1/414

Tabla de contenidos

Título e Información de Copyright

Accesibilidad a la documentación

Comentarios sobre la documentación

1 Acerca de instalaciones de productos de EPM System

• Acerca de los productos de EPM System
• Presuposición de conocimientos
• Acerca del directorio inicial de middleware, el directorio de inicial de Oracle de EPM y la instancia de Oracle de EPM
• Acerca de Shared Services Registry
• Caracteres admitidos en la instalación y configuración
• Documentación de despliegue de EPM System
  • Rutas de despliegue
    • Opciones de configuración adicionales
    • Administración continua
  • Acceso a la documentación
• Políticas de actualización de EPM System

2 ¿Qué ha cambiado en EPM 11.2.15?

3 Impacto de Essbase 21c en EPM 11.2.15

4 Instalador de HFM para Linux: descripción general

• ¿Dónde se descarga?
  • Descarga de archivos de instalación de HFM
• Rutas soportadas
  • Instalación de HFM por primera vez
  • Actualización desde la versión 11.2.x
  • Actualización desde la versión 11.1.2.x

5 Arquitectura de EPM System

• Acerca de la arquitectura de EPM System
• Componentes de Essbase
• Componentes de FDMEE
• Componentes de Financial Close Management
  • Requisitos de despliegue independiente de Financial Close Management para prueba y producción
• Componentes de Financial Management
• Componentes de Planning
• Componentes de Profitability and Cost Management
• Componentes de Financial Reporting
• Componentes de Tax Governance
• Componentes de Tax Provision

6 Rutas a esta versión admitidas

7 Preparación de su entorno

• Preparación de servidores
  • Aplicación de actualizaciones de Windows
  • Resolución de conflictos de puertos
  • Deshabilitación del control de cuentas de usuario
  • Activación del Control de cuentas de usuario
  • Sincronización de relojes
  • Resolución de nombres de host
  • Desactivación del software antivirus
  • Sistema de archivos compartidos
  • Creación de nombre 8.3
  • Lista de control de acceso (Linux)
• Preparación de cuentas de usuario
• Espacio en disco y memoria RAM
  • Espacio en disco y memoria RAM del cliente
  • Espacio en disco y memoria RAM del servidor
• Preparación de una base de datos
  • Utilización de Oracle Database
    • Consideraciones para la creación de Oracle Database
    • Privilegios y parámetros de Oracle Database
    • Guías para establecer el tamaño de Oracle Database
    • Consideraciones de Tablespace de Oracle Database
    • Uso de un cliente de Oracle Database existente
      • Reemplazo del cliente de Oracle Database instalado en EPM System por un cliente de Oracle Database diferente
  • Uso de una instancia de Oracle Autonomous Database 19c
    • Requisitos previos
    • Creación de usuarios en Autonomous Database: conexión con una herramienta de cliente
    • Gestión de roles y privilegios de usuario en Autonomous Database
  • Utilización de una base de datos de Microsoft SQL Server
    • Creación del esquema de RCU para un usuario sin derechos de administrador del sistema
    • Requisitos para la creación de una base de datos de Microsoft SQL Server
    • Funciones y privilegios de Microsoft SQL Server
    • Guías para establecer el tamaño de Microsoft SQL Server
• Preparación de servidores de aplicaciones web de Java
  • WebLogic Server
• Preparación de servidores web
  • Oracle HTTP Server
  • Microsoft Internet Information Services (IIS) (solo Data Relationship Management)
    • Comprobación de la instalación de IIS
• Preparación de exploradores web
  • Configuración del explorador

8 Matriz de compatibilidad de alta disponibilidad y equilibrio de carga

• Configuración del failover de Essbase 21c
  • Requisitos de failover de Essbase
  • Configuración de un entorno de failover de Essbase

