機械翻訳について

Oracle® Private Cloud Appliance

管理者ガイド, リリース2.4.3

Oracleの法律上の注意点
Oracleドキュメント・ライセンス

F23081-02

2020年8月


目次

はじめに
1 Oracle Private Cloud Applianceのコンセプト、アーキテクチャおよびライフ・サイクル
1.1 Oracle Private Cloud Applianceとは
1.2 ハードウェア・コンポーネント
1.2.1 管理ノード
1.2.2 コンピュート・ノード
1.2.3 ストレージ・アプライアンス
1.2.4 ネットワーク・インフラストラクチャ
1.3 ソフトウェア・コンポーネント
1.3.1 Oracle Private Cloud Applianceダッシュボード
1.3.2 パスワード・マネージャ(Wallet)
1.3.3 Oracle VM Manager
1.3.4 オペレーティング・システム
1.3.5 データベース
1.3.6 Oracle Private Cloud Appliance管理ソフトウェア
1.3.7 Oracle Private Cloud Appliance診断ツール
1.4 プロビジョニングおよびオーケストレーション
1.4.1 アプライアンス管理の初期化
1.4.2 コンピュート・ノードの検出およびプロビジョニング
1.4.3 サーバー・プールの準備状況
1.5 高可用性
1.6 Oracle Private Cloud Applianceバックアップ
1.7 Oracle Private Cloud Applianceアップグレーダ
2 Oracle Private Cloud Applianceのモニタリングおよび管理
2.1 Oracle Private Cloud Applianceダッシュボードへの接続とログイン
2.2 Oracle Private Cloud Applianceのアクセシビリティ機能
2.3 ハードウェアビュー
2.4 ネットワーク設定
2.5 機能ネットワークの制限
2.5.1 Ethernetベース・システムのネットワーク構成
2.5.2 InfiniBandベースのシステムのネットワーク構成
2.6 ネットワークのカスタマイズ
2.6.1 Ethernetベース・システムでのカスタム・ネットワークの構成
2.6.2 InfiniBandベースのシステムでのカスタム・ネットワークの構成
2.6.3 カスタム・ネットワークの削除
2.7 VMストレージ・ネットワーク
2.7.1 VMストレージ・ネットワークの作成
2.7.2 ストレージ共有の作成
2.7.3 ストレージプロファイル
2.8 テナント・グループ
2.8.1 仮定および制限の設計
2.8.2 テナント・グループの構成
2.9 認証
2.10 ヘルス・モニタリング
2.11 障害モニタリング
2.11.1 障害モニタリング・チェックの使用
2.11.2 フォンホームサービス
2.12 クラウド・バックアップ
2.12.1 クラウド・バックアップ・サービスの構成
2.12.2 クラウドの手動バックアップの構成
2.12.3 クラウド・バックアップの削除
2.12.4 Oracle Cloud InfrastructureTargetsの削除
2.13 Kubernetesエンジン
2.13.1 Kubernetesのガイドラインと制限事項
2.13.2 クラスタ環境の準備
2.13.3 DHCPネットワークでのKubernetesクラスタの作成
2.13.4 静的ネットワークでのKubernetesクラスタの作成
2.13.5 Kubernetesダッシュボードの使用
2.13.6 クラスタの管理
2.13.7 クラスタの停止
2.13.8 クラスタ・ステータスのモニター
2.13.9 Kubernetes仮想マシンのディスク領域のサイズ変更
2.13.10 Kubernetes仮想マシンでのオペレーティング・システムの保守
3 Oracle Private Cloud Applianceの更新
3.1 更新を開始する前に
3.1.1 警告と注意
3.1.2 バックアップによるデータ損失の防止
3.1.3 ファームウェア・バージョンの決定
3.2 Oracle Private Cloud Applianceアップグレーダの使用
3.2.1 管理ノード・クラスタのリブート
3.2.2 Oracle Private Cloud Applianceアップグレーダのインストール
3.2.3 アップグレードの準備状況の確認
3.2.4 コントローラ・ソフトウェア更新の実行
3.2.5 ストレージ・ネットワークのアップグレード
3.3 仮想化プラットフォームのアップグレード
3.4 コンポーネント・ファームウェアのアップグレード
3.4.1 ファームウェア・ポリシー
3.4.2 すべてのコンピュート・ノードに現在のファームウェアをインストール
3.4.3 Oracle ZFS Storage Applianceでのオペレーティング・ソフトウェアのアップグレード
3.4.4 Ciscoスイッチ・ファームウェアのアップグレード
3.4.5 NM2-36P Sun Datacenter InfiniBand拡張スイッチ・ファームウェアのアップグレード
3.4.6 Oracle Fabric Interconnect F1-15ファームウェアのアップグレード
4 Oracle Private Cloud Applianceコマンドライン・インタフェース(CLI)
4.1 CLIの使用方法
4.1.1 対話モード
4.1.2 単一コマンド・モード
4.1.3 CLI出力の制御
4.1.4 CLIの内部ヘルプ
4.2 CLIのコマンド
4.2.1 add compute-node
4.2.2 add initiator
4.2.3 add network
4.2.4 add network-to-tenant-group
4.2.5 add nfs-exception
4.2.6 add node-pool
4.2.7 add node-pool-node
4.2.8 backup
4.2.9 configure vhbas
4.2.10 create iscsi-storage
4.2.11 create lock
4.2.12 create network
