Uso del mouse
Este apéndice describe las acciones del mouse y los distintos punteros del mouse. Incluye la siguiente información:
Un mouse es un dispositivo señalador que ayuda a mover el puntero del mouse sobre la pantalla. El puntero del mouse es una pequeña flecha con la que señala los objetos de la pantalla. Según el botón que presione, se realiza una determinada acción en el objeto sobre el que está situado el puntero de mouse.
Convenciones del botón del mouse
Las siguientes son las convenciones del botón del mouse:
Botón izquierdo del mouse: el botón del lado izquierdo de un mouse. El botón izquierdo del mouse se usa frecuentemente para seleccionar, activar, presionar botones, etc. Cuando se le pide que haga clic, haga clic con el botón izquierdo.
Botón central del mouse: el botón central de un mouse. En muchos dispositivos que dispongan de una rueda de desplazamiento, esta puede empujarse hacia abajo a fin de hacer clic con el botón central del mouse.
Botón derecho del mouse: el botón del lado derecho de un mouse. Por lo general, este botón muestra un menú contextual para el objeto que se encuentra debajo del puntero.
Algunos dispositivos no cuentan con un botón central. Si dispone de un mouse de dos botones, puede configurar el sistema a fin de utilizar acordes y permitir la simulación del botón central. Si se activa el uso de acordes, presione los botones izquierdo y derecho del mouse simultáneamente para simular el botón central del mouse.
Use la herramienta de preferencias del mouse para invertir la orientación del dispositivo. En ese caso, deberá invertir las convenciones de botones utilizadas en esta guía.
Herramienta de preferencias del mouse
Con la herramienta de preferencias del mouse, puede determinar la siguiente configuración:
Configurar el mouse para uso con la mano derecha o la izquierda
Especificar la velocidad y la sensibilidad del movimiento del mouse
Configurar las características de accesibilidad del mouse
Seleccione Sistema (Sistema) -> Preferences (Preferencias) -> Mouse (Ratón) para visualizar la herramienta de preferencias del mouse.
Preferencias generales del mouse
Utilice la ficha General para especificar si los botones del mouse están configurados para su uso con la mano izquierda o la derecha y para configurar la velocidad y la sensibilidad del mouse.
En la siguiente tabla, se muestran las preferencias generales del mouse que se pueden modificar.
Tabla A-1 Preferencias para el botón del mouse
| |
|---|
Right-handed (Diestro)
| Configura el mouse para su uso con la mano derecha. El botón izquierdo del mouse es el botón principal, y el botón derecho es el secundario.
|
Left-handed (Zurdo)
| Configura el mouse para su uso con la mano izquierda. Se intercambian las funciones del botón izquierdo del mouse con las del derecho.
|
Show position of pointer when the Control key is pressed (Mostrar la posición del puntero al pulsar la tecla Control)
| Activa una animación del puntero del mouse cuando se presiona y se suelta la tecla Ctrl. Esta función puede ayudarlo a encontrar el puntero del mouse. Notas - La posición de la tecla Ctrl en el teclado se pueden modificar en el cuadro de diálogo Keyboard Layout Options (Opciones de distribución del teclado). Para obtener más información, consulte Keyboard Layout Options.
|
Acceleration (Aceleración)
| Especifica la velocidad a la que el puntero del mouse se mueve en la pantalla cuando se mueve el mouse.
|
Sensitivity (Sensibilidad)
| Especifica la sensibilidad del puntero del mouse con respecto a los movimientos del mouse.
|
Threshold (Umbral)
| Especifica la distancia que debe mover un elemento antes de que la acción de mover se interprete como una acción de arrastrar y soltar.
|
Timeout (Tiempo de espera)
| Use el control deslizante para especificar la cantidad de tiempo que puede transcurrir entre dos clics cuando hace doble clic. Si el intervalo entre el primer y el segundo clic excede el tiempo especificado, la acción no se interpreta como una pulsación doble del mouse. Utilice el icono de bombilla para comprobar la sensibilidad del doble clic: la luz se iluminará brevemente con un clic, pero permanecerá encendida con el doble clic.
