Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario
    
A
 
 accesibilidad
  configurar teclado ( Index Term Link )
  teclas de conmutación ( Index Term Link )
  teclas de ratón ( Index Term Link )
  teclas de rebote ( Index Term Link )
  teclas de repetición ( Index Term Link )
  teclas lentas ( Index Term Link )
  teclas retenidas ( Index Term Link )
 
 accesos directo, aplicación ( Index Term Link )
 
 accesos directos
  configurar ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  generales ( Index Term Link )
  panel ( Index Term Link )
  ventana ( Index Term Link )
 
 AccessX
  Ver herramientas de preferencias, accesibilidad del teclado
 
 aplicaciones
  ayuda ( Index Term Link )
  finalizar ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 aplicaciones de inicio
  gestionadas por sesión ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  no gestionadas por sesión ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  personalizar ( Index Term Link )
 
 aplicaciones predeterminadas
  Ver aplicaciones preferidas
 
 Aplicaciones predeterminadas, navegador de web ( Index Term Link )
 
 Aplicaciones preferidas
  editor de texto ( Index Term Link )
  terminal ( Index Term Link )
 
 Árbol, usar ( Index Term Link )
 
 áreas de trabajo
  añadir ( Index Term Link )
  asignar nombre ( Index Term Link )
  cambiar entre ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  Comutador de áreas de trabajo ( Index Term Link )
  indicar número de ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  manipular ( Index Term Link )
  mover ventanas a ( Index Term Link )
  suprimir ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 ayuda
  aplicaciones ( Index Term Link )
  cómo encontrar ( Index Term Link )
  iniciar el sistema de ayuda ( Index Term Link )
  miniaplicaciones ( Index Term Link )
  temas de ayuda del escritorio de GNOME ( Index Term Link )
    
B
 
 Barra de menús
  agregar al panel ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
 
 barras de herramientas, personalizar el aspecto ( Index Term Link )
 
 bloquear objetos de panel ( Index Term Link )
 
 Bloquear pantalla ( Index Term Link )
 
 bloquear pantalla ( Index Term Link )
 
 botón Bloquear ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
 
 botón Captura de pantalla ( Index Term Link )
 
 botón de búsqueda ( Index Term Link )
 
 botón Ejecutar ( Index Term Link )
 
 botón Mostrar escritorio ( Index Term Link )
 
 botón Terminar sesión ( Index Term Link )
 
 botones
  agregar al panel ( Index Term Link )
  Bloquear ( Index Term Link )
  buscar ( Index Term Link )
  Captura de pantalla ( Index Term Link )
  Ejecutar ( Index Term Link )
  Forzar cierre ( Index Term Link )
  Mostrar escritorio ( Index Term Link )
  Terminar sesión ( Index Term Link )
 
 botones de acción
  Ver botones
    
C
 
 cajones
  añadir al panel ( Index Term Link )
  añadir objetos a ( Index Term Link )
  abrir ( Index Term Link )
  cerrar ( Index Term Link )
  modificar propiedades ( Index Term Link )
 
 capturas de pantalla, realizar ( Index Term Link )
 
 CD, grabar ( Index Term Link )
 
 cerrar ventanas ( Index Term Link )
 
 componentes de visualización ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
 
 componentes del escritorio de GNOME, introducción ( Index Term Link )
 
 cuadro de diálogo Ejecutar aplicación, usar ( Index Term Link )
    
D
 
 direcciones URI especiales, acceder ( Index Term Link )
    
E
 
 editor de texto, aplicación preferida ( Index Term Link )
 
 emblemas
  agregar a archivo ( Index Term Link )
  agregar a carpeta ( Index Term Link )
  agregar a objetos de escritorio ( Index Term Link )
  agregar a objetos del escritorio ( Index Term Link )
  agregar nuevo ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
 
 enlace simbólico
  a archivo o carpeta, crear ( Index Term Link )
  a objeto del escritorio, crear ( Index Term Link )
 
 enlaces simbólicos, emblemas ( Index Term Link )
 