4.2.13 create nfs-storage
4.2.14 create kube-cluster
4.2.15 create oci-backup
4.2.16 create oci-target
4.2.17 create tenant-group
4.2.18 create uplink-port-group
4.2.19 delete config-error
4.2.20 delete iscsi-storage
4.2.21 delete kube-cluster
4.2.22 delete lock
4.2.23 delete network
4.2.24 delete nfs-storage
4.2.25 delete oci-backup
4.2.26 delete oci-target
4.2.27 delete task
4.2.28 delete tenant-group
4.2.29 delete uplink-port-group
4.2.30 deprovision compute-node
4.2.31 diagnose
4.2.32 get log
4.2.33 list
4.2.34 remove compute-node
4.2.35 remove initiator
4.2.36 remove network
4.2.37 remove network-from-tenant-group
4.2.38 remove nfs exceptions
4.2.39 remove node-pool
4.2.40 remove node-pool-node
4.2.41 reprovision
4.2.42 rerun
4.2.43 set system-property
4.2.44 set kube-dns
4.2.45 set kube-load-balancer
4.2.46 set kube-master-pool
4.2.47 set kube-network
4.2.48 set kube-vm-shape
4.2.49 set kube-worker-pool
4.2.50 show
4.2.51 start
4.2.52 start kube-cluster
4.2.53 stop
4.2.54 stop kube-cluster
4.2.55 update appliance
4.2.56 update password
4.2.57 update compute-node
5 Oracle VM仮想インフラストラクチャの管理
5.1 ガイドラインと制限事項
5.2 Oracle VM Manager Web UIへのログイン
5.3 Oracle VMのヘルスおよびパフォーマンスのモニタリング
5.4 仮想マシンの作成および管理
5.5 仮想マシン・リソースの管理
5.6 仮想マシンのネットワーク・リソースの構成
5.6.1 EthernetベースのシステムでのVMネットワーク・リソースの構成
5.6.2 InfiniBandベースのシステムでのVMネットワーク・リソースの構成
5.7 ストレージ・リソースの表示および管理
5.7.1 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2
5.7.2 Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESモデルおよび初期モデル
5.8 Oracle VM Managerでのリソースのタグ付け
5.9 ジョブとイベントの管理
5.10 Oracle Cloud InfrastructureへのVMのエクスポート
5.10.1 Oracle Cloud Infrastructureの準備
5.10.2 Oracle VM Exporterアプライアンス仮想マシンの作成
5.10.3 Oracle VM Exporterアプライアンス仮想マシンの構成
5.10.4 Oracle VM ExporterアプライアンスVMのネットワークの作成
5.10.5 Oracle VM ExporterアプライアンスVMへの新しいネットワークのアタッチ
5.10.6 ストレージ・リポジトリの準備
6 Oracle Private Cloud Applianceコンポーネントの保守
6.1 Oracle Auto Service Request (ASR)
6.1.1 Oracle Auto Service Request (ASR)の理解
6.1.2 ASRの前提条件
6.1.3 ASRの設定とASRアセットのアクティブ化
6.2 交換可能コンポーネント
6.2.1 ラック・コンポーネント
6.2.2 Oracle Server X8-2コンポーネント
6.2.3 Oracle Server X7-2コンポーネント
6.2.4 Oracle Server X6-2のコンポーネント
6.2.5 Oracle Server X5-2のコンポーネント
6.2.6 Sun Server X4-2のコンポーネント
6.2.7 Sun Server X3-2コンポーネント
6.2.8 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2コンポーネント
6.2.9 Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESコンポーネント
6.2.10 Oracle ZFS Storage Appliance ZS3-ESコンポーネント
6.2.11 Sun ZFS Storage Appliance 7320のコンポーネント
6.2.12 Oracle Switch ES1-24コンポーネント
6.2.13 NM2-36P Sun Datacenter InfiniBand拡張スイッチ・コンポーネント
6.2.14 Oracle Fabric Interconnect F1-15コンポーネント
6.3 Oracle Private Cloud Applianceの保守の準備
6.4 Oracle Private Cloud Applianceラック・システムの保守
6.4.1 Oracle Private Cloud Applianceの電源切断(必要な場合)
6.4.2 ラック・システムのコンポーネントの保守手順
