Sun^TM WorkShop^TM Visual の紹介 1

オペレーティング環境 3

生成されたコードのコンパイルに必要な条件 3

基本概念および用語 4

ウィジェット 4

デザイン階層 4

リソース 6

ガジェット 7

無効なアクションに対しての保護 7

オンラインヘルプ 8

Netscape によるヘルプの使い方 9

ウィジェットパレットのヘルプ 9

Sun WorkShop Visual の開発サイクル 10

本マニュアルの構成 10

学習セクション 11

上級セクション 11

リファレンスセクション 12

本マニュアルで使用する規約 12

2. ウィジェット階層の構築 15

学習セクションの紹介 15

デザイン階層 16

起動と停止 17

コマンド行オプション 17

保存、別名保存 18

開く、新規、終了 18

メニューの操作 19

アクセラレータ 19

ニーモニック 19

ツールバー 20

Microsoft Windows モードに特有の要素 20

ステータス行 21

デザインの開始 21

ウィジェット名 22

ウィジェットの命名 23

階層への子の追加 24

ダイアログテンプレート 24

ダイナミックディスプレイの配置 25

現在選択されているウィジェット 26

複数選択 27

ウィジェットを選択しない場合 27

ボタンの追加 27

メニューバーの構築 28

メニューバーの作成 29

メニューの追加 30

作業領域の追加 31

ラジオボックスの構築 32

ローカラム配列の構築 33

トグルボタンの追加 34

アプリケーションへのウィンドウの追加 37

2 つめのウィンドウの作成 38

ウィンドウ間の移動 39

階層の編集 41

階層でのウィジェットのドラッグ 41

ウィジェットをドラッグする場合の規則 42

ウィジェットのコピー 42

編集コマンド: カット、ペースト、コピー、消去 42

ファイルにコピー、ファイルからペースト 43

その他のウィジェットの選択方法 43

検索 43

スピード検索機能 47

キーボードフォーカスとスピード検索機能 48

スピード検索機能の構成 48

スピード検索機能を無効にする 49

ガジェットとスピード検索 50

表示オプション 50

変数名を表示 50

ダイアログ変数名を表示 51

ツリーの左寄せ 51

ウィジェットの縮小 52

ウィジェット注釈 52

構造の色 54

ウィジェットのフォールド/アンフォールド 54

階層の印刷 55

ファイルブラウザの使用 57

3. リソース 59

はじめに 59

ラベルリソースパネル 60

リソースパネルの領域 62

ページセレクタとトグルスイッチ 64

共通のコマンド 65

元に戻す、閉じる、ヘルプ 65

複数選択とリソース 66

Microsoft Windows モードでのリソースパネル 66

ボタンウィジェットリソース 67

共有リソースパネル 68

ウィジェットクラスの継承 68

ヒント 71

メニュー項目のリソース 71

キーボードのページ 73

ニーモニック 74

アクセラレータ 74

アクセラレータテキスト 75

ヘルプ専用ウィジェット 76

ローカラムリソース 77

ローカラムリソースパネル 80

シェルのリソース 82

シェルの型 82

メインシェルのリソース設定 85

2 次ウィンドウのリソースの設定 87

リソースパネル内での操作 88

設定 88

表示、マージン 88

キーボード 88

コアリソースパネル 89

コアリソースパネルの「表示」ページ 90

コアリソースパネルの「寸法」ページ 90

コアリソースパネルの「設定」ページ 90

コアリソースパネルの「コード生成」ページ 90

コアリソースパネルの「ドロップサイト」ページ 91

コンストレイント・パネル 92

デフォルトリソース設定 94

リセットコマンド 96

拒否されるリソース設定 97

リソースの結合 98

緩い結合 98

緩い結合の例 99

「緩い結合」ダイアログ 100

結合の作成 101

外部リソースファイルからのリソース 103

結合の調整 104

密な結合 106

密な結合の例 107

密なリソース結合の推奨 108

リソース生成の比較 108

その他のリソースに関する参考資料 109

4. 配置エディタ 111

はじめに 111

概念 112

アタッチメント 113

フォームアタッチメント 113

位置アタッチメント 113

ウィジェットアタッチメント 114

配置エディタの表示 114

編集領域 115

編集モード 116

セレクション: 単独、一次、二次 117

配置エディタのツールバー 117

配置エディタの「ファイル」メニュー 118

配置エディタの「編集」メニュー 118

元に戻す 118

リセット 118

配置エディタの「表示」メニュー 119

端の強調表示 119

注釈 119

ズームイン、ズームアウト 120

配置エディタの「配置方法」メニュー 120

整列 120

均等配置 121

グリッド 121

サイズ変更の方針 122

デフォルト配置 122

デフォルトのメニューバーアタッチメント 123

大まかな配置: 移動モード 123

移動中のアタッチメントの削除 123

移動 124

移動モードの作用 125

アタッチメントの置換 125

他のアタッチメントに影響するアタッチメント 126

オフセット 126

デフォルトと明示的オフセット 127

フォームへのアタッチメント 129

ウィジェット間のアタッチメント 131

ウィジェット端部間のアタッチメント 131

アタッチメントの方向 132

1 つの座標にのみ影響するアタッチメント 133

循環アタッチメント 133

循環を避ける方法 134

アタッチメントの削除 134