 escribir CD
  Ver grabación de CD
 
 escritorio
  abrir objetos ( Index Term Link )
  agregar emblemas a objetos ( Index Term Link )
  agregar enlaces simbólicos ( Index Term Link )
  agregar lanzadores ( Index Term Link )
  agregar notas a objetos ( Index Term Link )
  agregar un archivo o carpeta al ( Index Term Link )
  borrar objeto del ( Index Term Link )
  cambiar el nombre de objetos ( Index Term Link )
  cambiar icono de objeto del escritorio ( Index Term Link )
  cambiar permisos de objeto ( Index Term Link )
  copiar un archivo o carpeta al ( Index Term Link )
  crear una carpeta en el ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  mover un archivo o carpeta al ( Index Term Link )
  objetos del escritorio ( Index Term Link )
  personalizar ( Index Term Link )
  redimensionar iconos ( Index Term Link )
  seleccionar objetos ( Index Term Link )
  suprimir objeto del ( Index Term Link )
  uso de la papelera ( Index Term Link )
  uso del menú Escritorio ( Index Term Link )
  ver propiedades de objeto ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 escritorio Nautilus
  Ver escritorio
 
 eventos, asociar sonidos con ( Index Term Link )
    
F
 
 finalizar aplicaciones ( Index Term Link )
 
 finalizar sesión ( Index Term Link )
 
 foco, dirigir a una ventana ( Index Term Link )
 
 fondo del escritorio, cambiar patrón o color ( Index Term Link )
 
 fondos
  agregar colores ( Index Term Link )
  agregar patrones ( Index Term Link )
  cambiar componente de pantalla ( Index Term Link )
  cambiar fondo del escritorio ( Index Term Link )
  personalizar el fondo del escritorio ( Index Term Link )
 
 Forzar cierre, botón ( Index Term Link )
    
G
 
 gestor de archivos
  abrir archivos ( Index Term Link )
  ampliar y reducir ( Index Term Link )
  Árbol, uso del ( Index Term Link )
  arrastrar y soltar ( Index Term Link )
  asignar acciones a archivos ( Index Term Link )
  cambiar fondos ( Index Term Link )
  cambiar permisos ( Index Term Link )
  componentes de ventana, mostrar y ocultar ( Index Term Link )
  copiar archivos y carpetas ( Index Term Link )
  crear carpetas ( Index Term Link )
  crear enlace simbólico ( Index Term Link )
  direcciones URI especiales ( Index Term Link )
  duplicar archivos y carpetas ( Index Term Link )
  ejecutar acciones no predeterminadas sobre archivos ( Index Term Link )
  ejecutar la acción predeterminada de un archivo ( Index Term Link )
  ejecutar otras acciones sobre archivos ( Index Term Link )
  ejecutar secuencias de órdenes ( Index Term Link )
  eliminar archivos o carpetas ( Index Term Link )
  emblemas
   Ver emblemas
  gestionar archivos y carpetas ( Index Term Link )
  grabación de CD ( Index Term Link )
  Historial ( Index Term Link )
  iconos
   cambiar ( Index Term Link )
   cambiar tamaño ( Index Term Link )
   introducción ( Index Term Link )
   preferencias de texto ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  lista de historial de navegación ( Index Term Link )
  marcadores ( Index Term Link )
  modificar acciones ( Index Term Link )
  modificar la presentación de archivos y carpetas ( Index Term Link )
  mostrar carpetas ( Index Term Link )
  mover archivos y carpetas ( Index Term Link )
  navegar ( Index Term Link )
  notas
   agregar ( Index Term Link )
   suprimir ( Index Term Link )
  panel de vista
   Ver panel de vista
  panel lateral
   introducción ( Index Term Link )
  Papelera
   Ver Papelera
  personalizar ( Index Term Link )
  Preferencias
   comportamiento ( Index Term Link )
  preferencias
   herramienta de preferencias ( Index Term Link )
   introducción ( Index Term Link )
   tgesto de iconos ( Index Term Link )
   vista previa ( Index Term Link )
   vistas ( Index Term Link )
  renombrar carpetas ( Index Term Link )
  seleccionar archivos y carpetas ( Index Term Link )
  sitios de la red
   Ver sitios de la red
  sitios FTP
   Ver sitios FTP
  ventanas ( Index Term Link )
  ver propiedades ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
  vista como iconos
   organizar los archivos en ( Index Term Link )
  vista de iconos
   ilustración ( Index Term Link )
  vista de sonido
   ilustración ( Index Term Link )
  vista en lista
   ilustración ( Index Term Link )
  vistas
   elegir ( Index Term Link )
   introducción ( Index Term Link )
   modificar comportamiento ( Index Term Link )
  visualizar archivos en el panel de vista ( Index Term Link )
 
