El proceso de vinculación en el modo de servidor-lista funciona de la siguiente manera:
Cualquier programa que se ejecuta en la máquina cliente NIS y que necesita información proporcionada por un mapa de datos NIS, le pregunta a ypbind el nombre de un servidor.
El daemon ypbind busca en el archivo /var/yp/binding/domainname/ypservers una lista de servidores NIS para el dominio.
El daemon ypbind inicia el enlace con el primer servidor de la lista. Si el servidor no responde, ypbind intenta el segundo, y así sucesivamente hasta que encuentra un servidor o agota la lista.
El daemon ypbind indica al proceso del cliente con qué servidor comunicarse. Luego el cliente envía la solicitud directamente al servidor.
El daemon ypserv en el servidor NIS maneja la solicitud consultando el mapa correspondiente.
El daemon ypserv envía la información solicitada de vuelta al cliente.