矛盾するアタッチメント 135

アタッチメントの数の制限 136

ウィジェットの整列: 整列モード 136

整列の作用 137

ウィジェットの整列: グループの整列 139

整列機能 139

整列の使用方法 139

グループ整列が設定するアタッチメントの方向 141

均等配置 142

均等配置機能 142

均等配置の使用方法 143

均等配置で設定されるアタッチメントの方向 144

循環を防ぐためのヒント 145

均等配置: 位置モード 145

自己モード 148

サイズ変更モード 149

コンストレイントパネルの使用 151

その他の配置ウィジェット 153

ブリテンボードと描画領域 153

ローカラム 154

配置エディタの制限事項 154

5. その他のエディタ 155

はじめに 155

色の設定 156

X カラーリストからの選択 157

色の構成要素の使用 158

カラーオブジェクト 159

カラーオブジェクトのバインド変更 160

フォントの設定 161

フォントの選択 161

フォント選択パネルの領域 163

フォントリストのフィルタ 164

フォントの適用 165

スケーラブルフォント 166

単純フォントオブジェクト 167

フォントオブジェクトの変更 168

ピックスマップの選択 169

ビットマップとピックスマップ 170

ビットマップの選択 170

ピックスマップの選択 172

ピックスマップの編集 172

ピックスマップ・エディタのツールバー 174

ピックスマップ・エディタのファイルメニュー 175

ピックスマップ・エディタの編集メニュー 176

ピックスマップ・エディタの表示メニュー 178

ピックスマップ・エディタのイメージメニュー 178

ピックスマップ・エディタの特殊効果メニュー 179

ピックスマップ・エディタのパレットメニュー 179

ツールパレット 180

編集領域へのドラッグ 183

カラーパレット 183

カラーパレットの編集 184

色の削除 185

色の追加 185

色の編集 186

透明色 186

カラーパレットの保存 186

カラーパレットの読み込み 187

ピックスマップ・エディタの使用 187

ピックスマップ・オブジェクト 188

コンパウンド文字列 189

複合フォントオブジェクトの作成 191

コンパウンド文字列の作成 193

コンパウンド文字列オブジェクトの作成 196

増加方向インジケータ 196

フォントの変更の更新 198

コールバックおよびプレリュードの編集 198

6. インタフェースの起動 : ユーザーコードの追加 201

はじめに 201

コールバック 202

コールバックのデザイン 203

継承されたコールバック 205

コールバック構文 206

実行順序 207

クライアントデータ 207

メソッド 208

コードを編集 208

様式オプションメニュー 208

更新 209

設定を消去 209

削除 210

コールバック関数 210

コールバック関数の引数 210

C++ でのコールバック 212

コールバックのウィジェットへのアクセス 212

クライアントデータ構造 212

大域的ウィジェット変数 213

生成されたコードの組み込み 213

ウィジェットの操作 214

ツールキット簡易関数 214

リソースの設定と獲得 214

ウィジェットの有効化と無効化 215

ウィジェットの表示と非表示 215

ウィジェットの作成と破壊 216

リンク 216

リンクとコールバックの違い 217

リンク追加の制限事項 217

学習の例でのリンク設定 218

リンクの削除 221

ドラッグ & ドロップ 222

トランスレーションとアクション 225

トランスレーションテーブルの修正 226

追加、上書き、置換 228

トランスレーションテーブルの構文 228

修飾キーリスト 229

イベントと回数 230

詳細 231

アクション 232

トランスレーションテーブルの順序 232

使用可能なアクション 233

追加のアクション 233

Xt 手続き 236

X の代替イベントソース 236

言語手続き 240

イベントハンドラ 242

Xt 手続きの編集 244

7. コードの生成 245

はじめに 245

前提知識 245

生成メニュー 246

「コード生成」ダイアログ 246

ダイアログの設定 247

言語の設定 248

ベースディレクトリの設定 249

基本ソースファイルの設定 249

#include 生成制御 251

スタブファイルの設定 252

外部宣言ファイルの設定 253

ピックスマップファイルの設定 254

メインプログラムファイルの設定 254

X リソースファイルの設定 255

メークファイルの設定 256

コード生成オプション 258

リソースのマスク 264

コード生成ダイアログの終了 267

学習例でのコード生成 267

コールバック関数の追加 268

Sun WorkShop Visual 内でのコールバックコードの編集 269

コールバックの編集 269

追加のスタブファイル生成 271

ファイル全体の再生成 273

基本モジュールの分析 273

ヘッダー部分 274

リンク関数またはリンク宣言 274

変数宣言 275

変数名 275

作成関数 275

コールバック関数 277

main() 関数プログラム 278

リソースファイルの構文 278

構文の例 279

リソース結合へのインクルード 280

緩い結合 281

共有リソース値 281

ファイルの整理 282

別ディレクトリの使用 282

生成されたファイルを変更しない 282

main() を別ファイルに生成 283

スタブファイル 283

リンクを置く場所 283

