システムバッテリ取り付け時の配置が間違っている

『Sun Server X3-2L サービスマニュアル』の手順「バッテリを取り外す」のシステムバッテリ取り外しの図では、バッテリの負の側がシャーシの壁のほうを向いている状態が示されています。このバッテリの図は間違っています。図に示すべき、バッテリの正しい配置は、バッテリのプラス (+) 側が Sun Server X3-2L のシャーシの壁のほうを向く配置です。