9 Descarga de archivos para la instalación

• Descarga de archivos de instalación

10 Instalación de productos de EPM System en un despliegue nuevo

• Lista de comprobación de la instalación para una instalación nueva
• Requisitos y requisitos previos de la instalación
  • Requisitos previos de instalación del servidor web
• Secuencia de instalación
• Instalación de productos de EPM System en un entorno distribuido
• Instalación de productos de EPM System
  • Bienvenida
  • Destino/directorio raíz de Middleware
  • Tipo de instalación
  • Selección de producto
  • Confirmación
    • Guardado de selecciones de instalación
  • Progreso
  • Resumen
• Realización de instalaciones silenciosas
  • Carga de selecciones guardadas
  • Modificación de archivos de respuesta
• Instalación y configuración de Oracle SOA Suite 12c para Financial Close Management y Tax Governance
  • Guía básica de instalación y configuración de Oracle SOA Suite 12c
  • Instalación de Oracle SOA Suite 12c
  • Configuración del dominio de Oracle SOA Suite
    • Uso de la Utilidad de creación de repositorios (RCU) para crear esquemas de SOA
    • Configuración del dominio
  • Despliegue de SOA
    • Inicio de los servidores
    • Configuración del almacén de claves KSS
    • Desplegar en servidor de aplicaciones
    • Verificación del despliegue
• Instalación de clientes de EPM System
  • Requisitos para la instalación del cliente
  • Descarga y extracción de los instaladores del cliente
  • Instalación de clientes de EPM System
  • Instalación de clientes de EPM System desde EPM Workspace
  • Instalación de clientes de EPM System desde la línea de comandos
    • Realización de instalaciones de cliente silenciosas
  • Instalación y actualización de extensiones de Smart View
  • Descarga de clientes de Essbase 21c

11 Configuración de productos de EPM System en un despliegue nuevo

• Acerca de EPM System Configurator
• Requisitos de configuración
  • Comprobación de resolución de nombres de host
  • Utilidad de creación de repositorios
    • Creación de esquemas de infraestructura con la Utilidad de creación de repositorios
      • Activación del soporte de usuarios que no son SYSDBA para la configuración de Essbase
    • Actualización de las propiedades del esquema de RCU
      • Propiedades de Oracle Database
      • Propiedades de Oracle Autonomous Database 19c
      • Propiedades de Microsoft SQL Server
  • Opcional: Eliminación de Visual C++ 2010 (solo Windows)
• Secuencia de configuración
• Configuración de productos en un entorno distribuido
• Configuración de productos en un entorno SSL habilitado
• Resumen de tareas de configuración del producto
• Configuración de productos de EPM System
• Referencia de tareas de EPM System Configurator
  • Configurar la instancia de EPM Oracle
  • Selección de tarea
  • Configurar Shared Services y la conexión de base de datos de Registry
  • Desplegar en el servidor de aplicaciones. Especifique la información sobre el dominio de WebLogic
  • Desplegar en servidor de aplicaciones: Oracle WebLogic
    • Detalles del proceso de despliegue: WebLogic Server
  • Configurar la base de datos
    • Opciones avanzadas para la configuración de la base de datos (opcional)
  • Tareas de configuración de Foundation
    • Configurar configuración común
    • Configurar direcciones lógicas para aplicaciones web
    • Establecer usuario y contraseña de administrador de Shared Services
    • Ampliar un solo servidor administrado en este equipo
    • Configurar servidor web
  • Tareas de configuración de Essbase
    • Configurar servidor Essbase
      • Valores de configuración de Essbase
  • Tareas de configuración de Financial Reporting
    • Configurar puertos RMI de Financial Reporting
  • Tareas de configuración de Planning
    • Configuración de servidor RMI de Planning
  • Tareas de configuración de Financial Management
    • Financial Management — Configurar servidor
    • Financial Management: configuración de clúster
  • Tareas de configuración de Financial Close Management
    • Ajustes personalizados de Financial Close
  • Resumen de configuración
• Realización de configuraciones silenciosas
• Detalles del proceso de configuración
• Configuración de solución de problemas

12 Aplicación de una actualización a productos de EPM System

• Acerca de la aplicación de una actualización
• Lista de comprobación de la instalación de aplicación de una actualización
• Descarga y extracción de archivos de instalación
• Tareas de requisitos previos de aplicación de una actualización
  • Tareas de requisitos previos de aplicación de una actualización (solo Essbase 21c)
• Instalación de productos de EPM System con Aplicar actualización
• Configuración de EPM System después de aplicar una actualización
• Refrescamiento de EPM Workspace
• Validación de la instalación y verificación del despliegue