インクルードファイルを置く場所 283

生成されたファイルのカスタマイズ : プレリュード 284

モジュール・プレリュード 284

見出しプレリュード 286

モジュール・プレリュード 286

リソース・プレリュード 286

コードプレリュード 287

「コードプレリュード」ダイアログ 288

コードプレリュードの追加 288

作成の前プレリュード 289

シェルの作成の前プレリュード 290

「マネージの前」プレリュード 291

シェルの「マネージの前」プレリュード 291

編集機能の使用 291

「プレリュード選択」ダイアログ 292

8. 構造化コード生成および再使用可能な定義 295

はじめに 295

構造化コード生成 295

関数構造体 296

データ構造体 298

C++ クラス 301

コールバック・メソッド 306

コールバック・メソッドの編集 307

メソッド宣言 307

メソッドのアクセス制御 308

純粋仮想メソッド 308

コールバック・メソッドの削除 309

構造体の変更とメソッドの無効化 309

メソッドプレリュード 310

派生クラスの作成 310

基底クラスの変更 311

子のみを生成するウィジェット 312

Microsoft Windows モードでの子のみ生成構造体 313

構造化コード生成と UIL 314

宣言範囲の変更 314

到達不能ウィジェット 314

定義 316

前提条件 316

定義の指定 316

定義の短縮操作 317

定義ファイル 317

定義ファイルの編集 317

ベースディレクトリ 320

定義の変更 320

定義の変更による影響 321

インスタンス 322

定義ファミリ 322

インスタンスの変更と拡張 322

派生構造の作成 323

定義のコールバック・メソッドの書き換え 323

インスタンスを含むコードのコンパイル 323

定義およびリソースファイル 325

インスタンスと定義リソースファイル 325

定義のオンラインヘルプ 325

テキストのヘルプドキュメント 325

9. C++ コードの学習 327

はじめに 327

C++ クラスの作成 328

C++ クラスの指定 328

ウィジェットメンバーのアクセス制御 330

C++ クラス・コード生成 331

生成された C++ コードのコンパイル 335

コールバック・メソッド 336

コールバックおよびメンバー関数 336

コールバック・メソッドの指定 337

コールバック・メソッドに対してのコード生成 339

コールバック・メソッドの実装 341

メソッドの属性の編集 342

クラスメンバーの追加 344

クラスメンバーをプレリュードとして追加 344

派生クラスの作成 346

派生クラスのコード作成 347

定義の作成 350

前提条件 350

定義の指定 351

パレットへの定義の追加 351

定義に対してのコードの生成 354

インスタンスの作成 355

インスタンスの修正および拡張 356

派生クラスの作成 358

コールバック・メソッドの書き換え 360

書き換えられたメソッドの実装 361

定義とリソースファイル 364

定義の編集 365

インスタンスと定義リソースファイル 366

10. Java 用のデザイン 369

はじめに 369

Java とは何か 370

生成される Java コード 370

必要条件 371

Java を対象とする Sun WorkShop Visual の使い方 372

Java 準拠デザインの作成 372

Java 準拠不良ダイアログ 372

Java コードの生成に関するデザイン上の制限 374

アプレットのデザインに関する制約 375

クラスにするかどうかの判断 375

コールバック宣言用の包含クラス 375

Java のバージョン 376

生成されるコードの Java バージョン 376

リソースとコールバックのバージョン記号 377

ウィジェット 380

Java クラス用の新しいウィジェット 381

カードウィジェット 381

フローウィジェット 382

ボーダーウィジェット 382

グリッドウィジェット 383

グリッドバッグウィジェット 384

イベントモデル 388

Sun WorkShop Visual でのリスナーオブジェクト 389

リスナーオブジェクトとしての X イベント 392

コールバック・メソッドのシグニチャーに関するバージョンの非互換性 394

生成ダイアログ 395

Java 生成オプションダイアログ 397

アプリケーションかアプレットかの選択 397

生成されたコード 399

Java のファイル 399

コマンド行でのコード生成 400

コード例 401

生成されたファイルの使用 407

コールバックスタブ 408

編集内容の保持 408

Javadoc 409

Sun WorkShop Visual のデザインを Visaj に移行 409

Sun WorkShop Visual から 410

Visaj へ 410

インポートの後 412

Motif ウィジェットから Java クラスへの対応付け - MWT ライブラリ 412

シェル 412

メッセージボックス 413

メインウィンドウ 413

描画領域 413

ダイアログテンプレート 413

メニューバー 414

ブリテンボード 414

コマンド 414

メニュー 414

フォーム 414

選択プロンプト 414

ラジオボックス 414

区画ウィンドウ 415

選択ボックス 415

ローカラム 415

スクロールウィンドウ 415

ファイル選択 415

ラベル 415

カスケードボタン 416

テキストフィールド 416

プッシュボタン 416

オプションメニュー 416

テキスト 416

