The Energy Storage Module (ESM) sits in a bracket on the top of the SMOD, between the two disk enclosures.
The ESM is located between the two disk drive enclosures.
Lift it straight up and out of position.
Push it straight down into position..