13 Actualización de EPM System (de 11.1.2.4 a 11.2.8)

• Acerca de la actualización
• Actualización de lista de control
• Requisitos previos para la instalación de una actualización
• Preparación de artefactos y datos para la actualización
  • Acerca de la migración desde Performance Management Architect
  • Preparación de artefactos de Foundation Services para la actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Essbase para el cambio de versión
    • Exportación de metadatos de Essbase desde Performance Management Architect
  • Preparación de las aplicaciones de Planning para el cambio de versión
    • Preparación de las aplicaciones clásicas de Planning para el cambio de versión
      • Exportación de las aplicaciones de Planning mediante Lifecycle Management
    • Preparación de las aplicaciones de Planning basadas en Performance Management Architect para el cambio de versión
      • Conversión de aplicaciones de Planning basadas en Performance Management Architect en aplicaciones clásicas de Planning
      • Exportación de las aplicaciones de Planning mediante Lifecycle Management
      • Exportación de metadatos de Planning desde Performance Management Architect
  • Preparación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting para actualización
  • Preparación de los artefactos de Profitability and Cost Management para el cambio de versión
    • Preparación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada para la actualización
      • Exportación de metadatos de aplicación estándar y detallada de Profitability and Cost Management desde Performance Management Architect
    • Preparación de aplicaciones de contabilidad de gestión para la actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Financial Management para el cambio de versión (solo Windows)
    • Exportación de metadatos de Financial Management desde Performance Management Architect
  • Preparación de las aplicaciones de Tax Provision para el cambio de versión (solo Windows)
  • Preparación de artefactos de Financial Reporting
  • Preparación de los artefactos de Financial Close Management para el cambio de versión
  • Preparación de los artefactos de FDMEE para el cambio de versión
  • Preparación de los artefactos de Calculation Manager para el cambio de versión
• Descarga y preparación de los archivos para la instalación
• Instalación de productos de EPM System para una actualización
• Restauración del esquema de Financial Management
• Configuración de productos de EPM System para un cambio de versión
• Inicio de los servicios de EPM System
• Validación de la instalación
• Importación de artefactos y datos para la versión 11.2
  • Importación de artefactos de Foundation Services
  • Importación de las aplicaciones de Essbase
  • Importación de aplicaciones de Planning
  • Importación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting
  • Importación de artefactos de Profitability and Cost Management
    • Importación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada
    • Importación de aplicaciones de contabilidad de gestión
  • Importación de artefactos de Financial Reporting
  • Migración de artefactos de Financial Close Management
    • Tareas en el entorno de origen de la versión 11.1.2.4_253+
      • Copia del esquema de Financial Close Management (SQL Server)
    • Tareas en el entorno de destino de la versión 11.2
  • Importación de artefactos de FDMEE
    • Preparación de las utilidades de exportación/importación y migración de datos
    • Migración del esquema de FDMEE (Oracle Database)
    • Migración del esquema de FDMEE (SQL Server)
    • Importación de artefactos de FDMEE en la versión 11.2
    • Pasos manuales adicionales para FDMEE
  • Importación de los artefactos de Calculation Manager
  • Importación de aprovisionamiento y flujos de tareas
• Importación de metadatos de aplicación de Performance Management Architect en Data Relationship Management
• Exportación desde Data Relationship Management e importación en las aplicaciones de EPM
• Validación de la instalación
• Repetición del proceso de actualización para aplicaciones
• Cambio de versión de los clientes de EPM System

