/usr/ccs/bin ディレクトリは /usr/bin へのシンボリックリンクです。
この変更のため、たとえば PATH 環境変数内の /usr/ccs/bin:/usr/gnu/bin:/usr/bin というパスは、/usr/bin:/usr/gnu/bin と同等になりました。この変更により、PATH 検索によって見つかるユーティリティーも変わる可能性があります。
/usr/ccs/bin の変更によって GNU ユーティリティーの検索に問題が発生する場合には、PATH 環境変数の並びを見直して /usr/gnu/bin を /usr/bin よりも前に配置する、またはユーティリティーをフルパスで呼び出すようにしてください。