长可能需要 26 分钟才能完成此过程。
|
CLI |
要使用 CLI 装入 Oracle ILOM 固件映像，请发出 load -source 命令，后跟用于查找要安装的固件映像的路径。
例如：
load -source protocol://username:password@server_ip/<path_to_image>/<image.pkg>
其中 protocol 可以为：http、https、ftp、tftp、sftp 或 scp
将显示一系列提示信息。 键入 y 以装入映像文件，然后键入 y 以启用适用的选项：
Preserve Configuration－启用此选项可保存现有的 Oracle ILOM 固件设置并在固件更新完成之后恢复该设置。有关此选项的更多详细信息，请参见Preserve Oracle ILOM Configuration 。
Preserve BIOS Configuration（仅限 x86 服务器 SP）－启用此选项可保存现有的 BIOS 配置并在更新过程完成之后恢复该配置。此选项并非在所有 x86 服务器上都受支持。因此，如果不提供此选项，Oracle ILOM 将在完成升级过程之后恢复默认的 BIOS 设置。
Delay BIOS Upgrade（仅限 x86 服务器 SP）－启用此选项可将 x86 BIOS 升级延迟到下次对系统执行关开机循环时执行。
注：默认情况下，当使用脚本 (-script) 执行固件更新时，将启用为您的服务器提供的所有固件更新选项 (y)。 在固件过程完成后，Oracle ILOM 会显示一条状态消息。系统将重新引导或关闭电源以应用新的固件映像。
如果系统关闭电源，请参阅随系统提供的文档中有关如何打开系统电源的说明。
要验证服务器 SP 上运行的固件版本是否正确，请参见本过程中的Step 2。
注 -
（仅限 x86 服务器 SP）如果服务器有待进行的 BIOS 升级，可能需要较长的时间才能完成电源复位。这是预期行为，因为必须对服务器执行关开机循环，以升级 BIOS 固件。如果升级包括 FPGA 更新，最长可能需要 26 分钟才能完成此过程。
|
|
- 要验证更新的固件版本是否已安装，请执行以下操作之一：