6.5 Oracle Server X8-2の保守
6.5.1 Oracle Server X8-2 for Serviceの電源を切断(必要な場合)
6.5.2 Oracle Server X8-2コンポーネントのサービス手順
6.6 Oracle Server X7-2の保守
6.6.1 Oracle Server X7-2 for Serviceの電源を切断(必要な場合)
6.6.2 Oracle Server X7-2コンポーネントのサービス手順
6.7 Oracle Server X6-2の保守
6.7.1 Oracle Server X6-2 for Serviceの電源を切断(必要な場合)
6.7.2 Oracle Server X6-2コンポーネントのサービス手順
6.8 Oracle Server X5-2の保守
6.8.1 Oracle Server X5-2 for Serviceの電源を切断(必要な場合)
6.8.2 Oracle Server X5-2コンポーネントのサービス手順
6.9 Sun Server X4-2の保守
6.9.1 Sun Server X4-2の保守の電源切断(必要な場合)
6.9.2 Sun Server X4-2コンポーネントのサービス手順
6.10 Sun Server X3-2の保守
6.10.1 Sun Server X3-2の保守の電源切断(必要な場合)
6.10.2 Sun Server X3-2コンポーネントのサービス手順
6.11 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2の保守
6.11.1 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2 for Serviceの電源を切断(必要な場合)
6.11.2 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2コンポーネントのサービス手順
6.12 Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESの保守
6.12.1 保守用のOracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESの電源を切る(必要な場合)
6.12.2 Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESコンポーネントの保守手順
6.13 Oracle ZFS Storage Appliance ZS3-ESの保守
6.13.1 Oracle ZFS Storage Appliance ZS3-ESの保守用の電源を切る(必要な場合)
6.13.2 Oracle ZFS Storage Appliance ZS3-ESコンポーネントの保守手順
6.14 Sun ZFS Storage Appliance 7320の保守
6.14.1 Sun ZFS Storage Appliance 7320の保守の電源を切る(必要な場合)
6.14.2 Sun ZFS Storage Appliance 7320コンポーネントのサービス手順
6.15 Oracle Switch ES1-24の保守
6.15.1 Oracle Switch ES1-24の保守の電源を切る(必要な場合)
6.15.2 Oracle Switch ES1-24コンポーネントのサービス手順
6.16 NM2-36P Sun Datacenter InfiniBand拡張スイッチの保守
6.16.1 NM2-36P Sun Datacenter InfiniBand拡張スイッチの保守の電源切断(必要な場合)
6.16.2 NM2-36P Sun Datacenter InfiniBand拡張スイッチ・コンポーネントのサービス手順
6.17 Oracle Fabric Interconnect F1-15の保守
6.17.1 Oracle Fabric Interconnect F1-15の保守の電源を切る(必要な場合)
6.17.2 Oracle Fabric Interconnect F1-15コンポーネントのサービス手順
6.18 Cisco Nexus 9336C-FX2スイッチの保守
6.18.1 Cisco Nexus 9336C-FX2 Switch for Serviceの電源切断(必要な場合)
6.18.2 Cisco Nexus 9336C-FX2スイッチ・コンポーネントの保守手順
6.19 Cisco Nexus 9348GC-FXPスイッチの保守
6.19.1 Cisco Nexus 9348GC-FXP Switch for Serviceの電源切断(必要な場合)
6.19.2 Cisco Nexus 9348GC-FXPスイッチ・コンポーネントの保守手順
7 トラブルシューティング
7.1 Oracle Private Cloud Applianceロギング・パラメータの設定
7.2 Oracle Private Cloud Appliance更新のプロキシ設定の追加
7.3 VLANトラフィックに対するデータ・センター・スイッチの構成
7.4 Oracle VM Agentパスワードの変更
7.5 Oracle Private Cloud Applianceアップグレーダとの組合せによる手動のアップグレード前チェックおよびアップグレード後チェックの実行
7.6 プロビジョニングされたアプライアンスでのファイバ・チャネル接続の有効化
7.7 パスワード変更後のバックアップのリストア
7.8 SNMPサーバー・モニタリングの有効化
7.9 SSL暗号化でのカスタムCA証明書の使用
7.9.1 キーストアの作成
7.9.2 キーストアのインポート
7.10 プロビジョニングに失敗した場合のコンピュート・ノードの再プロビジョニング
7.11 コンピュート・ノードのプロビジョニング解除および置換
7.12 コンピュート・ノードをプロビジョニングする際のタイムアウトの問題の排除
7.13 ネットワーク・サービス再起動後のOracle VM Serverプールの操作への回復
7.14 テナント・グループの構成の不一致からのリカバリ
7.15 最良パフォーマンスのためのXen CPU頻度スケーリングの構成
索引