Definiowanie języków klientów

Tak jak opisano to w sekcji Definiowanie języków, istnieje możliwość zdefiniowania języków, w jakich interfejs użytkownika systemu będzie wyświetlany dla poszczególnych użytkowników. Oprócz zdefiniowania języka każdego użytkownika możliwe jest także zdefiniowanie preferowanego języka każdego z klientów. Na przykład jeden użytkownik może otrzymywać faktury w języku angielskim, a drugi w języku chińskim.

Język każdego klienta jest definiowany za pomocą kodu języka w rekordzie osoby danego klienta. Faktury, korekty i inne rekordy generowane przez system będą tworzone w języku głównego klienta konta. Ponadto kod języka jest przekazywany do wszystkich interfejsów komunikacji z klientem, takich jak listy i drukowanie faktur.

Uwaga:

Możliwe jest definiowanie cenników w wielu językach - podczas generowania faktury opisy pozycji wierszy są generowane i zapisywane w wybranym języku głównego klienta konta. Każda osoba przeglądająca później takie faktury widzi opisy tylko w tym języku.

Aby możliwe było uwzględnienie faktur i innej korespondencji należy także przygotować tłumaczenia standardowych formuł używanych na fakturach i w listach. Zadanie to należy do dostawcy oprogramowania drukującego.