|
|
Preferencias de accesibilidad del mouse
Utilice la ficha Accessibility (Accesibilidad) para configurar las características de accesibilidad que pueden ayudar a aquellas personas que tengan problemas para posicionar exactamente el puntero o para presionar los botones del mouse:
Abrir un menú contextual al hacer haga clic con el botón principal del mouse y mantenerlo presionado. Esta configuración resulta útil para los usuarios que pueden manipular únicamente un botón.
Realizar diferentes tipos de clics de botón de mouse mediante software. Esta opción es útil para los usuarios que no puede manipular los botones. Los tipos de clic que se pueden realizar son:
Un solo clic: un solo clic del botón principal del mouse.
Doble clic: doble clic del botón principal del mouse.
Arrastrar: un clic que inicia una operación de arrastre.
Clic con el botón secundario: un solo clic del botón secundario del mouse.
En la siguiente tabla, se muestran las preferencias de accesibilidad del mouse que se pueden modificar.
Tabla A-2 Preferencias de movimiento del mouse
| |
|---|
Trigger secondary click by holding down the primary button (Disparar la pulsación secundaria al mantener pulsado el botón primario)
| Permite simular los clics secundarios al presionar el botón principal durante un tiempo extendido.
|
Delay slider in the Simulated Secondary Click section (Demorar control deslizante en sección de Pulsación secundaria simulada)
| Especifica el tiempo que debe presionarse el botón principal para simular un clic secundario.
|
Initiate click when stopping pointer movement (Iniciar la pulsación cuando se pare el movimiento del puntero)
| Activa clics automáticos cuando se detiene el mouse. Utilice las preferencias adicionales en la sección Dwell Click (Pulsación al posarse) para configurar el tipo de clic que se escoge.
|
Delay slider in the Dwell Click section (Demorar control deslizante en sección Pulsación al posarse)
| Especifica el tiempo que debe permanecer en reposo el puntero antes de que se dispare un clic automático.
|
Motion threshold slider (Control deslizable de Umbral de movimiento)
| Especifica en qué medida el puntero debe moverse para seguir considerándose en reposo.
|
Choose type of click beforehand (Elegir el tipo de pulsación de antemano)
| Determina el tipo de clic que se debe efectuar desde una ventana o applet del panel.
|
Show click type window (Mostrar la ventana del tipo de pulsación)
| Cuando esta opción está activada, se pueden seleccionar los distintos tipos de clic (un solo clic, doble clic, arrastrar o clic secundario) en una ventana. Notas - En lugar de la ventana, se puede utilizar el applet del panel de Pulsación al posarse.
|
Choose type of click with mouse gestures (Elegir el tipo de pulsación con gestos del ratón)
| Al mover el mouse en una dirección específica, se determina el tipo de clic. Asigne direcciones a los distintos tipos de clic. Tenga en cuenta que cada dirección se puede utilizar sólo para un tipo de clic.
|
|
Notas - Para activar estas preferencias de accesibilidad, el administrador del sistema debe instalar el paquete gnome/accessibility/mousetweaks.
Los botones del mouse realizan las siguientes acciones.
| |
|---|
Botón izquierdo del mouse
| Seleccionar texto
Seleccionar elementos
Arrastrar elementos
Activar elementos
|
Botón central del mouse
| Pegar texto
Mover elementos
|
Botón derecho del mouse
| Use el botón derecho del mouse para abrir un menú contextual para un elemento. Para la mayoría de los elementos, también puede utilizar el método abreviado de teclado Mayús+F10 para abrir el menú contextual cuando se ha seleccionado el elemento.
|
|
Por ejemplo, mientras visualiza archivos en el gestor de archivos, puede seleccionar un archivo haciendo clic con el botón izquierdo del mouse y, a continuación, abrirlo haciendo doble clic con el botón izquierdo del mouse. Si hace clic con el botón derecho del mouse, se muestra un menú contextual para ese archivo.