トグルボタン 417

セパレータ 417

スクロールテキスト 417

描画ボタン 417

スケール 417

リスト 417

矢印ボタン 418

スクロールバー 418

スクロールリスト 418

11. Microsoft Windows 用のデザイン 419

はじめに 419

前提知識 421

アプリケーションの生成 421

ダイアログテンプレートの使用 422

Microsoft Windows モードでの起動 423

リソースファイル 423

コマンド行オプション 423

別モードの Sun WorkShop Visual 423

Sun WorkShop Visual ウィンドウ 424

Microsoft Windows 準拠トグル 424

様式メニュー 425

準拠か非準拠かの表示 426

Microsoft Windows 準拠 426

構造の制約 427

メニューバーの制約 431

ファイル選択ボックス 431

サポートされていないウィジェット 431

スケール 432

フレームとラジオボックス 432

メインウィンドウとスクロールウィンドウ 432

区画ウィンドウ 432

定義 433

準拠不良 434

例 435

リンクの使用 436

Microsoft Windows 上のオブジェクトではない宛て先ウィジェット 437

リンクの宛て先としてのメニュー内のボタン 437

リンクの宛て先としてのファイル選択ダイアログ 437

マネージャウィジェットとその配置 437

フォントとその外観 438

サイズ変更動作 439

フォント 440

フォントリストとコンパウンド文字列 441

フォントの命名 441

ピックスマップ、ビットマップ、アイコン 441

ピックスマップを使用するボタン 442

色 442

カラーオブジェクト 442

サン以外のウィジェットの使用 442

Sun WorkShop Visual の自動処理 443

サン以外のウィジェットに対する Sun WorkShop Visual の構成 443

メソッド宣言 446

描画領域 447

Microsoft Windows に対しての描画コールバックの追加 447

描画領域に対しての Microsoft Windows メッセージ・ハンドラ 448

アプリケーションクラス 449

ファイル名 449

ピックスマップ 450

C++ コード 450

メークファイル 450

コード生成時の諸注意 451

ダイアログテンプレートの生成 451

拡張 MFC 452

プロジェクトファイル 453

保存ファイルとコードファイルの同期 453

ダイアログの点滅 454

日本語フォントの使用 454

Sun WorkShop Visualの設定 455

生成された行に Ctrl-M を追加 455

Microsoft Windows ではないリソースフィールドの色の設定 455

ファイル名フィルタの設定 456

12. Microsoft Windows と Motif のアプリケーション作成 457

はじめに 457

デザインの開始 458

コールバックの追加 463

リンクの追加 464

ポップアップメニュー 465

リソースの設定 466

ラベルリソースの設定 467

ピックスマップの使用 469

アプリケーションの構築 470

ソースの管理 471

Motif 用のコード生成 471

Microsoft Windows 用のコード生成 473

日本語テキスト 475

スタブへの記入 475

MFC スタブ 476

Motif スタブ 476

アプリケーションのコンパイル 477

Motif 版のコンパイル 478

Microsoft Windows 版のコンパイル 478

ソースの共有化 483

プラットフォーム間でソースを共有するその他の方法 487

13. デザインツール 489

はじめに 489

AppGuru 490

AppGuru デザイナー 490

AppGuru テンプレート 491

AppGuru のテンプレート編集ダイアログ 493

Sun WorkShop Visual 捕獲機能 497

Sun WorkShop Visual 捕獲機能を使用する前に 498

Sun WorkShop Visual の捕獲機能の実行 498

捕獲ダイアログ 500

Sun WorkShop Visual 捕獲機能の使用 502

モード付きアプリケーションダイアログ 503

捕獲された情報 504

Java エミュレーションウィジェットの捕獲 504

ユーザー定義ウィジェットの捕獲 504

コマンド行からの Sun WorkShop Visual 捕獲機能の使用 505

14. Sun WorkShop Visual 再現機能 507

はじめに 507

Java アプリケーションの記録と再生 508

Sun WorkShop Visual 再現機能を使用する前に 508

Sun WorkShop Visual 再現機能を使用してアプリケーションを呼び出す方法 509

記録対象 511

Sun WorkShop Visual 再現機能のインタフェース 511

機能および操作 513

モード付きアプリケーションダイアログ 518

スクリプトの保存およびアクセス 518

学習例 519

スクリプトへの挿入 523

コマンド行からの記録および再生 524

Sun WorkShop Visual 再現機能を使用したスクリプトの記録 524

Sun WorkShop Visual 再現機能を使用したスクリプトの再生 524

Sun WorkShop Visual 再現機能の応用 525

繰り返しデモの作成 525

画面のダンプの撮影 526

テスト 526

ウィジェットベースのテストの役割 527

テストの方法 527

テストの成功/失敗の判定 530