 gestor de archivos Nautilus
  Ver gestor de archivos
 
 gestor de ventanas, personalizar ( Index Term Link )
 
 grabación de CD ( Index Term Link )
    
H
 
 herramientas de preferencias
  Accesibilidad del teclado ( Index Term Link )
  accesos directos ( Index Term Link )
  Aplicaciones preferidas ( Index Term Link )
  asociaciones de archivos ( Index Term Link )
  Base de datos en CD ( Index Term Link )
  comportamiento del teclado ( Index Term Link )
  disposición del teclado ( Index Term Link )
  Fondo ( Index Term Link )
  Internet ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  Menús y Barras de herramientas ( Index Term Link )
  Opciones de carpeta ( Index Term Link )
  Preferencias de panel ( Index Term Link )
  Ratón ( Index Term Link )
  resolución de pantalla ( Index Term Link )
  salvapantallas ( Index Term Link )
  Sesiones ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  Sonido ( Index Term Link )
  teclas multimedia ( Index Term Link )
  tema ( Index Term Link )
  Tipos de letra ( Index Term Link )
  ventanas ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 herramientas de preferencias del escritorio de GNOME
  Ver herramientas de preferencias
    
I
 
 idioma, iniciar sesión en uno diferente ( Index Term Link )
 
 iniciar, sesión ( Index Term Link )
 
 iniciar sesión, en idioma diferente ( Index Term Link )
 
 Internet
  configurar conexión ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
    
L
 
 lanzadores
  añadir al panel ( Index Term Link )
  agregar al panel ( Index Term Link )
  modificar propiedades ( Index Term Link )
 
 lanzar menú
  Ver Menú principal
 
 Lista de ventanas
  agrupar botones ( Index Term Link )
  información sobre el estado de las ventanas ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
 
 listas de ventanas
  Lista de ventanas ( Index Term Link )
  panel lateral superior ( Index Term Link )
    
M
 
 maximizar ventanas ( Index Term Link )
 
 menú emergente de elemento de menú, descripción ( Index Term Link )
 
 menú emergente de un elemento de menú, ilustración ( Index Term Link )
 
 menú emergente del objeto del panel, ilustración ( Index Term Link )
 
 menú Escritorio
  descripción ( Index Term Link )
  ilustración ( Index Term Link )
 
 Menú principal
  abrir ( Index Term Link )
  agregar a panel ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
 
 menús
  añadir ( Index Term Link )
  añadir al panel ( Index Term Link )
  añadir lanzadores a ( Index Term Link )
  agregar al panel ( Index Term Link )
  aplicaciones, personalizar el aspecto ( Index Term Link )
  Barra de menús
   Ver Barra de menús
  características ( Index Term Link )
  copiar lanzadores en ( Index Term Link )
  editar elementos de menús ( Index Term Link )
  editar propiedades ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  menú Acciones ( Index Term Link )
  menú Aplicaciones ( Index Term Link )
  Menú de la ventana ( Index Term Link )
  menu del escritorio ( Index Term Link )
  menú emergente de elemento de menú ( Index Term Link )
  Menú principal
   Ver Menú principal
  personalizar ( Index Term Link )
  suprimir elementos de menús ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 miniaplicación Área de Notificación ( Index Term Link )
 
 miniaplicaciones
  añadir al panel ( Index Term Link )
  Área de notificación ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  Lista de ventanas ( Index Term Link )
  modificar preferencias ( Index Term Link )
  obtener ayuda ( Index Term Link )
  seleccionar ( Index Term Link )
  Selector de áreas de trabajo ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
 
 minimizar, ventanas ( Index Term Link )
 
 mover ventanas ( Index Term Link )
    