Notas - En la mayoría de las aplicaciones, puede seleccionar texto con el botón izquierdo del mouse y pegarlo en otra aplicación con el botón central del mouse. Este proceso se denomina pegado de selección principal y funciona de forma independiente de las operaciones normales del portapapeles.
Para seleccionar más de un elemento, mantenga presionada la tecla Ctrl para seleccionar varios elementos o mantenga presionada la tecla Mayús para seleccionar un rango contiguo de elementos. También puede arrastrar un rectángulo en el espacio vacío alrededor de los elementos para seleccionar varios elementos.
Punteros del mouse
La apariencia del puntero del mouse puede cambiar. La apariencia del puntero proporciona una indicación sobre una operación, ubicación o estado en particular. Los siguientes punteros de mouse aparecen cuando el mouse pasa sobre distintos elementos de la pantalla.
Notas - Los punteros del mouse pueden ser distintos de los que se muestran aquí según las preferencias de mouse utilizadas.
Tabla A-3 Descripción del puntero del mouse
| |
|---|
 Puntero normal | Aparece durante uso normal del mouse.
|
 Puntero de ocupado | Aparece sobre una ventana que está ocupada realizando una tarea. No puede utilizar el mouse para proporcionar indicaciones en esta ventana, pero puede moverse a otra ventana y trabajar allí.
|
 Puntero de cambio de tamaño | Indica que puede tomar el control para cambiar el tamaño de partes de la interfaz. Este puntero aparece sobre los bordes de las ventanas y sobre los controladores de cambio de tamaño entre los paneles en una ventana. La dirección de las flechas indica la dirección en la que se puede cambiar el tamaño.
|
 Puntero con forma de mano | Aparece cuando detiene el puntero sobre un enlace de hipertexto, por ejemplo, en una página web. Este puntero indica que puede hacer clic en el enlace para cargar un nuevo documento o realizar una acción.
|
 Puntero en I | Aparece cuando el mouse está sobre el texto que puede seleccionar o editar. Haga clic para colocar el cursor en el lugar donde desee escribir texto o arrastre el mouse para seleccionar el texto.
|
Los siguientes punteros del mouse se muestran cuando se arrastra un elemento, como un archivo o una parte del texto. Indican el resultado que se produce al liberar el botón del mouse para situar el objeto que se está moviendo.
|
 Puntero de movimiento | Indica que cuando coloque el objeto, se moverá de la antigua ubicación a la nueva ubicación.
|
 Puntero de copia | Indica que cuando coloque el objeto, se creará una copia del objeto donde lo suelte.
|
 Puntero de enlace simbólico | Indica que cuando coloque el objeto, se creará un enlace simbólico al objeto en el lugar en el que coloque el objeto. Un enlace simbólico es un tipo especial de archivo que hace referencia a otro archivo o carpeta. Consulte Creating a Symbolic Link to a File or Folder para obtener más información sobre cómo crear enlaces simbólicos. |
 Puntero de signo de pregunta | Indica que cuando coloque el objeto, deberá realizar una selección. Se mostrará un menú que le permitirá elegir la operación que desee realizar, por ejemplo, es posible que pueda moverlo, copiarlo o crear un enlace simbólico.
|
 Puntero de no disponibilidad | Indica que no se puede colocar el objeto en la ubicación actual. Si suelta el botón del mouse, no tendrá ningún efecto. El objeto arrastrado vuelve a su ubicación original.
|
 Puntero de movimiento de objeto de panel | Aparece al arrastrar un panel o un objeto del panel con el botón central del mouse. Consulte el Chapter 4, Using the Desktop Panels para obtener más información sobre los paneles. |
 Puntero de movimiento de ventana | Aparece al arrastrar una ventana para moverla. Consulte Working With Windows para obtener más información sobre el movimiento de ventanas. |
|