テスト用スクリプトでの制御フローおよび式の使用 531

テストマクロの使用 533

Sun WorkShop Visual 再現機能を使用したデバッグ 536

Sun WorkShop Visual 再現ウィジェットセットの拡張 537

概要 537

イベントから名前または属性への変換ルーチン 538

名前または属性からイベントへの変換ルーチン 539

例 540

カスタムウィジェット用のコンバータの追加 548

コンバータの登録 550

まとめ 551

独自の Sun WorkShop Visual 再現機能コマンドの追加 552

概要 552

例 552

インタフェース 554

まとめ 556

開発したアプリケーションの録画と再現の許可 556

15. グループ 557

はじめに 557

グループの作成 558

ショートカットとしてのグループ 560

高速な複数選択 561

高速検索 561

リンク 561

スマートコード用のグループ 562

公開メンバーと非公開メンバー 562

その他のデータ 562

16. 取得と設定用のスマートコード 567

はじめに 567

スマートコード情報の構成 567

スマートコードの使用 568

取得と設定用のスマートコード 569

C によるスマートコードのコールバック 571

C++ によるスマートコードのコールバック 572

Java によるスマートコードのコールバック 573

作成コールバックによるダイアログの準備 575

getter と setter の使用 575

HTML ファイル 575

取得と設定の学習 576

17. thin クライアント用スマートコード 585

はじめに 585

thin クライアント用スマートコードの使用 586

グループの指定 587

getter と setter 587

カスタマイズボタン 588

試行 589

必要条件 589

thin クライアント用スマートコードの学習 589

一歩進んだ学習 597

thin クライアントのサーバーコールバック 598

サーバーアプリケーション 599

サーバー接続のカスタマイズ 600

接続 601

カスタムデータハンドラ 605

試行 609

「試行」の学習 610

生成コード 614

グループ 614

取得と設定の生成コード 615

thin クライアントとインターネットの生成コード 617

HTML ファイル 620

18. インターネット用スマートコード 623

はじめに 623

インターネットと thin クライアント 624

データの受信 625

通信プロトコル 626

インターネット用スマートコードの簡単な学習 626

さらに進んだ学習 632

HTML データから情報を抽出 632

パーサーの使用 633

MIME 型の登録 634

エラーハンドラの登録 635

入力ストリーム項目にインタレストを登録 636

タグにインタレストを登録 637

属性にインタレストを登録 640

ユーザーのコールバックルーチン 640

入力ストリームの解析 642

パーサーの使用例 642

パーサーを使用するための実用情報 645

19. メークファイル生成 647

はじめに 647

メークファイル生成オプション 647

「新規メークファイル」トグルと「メークファイル・テンプレート」トグル 648

メークファイルの種類のリスト 649

メークファイル生成時の諸注意 650

初期メークファイルの作成 650

初期メークファイルの更新 653

アプリケーションの構築 656

生成されたメークファイルの編集 658

テンプレート行の編集 658

テンプレート構成 659

依存情報 660

自身のメークファイルの使用 660

20. 複雑な配置 663

はじめに 663

ローカラムを使用した列配置 663

ローカラムのサイズ変更動作 665

複数の列 666

フォームを使用した列配置 667

複数の行 670

リセット 674

新しい行の追加 674

ダイアログ中への行の追加 674

4 列への変更 677

端の問題 679

見えないウィジェット 680

二重フォーム 682

フォームのサイズ変更 683

ウィジェットのサイズ変更 683

水平方向のサイズ変更 683

2 個のウィジェットの配置 684

アタッチメント反転時の循環の防止 685

均等なスペース配分 685

3 個のウィジェットの配置 686

高さの異なるウィジェット 688

垂直サイズ変更 692

初期サイズ 694

21. ハイパーテキスト・ヘルプ 695

はじめに 695

ヘルプモデル 695

Motif のヘルプコールバック 696

ヘルプビューア 696

Sun WorkShop Visual ヘルプ 697

Netscape 698

FrameMaker 698

ヘルプドキュメントでの HTML の使い方 699

HTML タグ 699

HTML ドキュメントの例 703

FrameMaker の使用 704

Sun WorkShop Visual でのヘルプの設定 706

継承されるドキュメント 706

モジュールのデフォルト 707

ヘルプドキュメントとマーカーの検索 708

アプリケーションへのリンク 710

Sun WorkShop Visual ヘルプ 710

Netscape 711

FrameMaker 711

その他 711

ヘルプの実装 712

22. 国際化 715

はじめに 715

問題点 715

ロケール 716

ロケール名 717

ロケールの指定 717

フォントセット 718

フォントリスト 718

フォントセットとフォントリストの関係 718

フォントセットの使用例 719

国際的テキストの作成 721

