Tâches

Tâches pour le remplacement de l'étagère de disques

Utilisez les procédures suivantes pour remplacer l'étagère de disques :

• Lecteurs

• Alimentation

• Module E/S

• Carte SIM

Lecteurs

Les unités d'une étagère sont remplaçables à chaud et peuvent être remplacées sans arrêter l'alimentation de l'étagère. L'unité de disque de remplacement doit être de même type et de capacité identique à l'unité de disque à remplacer. Pour éviter d'éventuelles pertes de données lors du retrait d'unités de disque fonctionnelles, étiquetez chaque unité avec le numéro de l'emplacement à partir duquel il a été retiré et réinstallez-la dans son emplacement.

Les unités de disque défectueuses sont signalées par une DEL orange. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur l'icône d'informations de l'unité de disque appropriée pour afficher ses détails, ou cliquez sur l'icône de localisation pour allumer la DEL de localisation.

Remplacement d'une unité de disque

---

Attention  -  Ne retirez pas un composant si aucun composant de remplacement n'est disponible dans l'immédiat. L'étagère de disques ne doit pas fonctionner si tous ses composants ne sont pas en place. Reportez-vous à la section Présentation des étagères de disques pour connaître l'emplacement des composants.

---

1. Localisez l'unité de disque défectueuse à l'avant du châssis.
2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage ou sur la bascule pour libérer le levier de l'unité.
3. Tirez complètement le levier de l'unité pour déverrouiller et éjecter partiellement l'unité du châssis.
   

   - OU -

   
   
4. Saisissez la partie centrale du corps de l'unité de disque et tirez-la vers vous pour retirer le châssis.
5. Assurez-vous que le levier de la nouvelle unité est en position d'ouverture complète.
6. Tout en repoussant le levier vers sa position fermée, faites complètement glisser l'unité dans l'emplacement du châssis.
   

   - OU -

   
   
7. Appuyez sur le levier de l'unité jusqu'à ce qu'elle soit complètement en place. Pour les unités de disque orientées verticalement, appuyez sur le haut de l'unité si celle-ci est plus haute que les autres, afin de la mettre correctement en place. La DEL d'activité reste allumée en vert pour signaler que l'unité de disque est prête.
8. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Disk pour vérifier que l'icône de disque est verte pour le disque que vous venez d'installer.

Alimentation

Les étagères de disques sont fournies avec des alimentations redondantes pour éviter une perte de service due à la défaillance de composants. Chaque alimentation est associée à un ou plusieurs ventilateurs de refroidissement au sein d'une seule unité remplaçable par le client ( CRU). Les alimentations sont remplaçables à chaud, ce qui signifie qu'elles peuvent être remplacées une par une sans couper l'alimentation de l'étagère de disques. Les modules peuvent produire une grande quantité d'énergie dangereuse et doivent uniquement être remplacés par des personnes formées autorisées à accéder à l'équipement.

Des DEL distinctes sur le Panneau arrière représentent l'état fonctionnel individuel des alimentations et des ventilateurs ; reportez-vous à l'illustration du panneau arrière pour plus d'informations. Les composants en panne sont signalés par des DEL orange, ainsi que par des icônes oranges dans la BUI d'administration. Accédez à la section Maintenance >; Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée puis sélectionnez PSU ou Ventilateur pour afficher les informations sur ces composants respectifs. Vous pouvez également cliquer sur l'icône de localisation pour faire clignoter la DEL de localisation du châssis.

Remplacement d'une alimentation

---

Attention  -  Ne retirez pas un composant si aucun composant de remplacement n'est disponible dans l'immédiat. L'étagère de disques ne doit pas fonctionner si tous ses composants ne sont pas en place. Reportez-vous à la section Présentation des étagères de disques pour connaître l'emplacement des composants.

---

1. Localisez le châssis et le module contenant le composant en panne.
2. Vérifiez que l'interrupteur Marche/Arrêt est sur la position "O" (Arrêt).
3. Détachez le câble d'alimentation de son attache et débranchez-le de l'alimentation.
4. Libérez les bras de levier/d'éjection.

   Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C :

   Saisissez la bascule et le côté opposé du module, et serrez-les pour libérer le levier.

   
   

   Sun Disk Shelf:

   A l'aide de votre pouce et de votre index, dévissez les deux vis imperdables des bras d'éjection jusqu'à ce qu'elles soient desserrées et écartez les bras d'éjection pour les ouvrir complètement.

   
   
5. Extrayez le module du châssis en prenant soin de ne pas endommager le brochage des connecteurs à l'arrière.
6. Les bras de levier/d'éjection étant complètement ouverts, faites glisser le nouveau module dans l'emplacement du châssis jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le backplane du châssis et que les bras de levier/d'éjection commencent à se remettre en place.
7. Fermez les bras de levier/d'éjection.

   Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C :

   Fermez complètement le levier, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

   
   

   Sun Disk Shelf:

   Poussez les bras d'éjection à fond et utilisez les deux vis imperdables pour installer et fixer le module dans le châssis.

   
   
8. Vérifiez que l'interrupteur Marche/Arrêt est sur la position "O" (Arrêt).
9. Branchez le câble d'alimentation dans la nouvelle alimentation et fixez l'attache du câble d'alimentation à ce dernier.
10. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position "I". La DEL d'état d'alimentation/OK doit rester verte, et tous les autres indicateurs doivent être éteints.
11. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI et cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée. Selon la panne, cliquez sur les menus PSU ou Ventilateur pour vérifier que l'icône est verte pour l'alimentation avec module de ventilateur que vous venez d'installer.