N
 
 navegador de web, aplicación predeterminada ( Index Term Link )
 
 notas
  agregar a ( Index Term Link )
  suprimir ( Index Term Link )
    
O
 
 objetos de panel
  cajones
   Ver cajones
  eliminar ( Index Term Link )
  lanzadores
   Ver lanzadores
  menús ( Index Term Link )
  miniaplicaciones
   Ver miniaplicaciones
 
 objetos del escritorio
  abrir ( Index Term Link )
  agregar emblemas ( Index Term Link )
  agregar notas ( Index Term Link )
  archivos y carpetas ( Index Term Link )
  borrar ( Index Term Link )
  cambiar iconos ( Index Term Link )
  cambiar nombre ( Index Term Link )
  cambiar permisos ( Index Term Link )
  enlaces simbólicos ( Index Term Link )
  lanzadores ( Index Term Link )
  redimensionar iconos ( Index Term Link )
  seleccionar ( Index Term Link )
  suprimir ( Index Term Link )
  ver propiedades ( Index Term Link )
 
 objetos del panel
  añadir ( Index Term Link )
  bloqueo ( Index Term Link )
  botón Bloquear ( Index Term Link )
  botón Captura de pantalla ( Index Term Link )
  botón de búsqueda ( Index Term Link )
  botón Ejecutar ( Index Term Link )
  botón Mostrar escritorio ( Index Term Link )
  botón Terminar sesión ( Index Term Link )
  Forzar cierre, botón ( Index Term Link )
  interaccionar con ( Index Term Link )
  miniaplicación Área de notificación ( Index Term Link )
  modificar propiedades ( Index Term Link )
  mover ( Index Term Link )
    
P
 
 panel de vista
  introducción ( Index Term Link )
  visualizar archivos en ( Index Term Link )
 
 panel lateral
  Ver gestor de archivos
 
 panel lateral superior, icono de la lista de ventanas ( Index Term Link )
 
 paneles
  agregar nuevo ( Index Term Link )
  cambiar el fondo ( Index Term Link )
  gestionar ( Index Term Link )
  información general ( Index Term Link )
  interaccionar con ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  modificar propiedades ( Index Term Link )
  mover ( Index Term Link )
  objetos de panel
   Ver objetos del panel
  ocultar ( Index Term Link )
  personalizar comportamiento y apariencia ( Index Term Link )
  redimensionar ( Index Term Link )
  suprimir ( Index Term Link )
 
 Papelera
  introducción ( Index Term Link )
  mostrar ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  mover archivos y carpetas a ( Index Term Link )
 
 papelera, uso en el escritorio ( Index Term Link )
 
 Papelera
  vaciar ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
 
 permisos
  cambiar archivos y carpetas ( Index Term Link )
  emblemas ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  mostrar con caracteres ( Index Term Link )
  mostrar en notación octal ( Index Term Link )
 
 plegar ventanas ( Index Term Link )
  Ver plegar ventanas
 
 preferencias, gestor de archivos
  Ver preferencias del gestor de archivos
 
 programas de inicio
  Ver aplicaciones de inicio
 
 proxy
  configurar preferencias ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
 
 proxy de red
  configurar preferencias ( Index Term Link ) ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
 
 punteros
  Ver punteros del ratón
    
R
 
 ratón
  acciones ( Index Term Link )
  configuración ( Index Term Link )
  convenciones de uso de los botones ( Index Term Link )
  punteros ( Index Term Link )
  técnicas básicas ( Index Term Link )
  terminología usada para las acciones ( Index Term Link )
 
 redimensionar ventanas ( Index Term Link )
 
 restaurar, ventanas ( Index Term Link )
    
S
 
 salvapantallas, configurar preferencias ( Index Term Link )
 
 secuencias de órdenes, ejecutar desde el gestor de archivos ( Index Term Link )
 