Sun WorkShop Viausl での入力方式の使用 722

アプリケーションへの日本語化された入力 723

テキストの変換方法 723

テキストウィジェットによる変換テキストの受信の設定 724

ダイナミックディスプレイでの入力方式の表示 725

アプリケーションのフォントリソースの設定 726

シェルタイトルでの 8 ビット文字の使用 727

サポートされていないロケール 727

23. ユーザー定義ウィジェット 729

はじめに 729

事前構成済み統合キットの使用 730

必要条件 730

UILの生成 731

Java コードの生成 731

注意事項 731

前提条件 732

Sun WorkShop Visual の動作 732

ウィジェットの作成 732

選択されたウィジェットの強調表示 733

無効な階層の防止 733

リソースパネルの構築 734

リソースの設定 734

デザインの保存とコード生成 735

ウィジェット情報の獲得 736

ウィジェットクラスポインタ 736

リソース情報 737

非標準型リソース 737

標準以外の列挙型 738

visu_config のメインダイアログ 738

メニューコマンド 739

ファミリ 739

ファミリリストの編集 740

ファミリの分け方のヒント 740

ファミリへのウィジェットの追加および編集 741

ウィジェットクラス 741

ウィジェットクラスの追加 742

ウィジェットクラスリストの編集 742

ウィジェットの属性 743

変更の適用 743

インクルードファイル 744

アイコン 744

ピックスマップリソース 745

ビットマップ 746

ヘルプ 746

構成関数 747

その他のトグルボタン 748

リソース 750

標準リソース型のデフォルト処理 751

ウィジェットの属性の変更 751

非標準リソース型 754

別名 755

必要条件 755

別名の指定 755

列挙型 756

列挙型の構成 757

列挙型値の構成 758

種類の指定 759

値の指定 759

値の構成 760

デフォルト値の指定 760

エントリの順序の指定 761

リソースファイル記号の獲得 761

コンバータ 763

リソース型 764

内部で追加されるコンバータ 764

明示的に追加されるコンバータ 764

ポップアップダイアログ 764

ポップアップ 765

個々のリソースに対するポップアップ 765

リソース型に対するポップアップ 766

「ポップアップ」ダイアログ 767

カスタム・ポップアップダイアログ 768

コード要件 768

作成関数 769

初期化関数 769

更新関数 770

ポップアップ例 771

リソースメモリー管理 773

XmStringTable リソース 774

ヘッダー 774

Motif ウィジェットの停止リスト 776

コードの生成とコンパイル 777

コンパイル 778

Sun WorkShop Visual でのウィジェットの使用 779

構成のテスト 780

ウィジェットの作成 780

前景スワップ 781

定義名 781

ページ 782

コンバータ 782

列挙型 782

ポップアップダイアログ 782

コード検査 783

構成関数 783

リアライズ関数 784

リアライズ関数のプロトタイプ 784

リアライズ関数の例 784

定義名関数 785

定義名関数のプロトタイプ 785

定義名関数の例 786

「子を追加可能」および「適切な親」関数 786

「適切な親」関数のプロトタイプ 787

「適切な親」関数の例 788

「子を追加可能」関数のプロトタイプ 788

「子を追加可能」関数の例 789

UIL の生成 790

他社のウィジェットの UIL コードを生成するリソース 790

24. コマンド行の操作 797

はじめに 797

対話的使用のためのオプション 797

コマンド行からのコード生成 798

例 800

諸注意 800

Sun WorkShop Visual 再現機能 801

Sun WorkShop Visual 捕獲機能 802

UILソースの Sun WorkShop Visual 保存ファイルへの変換 803

GIL ソースの Sun WorkShop Visual 保存ファイルへの変換 806

変換 807

属性 810

25. 構成 815

はじめに 815

コールバックおよびプレリュード編集の設定 816

パレットアイコン 817

アイコンファイルの指定 818

デフォルトのピックスマップ 818

ピックスマップの必要条件 819

透明領域 819

ユーザー定義ウィジェットのアイコン 819

パレット定義に対してのアイコン 820

パレットの内容 820

パレットの表示方法 821

別々のパレット 821

ツールバー 822

ツールバーの構成 822

ツールバーボタンのラベル 823

ツールバーボタンに対してのピックスマップ 823

メークファイル機能 823

ファイル接尾辞 824

メークファイルテンプレート 824

テンプレートプロトコル 825

ダイナミックディスプレイウィンドウ 829

26. コマンドの要約 831

はじめに 831

ウィジェット名と変数名 832

ファイルメニュー 833

新規 833

開く 833

読む 833

保存 834

別名保存 834

印刷 834

終了 835

編集メニュー 835

カット 835

コピー 835

ペースト 835

消去 836

ファイルにコピー 836

ファイルからペースト 836

検索 836

ドラッグして移動 836

ドラッグしてコピー 837

表示メニュー 837

変数名を表示 837

ダイアログ変数名を表示 838

ツリーの左寄せ 838