Module E/S

Les étagères de disques suivantes sont équipées de modules d'E/S (IOM) :

• Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P

• Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C

Les modules d'E/S (IOM), qui sont semblables aux cartes de module SIM, sont remplaçables à chaud ; vous pouvez donc les remplacer sans couper l'alimentation du système. Un module d'E/S défectueux est signalé par une DEL orange. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Emplacement pour afficher ses détails, ou cliquez sur l'icône de localisation pour allumer la DEL de localisation.

Remplacement d'un module d'E/S

---

Attention  -  Ne retirez pas un composant si aucun composant de remplacement n'est disponible dans l'immédiat. L'étagère de disques ne doit pas fonctionner si tous ses composants ne sont pas en place. Reportez-vous à la section Présentation des étagères de disques pour connaître l'emplacement des composants.

---

1. Localisez le module d'E/S défaillant à l'arrière de l'étagère de disques.
2. Etiquetez et débranchez les câbles d'interface du module d'E/S.
3. A l'aide de votre pouce et de votre index, appuyez sur le bouton de déverrouillage en direction du trou du levier pour libérer le levier.
   
4. Saisissez le levier et retirez le module d'E/S en prenant soin de ne pas endommager le brochage des connecteurs à l'arrière.
5. Lorsque le levier du nouveau module d'E/S est en position ouverte, faites glisser le module d'E/S dans l'étagère de disques en faisant attention au brochage des connecteurs.
6. Fermez complètement le levier, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
7. Rebranchez les câbles d'interface à leur emplacement d'origine.
8. Patientez environ 60 secondes jusqu'à la fin du processus d'initialisation du module d'E/S ; la DEL d'alimentation doit ensuite rester allumée en vert et la DEL de localisation/de panne doit être éteinte. Les quatre DEL d'activité doivent rester allumées en vert pour chaque port SAS-2 sur lequel un câble d'interface est branché.
9. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Emplacement pour vérifier que l'icône de module d'E/S est verte pour le module d'E/S que vous venez d'installer.

Carte SIM

Les étagères de disques suivantes sont équipées de cartes de module SIM :

• Sun Disk Shelf

Les cartes de module SIM, qui sont semblables aux modules d'E/S, sont remplaçables à chaud ; vous pouvez donc les remplacer sans couper l'alimentation du système. Les cartes de module SIM sont à chemins d'accès multiples, si bien que vous pouvez retirer l'une des cartes de module SIM quand bon vous semble, sans tenir compte de l'état de l'indicateur SIM OK bleu. Une carte de module SIM défaillante est signalée par une DEL orange. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Emplacement pour afficher ses détails, ou cliquez sur l'icône de localisation pour allumer la DEL de localisation.

Remplacement d'une carte de module SIM

---

Attention  -  Ne retirez pas un composant si aucun composant de remplacement n'est disponible dans l'immédiat. L'étagère de disques ne doit pas fonctionner si tous ses composants ne sont pas en place. Reportez-vous à la section Présentation des étagères de disques pour connaître l'emplacement des composants.

---

1. Localisez la carte de module SIM défaillante à l'arrière du plateau de disques.
2. Etiquetez et débranchez les câbles d'interface du plateau.
3. Servez-vous des deux mains pour débrancher le câble SAS. Saisissez la partie centrale métallique du connecteur d'une main ; de l'autre, saisissez fermement l'onglet et tirez-le doucement en direction de la partie centrale du connecteur, puis tirez sur le connecteur pour l'extraire de la cloison. N'essayez pas de tordre ou de tirer l'onglet dans une direction autre que parallèlement au corps du connecteur, il risquerait de se casser. Si l'onglet se casse, utilisez un petit objet pointu (comme un tournevis à tête très fine) pour soulever le ressort métallique en haut de l'enveloppe du connecteur afin de déverrouiller le connecteur.
4. Desserrez les deux vis imperdables des bras d'extraction à l'aide de votre pouce et de votre index. Si les vis imperdables sont trop serrées pour être dévissées à la main, utilisez un tournevis cruciforme n° 2.
5. Tirez chaque onglet d'éjection vers l'extérieur et poussez vers les côtés pour éjecter partiellement la carte de module SIM du châssis.
   
6. Saisissez le milieu de la carte de module SIM et faites-la glisser en dehors de l'emplacement.
7. Lorsque les bras d'éjection sont complètement ouverts, alignez la nouvelle carte de module SIM avec l'emplacement ouvert et faites-la glisser dans le plateau jusqu'à ce que les bras d'éjection entrent en contact avec les connecteurs du plateau et commencent à se refermer.
   
8. Rapprochez les deux bras d'éjection jusqu'à ce qu'ils affleurent avec le panneau de la carte de module SIM pour mettre en place la carte.
9. Serrez les deux vis imperdables qui maintiennent la carte.
10. Rebranchez les câbles d'interface SAS dans leur emplacement d'origine.
11. Patientez environ 60 secondes jusqu'à la fin du processus d'initialisation de la carte de module SIM ; la DEL d'alimentation doit ensuite rester allumée en vert et la DEL de localisation de la carte de module SIM doit être éteinte.
12. Accédez à la section Maintenance > Matériel de la BUI, cliquez sur l'icône de la flèche pointant vers la droite au début de la ligne de l'étagère de disques appropriée et cliquez sur Emplacement pour vérifier que l'icône d'état en ligne de carte de module SIM est verte pour la carte de module SIM que vous venez d'installer.