 Selector de áreas de trabajo ( Index Term Link )
 
 servicios
  agregar ( Index Term Link )
  configurar ( Index Term Link )
  editar ( Index Term Link )
 
 servidor de sonido ( Index Term Link )
 
 servidores NFS
  Ver red Unix
 
 servidores Samba
  Ver red Windows
 
 sesiones
  bloquear pantalla ( Index Term Link )
  buscar aplicaciones ( Index Term Link )
  comportamiento al cerrar sesión ( Index Term Link )
  comportamiento al iniciar sesión ( Index Term Link )
  configurar el salvapantallas ( Index Term Link )
  configurar opciones ( Index Term Link )
  configurar propiedades ( Index Term Link )
  finalizar ( Index Term Link )
  finalizar sesión ( Index Term Link )
  gestionar ( Index Term Link )
  guardar valores ( Index Term Link )
  idioma diferente, iniciar ( Index Term Link )
  iniciar ( Index Term Link )
  inicio de ( Index Term Link )
  preferencias ( Index Term Link )
  usar aplicaciones de inicio ( Index Term Link )
 
 sitios de la red, acceso ( Index Term Link )
 
 sitios FTP, acceder ( Index Term Link )
 
 sonido
  asociar eventos con sonidos ( Index Term Link )
  configurar las preferencias de sonido ( Index Term Link )
  configurar preferencias ( Index Term Link )
 
 soportes extraíbles
  expulsar ( Index Term Link )
  formatear un disquete ( Index Term Link ) ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  montar ( Index Term Link )
  mostrar el contenido del soporte ( Index Term Link )
  mostrar las propiedades del soporte ( Index Term Link )
    
T
 
 tablas, usar ( Index Term Link )
 
 teclado
  configuración de las preferencias generales ( Index Term Link )
  configurar las preferencias de sonido ( Index Term Link )
  configurar opciones de accesibilidad ( Index Term Link )
  técnicas básicas ( Index Term Link )
 
 teclas de acceso ( Index Term Link )
 
 técnicas básicas
  técnicas del teclado ( Index Term Link )
  uso de ventanas ( Index Term Link )
  uso del ratón ( Index Term Link )
 
 temas
  configurar el marco de la ventana ( Index Term Link )
  configurar los controles ( Index Term Link )
  configurar los iconos ( Index Term Link )
  opciones de controles
   introducción ( Index Term Link )
  opciones de icono
   introducción ( Index Term Link )
  opciones del marco de ventana
   introducción ( Index Term Link )
 
 temas de icono
  Ver temas, opciones de iconos
 
 temas GTK+
  Ver temas, opciones de controles
 
 temas Metacity
  Ver temas, opciones del marco de ventana
 
 terminal, aplicaciones preferidas ( Index Term Link )
 
 tipo de archivo, editar ( Index Term Link )
 
 tipos de archivo, agregar ( Index Term Link )
 
 tipos de archivos, configurar ( Index Term Link )
 
 tipos de letra
  aplicaciones ( Index Term Link )
  escritorio ( Index Term Link )
  previsualizar ( Index Term Link )
  renderizar ( Index Term Link )
  terminal ( Index Term Link )
  título de ventana ( Index Term Link )
    
U
 
 ubicaciones de URI especiales, lanzadores ( Index Term Link )
 
 URI, especiales
  Ver direcciones URI especiales
 
 URI especial, lanzadores ( Index Term Link )
    
V
 
 ventanas
  cerrar ( Index Term Link )
  configurar tema de marco ( Index Term Link )
  dirigir foco a ( Index Term Link )
  elementos de control de marco ( Index Term Link )
  gestores de ventanas ( Index Term Link )
  introducción ( Index Term Link )
  Lista de ventanas
   Ver Lista de ventanas
  manipular ( Index Term Link )
  marcos ( Index Term Link )
  maximizar ( Index Term Link )
  Menú de la ventana ( Index Term Link )
  miniaplicaciones y menús con los que trabajar ( Index Term Link )
  minimizar ( Index Term Link )
  mover ( Index Term Link )
  mover a otra área de trabajo ( Index Term Link )
  plegar ( Index Term Link )
  redimensionar ( Index Term Link )
  redimensionar paneles ( Index Term Link )
  restaurar ( Index Term Link )
  situar en todas las áreas de trabajo ( Index Term Link )
  temas ( Index Term Link )
  tipos de ( Index Term Link )
  usar tablas ( Index Term Link )
  visión general ( Index Term Link )
    
X
 
 XScreenSaver
  Ver salvapantallas