ウィジェットの縮小 838

ウィジェット注釈 839

構造の色 840

パレットメニュー 840

表示方法 840

別々のパレット 841

パレットを表示 841

定義する 841

定義を編集 841

ウィジェットメニュー 841

リソース 842

コアリソース 842

緩い結合 842

配置 842

コンストレイント 843

コールバック 843

イベントハンドラ 844

トランスレーション 844

グループに追加 844

新規グループに追加 845

コードプレリュード 845

メソッド宣言 845

リセット 846

リンクの編集 846

フォールド / アンフォールド 846

定義 847

モジュールメニュー 847

緩い結合 847

モジュール・プレリュード 847

ヘルプのデフォルト 848

作業手続き 848

入力手続き 849

言語手続き 849

タイムアウト手続き 849

アクション手続き 849

グループ 849

Java 準拠 850

Microsoft Windows 準拠 850

アプリケーションクラス 850

生成メニュー 850

C 852

C++ 852

UIL 852

X リソースファイル 852

Microsoft Windows リソース 852

メークファイル 853

Java 853

生成 853

ティアオフメニュー 854

C、C++、UIL 854

スタブ、C++ スタブ 854

外部宣言、C++ 外部宣言、UIL 外部宣言 855

C、C++、UIL ピックスマップ 855

UIL のための C 855

ツールメニュー 855

AppGuru デザイナー 856

ピックスマップ・エディタ 856

フォント選択 856

カラー選択 856

Sun WorkShop Visual 捕獲 856

Sun WorkShop Visual 再現 856

ヘルプメニュー 857

Sun WorkShop Visual について 858

ウィジェットパレット 858

ヘルプ 858

ビューア 858

キーボードによる短縮操作 859

27. ウィジェット・リファレンス 861

はじめに 861

矢印ボタン (ArrowButton) 862

ブリテンボード (BulletinBoard) 863

カスケードボタン (CascadeButton) 865

コマンド (Command) 866

ダイアログテンプレート (DialogTemplate) 868

描画領域 (DrawingArea) 869

描画ボタン (DrawnButton) 870

ファイル選択ボックス (FileSelectionBox) 871

フォーム (Form) 872

フレーム (Frame) 873

ラベル (Label) 875

リスト (List) 876

メインウィンドウ (MainWindow) 877

メニュー (Menu) 879

メニューバー (MenuBar) 882

メッセージボックス (MessageBox) 883

オプションメニュー (OptionMenu) 884

区画ウィンドウ (PanedWindow) 885

プッシュボタン (PushButton) 887

ラジオボックス (RadioBox) 888

ローカラム (RowColumn) 889

スケール (Scale) 891

スクロールバー (ScrollBar) 892

スクロールリスト (ScrolledList) 893

スクロールテキスト (ScrolledText) 895

スクロールウィンドウ (ScrolledWindow) 895

選択ボックス (SelectionBox) 897

選択プロンプト (SelectionPrompt) 898

セパレータ (Separator) 899

シェル (Shell) - ダイアログ、最上位、アプリケーション 901

テキスト (Text) 903

テキストフィールド (TextField) 905

トグルボタン (ToggleButton) 907

Motif ウィジェットの Microsoft Windows ウィジェットへの変換 908

Motif リソースの Microsoft Windows への変換 911

ウィンドウスタイル 911

シェル 912

アプリケーションシェル 912

最上位シェル 912

ダイアログシェル 912

メインウィンドウおよびスクロールウィンドウ 913

フレーム 913

ブリテンボード、フォーム、ローカラム、描画領域、ダイアログテンプレート 913

ラジオボックス 913

メニューバー、ポップアップメニュー、カスケードボタン 914

オプションメニュー 914

ファイル選択ボックス 915

区画ウィンドウ 915

ラベル 916

プッシュボタン 916

トグルボタン 917

スケールおよびスクロールバー 917

テキストフィールドおよびテキスト 917

リスト 918

28. 障害発生時の対処 919

はじめに 919

Sun WorkShop Visual インタフェース 920

定義とインスタンス 921

インスタンスを含むコードのコンパイル 922

サポートされていないロケール 923

リソースパネル 923

配置エディタ 928

リンク 930

コード生成 931

Sun WorkShop Visual 再現、捕獲機能 935

A. Sun WorkShop Visual 再現機能のコマンド構文 941

はじめに 941

アクションのコンテキスト指定 942

ボタンアクション (簡単な制御) 943

メニュー操作 945

オプションメニュー操作 947

キーボード操作 948

テキスト入力 950

ボタンアクション (位置に依存した制御) 952

リソース評価 954

