Il faut respecter la syntaxe ci-dessous pour saisir des commandes de redirection du stockage dans l'un ou l'autre des modes :
Syntaxe à respecter en mode shell interactif
storageredir <command> <command_options> <sub_commands> <sub_command_options>
Syntaxe à respecter en mode shell non interactif
$ java -jar StorageRedir.jar <command> <command_options> <sub_commands> <sub_command_options>