GNOME キーボード配列設定ツールを使用するのではなく、setxkbmap コマンドを使用して、コマンド行から X サーバーのすべてのキーボード配列の設定を設定およびカスタマイズできます。
setxkbmap コマンドは、コマンド行に指定されたオプションによって決められるキーボード配列を使用するために、キーボードをマップします。setxkbmap コマンドの設定可能なオプションには、幾何図形、キーボードモデル、配列記号、配列のバリアント、ルールなどが含まれます。
次の例で、コマンド行から 2 つのキーボード配列 (US/English と French) を設定する方法を示します。
$ /usr/bin/setxkbmap us,fr
詳細は、setxkbmap(1) のマニュアルページを参照してください。