ウィジェット階層分析 955

非アプリケーション操作 957

条件節 960

表示式 962

ウィジェット状態式 963

ユーザー定義コマンドのインポート 964

Sun WorkShop Visual 再現機能でのウィジェット命名規約 966

B. Motif XP リファレンス 969

はじめに 969

Motif XP の使用 969

Motif XP の強化 970

Motif XP ライブラリ 970

class CObject 970

class CFrameWnd : public CWnd 971

class CCmdTarget : public CObject 971

class CWnd : public CCmdTarget 972

class CDialog : public CWnd 974

class CScrollBar : public CWnd 974

class CFileDialog : public CDialog 975

class CSplitterWnd : public CWnd 977

class CMenu : public CObject 977

class CComboBox : public CWnd 979

class CStatic : public CWnd 980

class CButton : public CWnd 981

class CBitmapButton : public CButton 982

class CListBox : public CWnd 982

class CEdit : public CWnd 986

class CWinApp : public CCmdTarget 988

CWinApp* AfxGetApp() 989

コンパイラでのリンクエラー 989

問題 990

解決策 990

C. getter と setter 993

はじめに 993

この情報の使い方 994

詳細について 994

ラベルとボタン 995

C のコード例 995

C++ のコード例 995

Java のコード例 996

トグル 996

C のコード例 996

C++ のコード例 997

Java のコード例 997

テキストフィールド、テキスト、スクロールテキスト 998

C のコード例 998

C++ のコード例 998

Java のコード例 999

スケール 999

C のコード例 999

C++ のコード例 1000

Java のコード例 1000

リストとスクロールリスト 1001

C のコード例 1001

C++ のコード例 1001

Java のコード例 1002

オプションメニュー 1002

C のコード例 1003

C++ のコード例 1003

Java のコード例 1003

ラジオボックス 1004

C のコード例 1004

C++ のコード例 1004

Java のコード例 1005

D. アプリケーションのデフォルト 1007

はじめに 1007

汎用 1008

コールバックとプレリュード編集 1010

Microsoft Windows 1011

フィルタ 1012

コード生成ダイアログ 1012

生成 1016

生成されたコード内のコメント 1017

ヘルプ 1018

自動保存 1019

配置エディタ 1019

階層の色 1020

構造の色 1021

定義およびインスタンスに対しての背景 1022

問題回避 1023

FrameMaker 1024

構成 1024

E. 参考資料 1027

はじめに 1027

本マニュアルで取り上げている資料 1027

X および Motif に関する資料 1028

初級 / 中級 1029

中級 / 上級 1029

C++ およびオブジェクト指向プログラミングに関する資料 1030

Microsoft Foundation Class に関する資料 1030

Java に関する資料 1030

ネットワーキングとWWWに関する資料 1030

国際化に関する資料 1031

CDE に関する資料 1031

HTML に関する資料 1031

用語集 1033

Sun WorkShop Visual ユーザーズガイド

目次

1. 概要 1

2. ウィジェット階層の構築 15

3. リソース 59

4. 配置エディタ 111

5. その他のエディタ 155

6. インタフェースの起動 : ユーザーコードの追加 201

7. コードの生成 245

8. 構造化コード生成および再使用可能な定義 295

9. C++ コードの学習 327

10. Java 用のデザイン 369

11. Microsoft Windows 用のデザイン 419

12. Microsoft Windows と Motif のアプリケーション作成 457

13. デザインツール 489

14. Sun WorkShop Visual 再現機能 507

15. グループ 557

16. 取得と設定用のスマートコード 567

17. thin クライアント用スマートコード 585

18. インターネット用スマートコード 623

19. メークファイル生成 647

20. 複雑な配置 663

21. ハイパーテキスト・ヘルプ 695

22. 国際化 715

23. ユーザー定義ウィジェット 729

24. コマンド行の操作 797

25. 構成 815

26. コマンドの要約 831

27. ウィジェット・リファレンス 861

28. 障害発生時の対処 919

A. Sun WorkShop Visual 再現機能のコマンド構文 941

B. Motif XP リファレンス 969

C. getter と setter 993

D. アプリケーションのデフォルト 1007

E. 参考資料 1027

用語集 1033