To delete a catalog folder at the root, you must view the project and delete it from there. See Removing Assets from a Project for more information.

If you delete a catalog folder that contains another catalog folder, the child folder is moved to the top level of the catalog hierarchy.