14 Actualización de EPM System 11.2.12 o posterior a 11.2.15 (externa)

• Acerca de la actualización
• Actualización de lista de control
• Requisitos previos para la instalación de una actualización
• Preparación de artefactos y datos para la actualización
  • Preparación de artefactos de Foundation Services para la actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Planning para el cambio de versión
    • Preparación de las aplicaciones clásicas de Planning para el cambio de versión
      • Exportación de las aplicaciones de Planning mediante Lifecycle Management
  • Preparación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting para actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Essbase para el cambio de versión
  • Preparación de los artefactos de Profitability and Cost Management para el cambio de versión
    • Preparación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada para la actualización
    • Preparación de aplicaciones de contabilidad de gestión para la actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Financial Management para el cambio de versión (solo Windows)
  • Preparación de los artefactos de Financial Close Management para el cambio de versión
    • Tareas en el entorno de origen de la versión 11.2.12+
  • Preparación de artefactos de Financial Reporting
  • Preparación de las aplicaciones de Tax Provision para el cambio de versión (solo Windows)
  • Preparación de los artefactos de FDMEE para el cambio de versión
    • Preparación de las utilidades de exportación y migración de datos
      • Exportación del esquema de FDMEE (Oracle Database)
  • Preparación de los artefactos de Calculation Manager para el cambio de versión
• Descarga y preparación de los archivos para la instalación
• Instalación de productos de EPM System para una actualización
• Restauración del esquema de Financial Management
• Configuración de productos de EPM System para un cambio de versión
• Inicio de los servicios de EPM System
• Validación de la instalación
• Importación de artefactos y datos para la versión 11.2.15
  • Importación de artefactos de Foundation Services
  • Importación de aplicaciones de Planning
  • Importación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting
  • Importación de las aplicaciones de Essbase
  • Importación de artefactos de Profitability and Cost Management
    • Importación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada
    • Importación de aplicaciones de contabilidad de gestión
  • Importación de aplicaciones de Financial Management
    • Tareas en el entorno de destino de la versión 11.2.15
  • Importación de artefactos de Financial Close Management
    • Restauración del esquema de Financial Close Management (SQL Server)
    • Tareas en el entorno de destino de la versión 11.2.15
  • Importación de artefactos de Financial Reporting
  • Importación de artefactos de FDMEE
    • Importación del esquema de FDMEE (Oracle Database)
    • Migración del esquema de FDMEE (SQL Server)
    • Importación de artefactos de FDMEE en la versión 11.2.15
    • Pasos manuales adicionales para FDMEE
  • Importación de los artefactos de Calculation Manager
  • Importación de aprovisionamiento y flujos de tareas
• Importación de metadatos de aplicación de Performance Management Architect en Data Relationship Management
• Exportación desde Data Relationship Management e importación en las aplicaciones de EPM
• Repetición del proceso de actualización para aplicaciones
• Cambio de versión de los clientes de EPM System

15 Actualización de EPM System 11.2.15 o posterior a 11.2.23 (externa)

• Acerca de la actualización
• Actualización de lista de control
• Requisitos previos para la instalación de una actualización
• Preparación de artefactos y datos para la actualización
  • Preparación de artefactos de Foundation Services para la actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Planning para el cambio de versión
    • Preparación de las aplicaciones clásicas de Planning para el cambio de versión
      • Exportación de las aplicaciones de Planning mediante Lifecycle Management
  • Preparación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting para actualización
  • Preparación de las aplicaciones de Essbase para el cambio de versión
  • Preparación de los artefactos de Profitability and Cost Management para el cambio de versión
    • Preparación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada para la actualización
    • Preparación de aplicaciones de contabilidad de gestión para la actualización
  • Preparación de aplicaciones de Financial Management para la actualización (Windows)
  • Preparación de aplicaciones de Financial Management para la actualización (Linux)
  • Preparación de los artefactos de Financial Close Management para el cambio de versión
    • Tareas en el entorno de origen de la versión 11.2.15+
  • Preparación de artefactos de Financial Reporting
  • Preparación de las aplicaciones de Tax Provision para el cambio de versión (solo Windows)
  • Preparación de los artefactos de FDMEE para el cambio de versión
    • Preparación de las utilidades de exportación y migración de datos
      • Exportación del esquema de FDMEE (Oracle Database)
  • Preparación de los artefactos de Calculation Manager para el cambio de versión
• Descarga y preparación de los archivos para la instalación
• Instalación de productos de EPM System para una actualización
• Restauración del esquema de Financial Management
• Configuración de productos de EPM System para un cambio de versión
• Inicio de los servicios de EPM System
• Validación de la instalación
• Importación de artefactos y datos para la versión 11.2.23
  • Importación de artefactos de Foundation Services
  • Importación de aplicaciones de Planning
  • Importación de aplicaciones de Public Sector Planning and Budgeting
  • Importación de las aplicaciones de Essbase
  • Importación de artefactos de Profitability and Cost Management
    • Importación de aplicaciones de Profitability estándar y Profitability detallada
    • Importación de aplicaciones de contabilidad de gestión
  • Importación de aplicaciones de Financial Management
    • Restauración del esquema de Financial Management (SQL Server)
    • Tareas en el entorno de destino de la versión 11.2.23
  • Importación de artefactos de Financial Close Management
    • Restauración del esquema de Financial Close Management (SQL Server)
    • Tareas en el entorno de destino de la versión 11.2.23
  • Importación de artefactos de Financial Reporting
  • Importación de artefactos de FDMEE
    • Importación del esquema de FDMEE (Oracle Database)
    • Migración del esquema de FDMEE (SQL Server)
    • Importación de artefactos de FDMEE en la versión 11.2.23
    • Pasos manuales adicionales para FDMEE
  • Importación de los artefactos de Calculation Manager
  • Importación de aprovisionamiento y flujos de tareas
• Importación de metadatos de aplicación de Performance Management Architect en Data Relationship Management
• Exportación desde Data Relationship Management e importación en las aplicaciones de EPM
• Repetición del proceso de actualización para aplicaciones
• Cambio de versión de los clientes de EPM System

