Para actualizar un mapa no predeterminado, debe hacer lo siguiente:
Crear o editar su archivo de texto correspondiente.
Crear (o volver a crear) la actualización nueva o actualizada. Existen dos formas de crear un mapa.
Use el archivo Makefile. Makefile es el método preferido para crear un mapa no predeterminado. Si el mapa tiene una entrada en Makefile ejecute make name, donde name es el nombre del mapa que desea crear. Si el mapa no tiene una entrada Makefile, intente crear una siguiendo las instrucciones que se indican en Modificación y uso de /var/yp/Makefile.
Use el programa /usr/sbin/makedbm. En la página del comando man makedbm(1M), se describe completamente este comando.