機械翻訳について

5.7 ストレージ・リソースの表示および管理

組込みのOracle Private Cloud Appliance ZFSストレージ・リポジトリおよびサーバー・プール・クラスタリング・ファイル・システムの基礎となるストレージ・リソースは、Oracle VM Manager内のストレージタブの下にリストされます。 内部ZFSストレージはSANサーバー・フォルダの下にリストされます。 このストレージを変更したり、削除したりしないでください。

警告

コンピュート・ノードのプロビジョニングは、内部ZFSファイル・サーバーとエクスポートされたストレージに依存しています。 構成を変更すると、プロビジョニングおよびサーバー・プールのクラスタリングで問題が発生します。

Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2には、Ethernetベースのネットワーク・アーキテクチャを持つシステムの一部である機能的な相違点と、InfiniBandベースのネットワーク・アーキテクチャを持つシステムの一部であるZFS Storage Applianceの以前のモデルがあります。 わかりやすいように、この項では、様々なストレージ・アプライアンスのOracle VMストレージ・リソースについて個別に説明します。

5.7.1 Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2

ZFS Storage Applianceの内部には、基本的な仮想化環境に十分なディスク領域(100TB)がありますが、仮想ディスクおよび共有ファイル・システムのストレージ容量は、Oracle VM内で使用できるように追加の外部ストレージとともに拡張できます。

外部ストレージにある記憶域リポジトリを使用したOracle VM環境の拡張に関する情報は、「Oracle VM Managerユーザーズ・ガイド」に提供されています。 「ストレージ・タブ」というタイトルの項を参照してください。 また、パブリック・ネットワークやカスタム・ネットワーク上で、ユーザー独自の仮想マシン内から使用可能な他のネットワーク・ストレージを完全に使用できます。

図5.4 ストレージ・タブのビュー(Oracle ZFS Storage Appliance ZS7-2とともに)

Oracle VM Managerユーザー・インタフェースのストレージ・タブを示すスクリーンショット。

5.7.2 Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESモデルおよび初期モデル

Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESとそれ以前の内部モデルのストレージ・リポジトリは基本的な仮想化環境とテスト目的で使用できますが、本番環境で使用する場合は、Oracle VM内で使用するための追加の外部ストレージをアタッチすることをお薦めします。 Oracle Private Cloud Applianceのストレージ容量を拡張するオプションは、Oracle Private Cloud Applianceインストレーション・ガイドで詳しく説明されています: Oracle Private Cloud Applianceの拡張 - 追加ストレージのタイトルの章を参照してください。

外部のファイバ・チャネルまたはInfiniBandストレージに格納されている記憶域リポジトリを使用してOracle VM環境を拡張する方法については、「Oracle VM Managerユーザーズ・ガイド」を参照してください。 「ストレージ・タブ」というタイトルの項を参照してください。 また、パブリック・ネットワークやカスタム・ネットワーク上で、ユーザー独自の仮想マシン内から使用可能な他のネットワーク・ストレージを完全に使用できます。

図5.5 ストレージ・タブのビュー(Oracle ZFS Storage Appliance ZS5-ESを含む)

Oracle VM Managerユーザー・インタフェースのストレージ・タブを示すスクリーンショット。