16 Cambio de VC++ de las versiones 11.2.15-11.2.20 a 11.2.24

17 Inicio y detención de productos de EPM System

• Inicio y detención del servidor de administración de WebLogic
• Inicio y detención de Oracle HTTP Server
• Inicio y detención de EPM System con un solo script
• Inicio de clientes

18 Validación de la instalación y verificación del despliegue

• Validación de la instalación
  • Requisitos previos
  • Utilización de EPM System Diagnostics
  • Diagnósticos realizados
• Verificación de la importación de aplicaciones de Essbase 11g
• Generación de un informe de despliegue
• Verificación del despliegue
  • Verificación del despliegue de Shared Services
  • Verificación del despliegue y los productos de EPM Workspace en EPM Workspace
  • Verificando el despliegue de Essbase Administration Services (EAS) Lite
• Validación de un despliegue de Financial Close Management

A Puertos

• Puertos predeterminados y Shared Services Registry
• Puerto del servidor de administración de WebLogic
• Puerto de la aplicación web de Java de Oracle Enterprise Manager
• Puertos SSL
• Puertos de Foundation Services
  • Puertos de Foundation Services
  • Puertos de aplicaciones web de Java de Calculation Manager
• Puertos de Essbase
• Puertos de Financial Reporting
• Puertos de Financial Performance Management Applications
  • Puertos de Financial Management
  • Puertos de Financial Close Management
  • Puertos de Tax Management
  • Puertos de Planning
  • Puertos de Profitability and Cost Management
• Puertos de Data Management
  • Puertos de FDMEE
  • Puertos de Data Relationship Management

B URL de Essbase

C Ubicación de instalación y despliegue de Essbase

D Registros de Essbase 21c

E Atributos de URL de JDBC

• Controladores JDBC
  • URL de Oracle RAC
  • URL basada en LDAP para Oracle Database
  • URL para SSL

F Servicios de EPM System

• Servidor web
• Servidor de aplicaciones de Foundation Services
• Servidor de aplicaciones de Calculation Manager
• Servidor de Essbase
• Servidor de aplicaciones de Financial Reporting
• Servidor de aplicaciones de Planning
• Servidor de Financial Management
• Servidor de aplicaciones de Financial Management
• Servidor de aplicaciones de Profitability and Cost Management
• Servidor de aplicaciones de Financial Close Management
• Servidor de aplicaciones de Tax Management
• Data Relationship Management
• Data Relationship Management Analytics
• Servidor de aplicaciones de FDMEE

G Realización de tareas de configuración manual en un despliegue nuevo

• Actualización al nivel de revisión de Java más reciente
• Tareas de configuración manuales de Financial Close Management y Tax Governance
  • Inicio de servidores gestionados
  • Elevación de la capacidad máxima de la agrupación de conexiones
  • Aumento de la agrupación de conexiones del proveedor LDAP externo
  • Configuración del dominio de WebLogic para OID, MSAD o SunOne
  • Bibliotecas compartidas de destino