Il est possible d'appliquer plusieurs contrôles de ressources à une même ressource. Vous pouvez définir un contrôle de ressource à chaque niveau d'imbrication dans le modèle de processus. Si des contrôles de ressources sont appliqués à la même ressource à différents niveaux d'imbrication, c'est le contrôle du plus petit conteneur qui est mis en oeuvre en premier. Ainsi, l'action serait appliquée à process.max-cpu-time avant d'être appliquée à task.max-cpu-time si les deux contrôles sont découverts en même temps.
Figure 6-1 Collections de processus, relations entre conteneurs et jeux de contrôles de ressources correspondants