Guía del administrador para configuración y mantenimiento de Oracle® ILOM, versión de firmware 3.2.x

Salir de la Vista de impresión

 
Actualización: Octubre de 2015
 
 

Inicio de Oracle ILOM Storage Redirection CLI y redirección de dispositivos de almacenamiento

Use el siguiente procedimiento para iniciar y utilizar la consola de Oracle ILOM Storage Redirection CLI:

Antes de empezar

Para iniciar Storage Redirection CLI y redirigir dispositivos de almacenamiento, siga estos pasos:

  1. Para iniciar el servicio de redirección de almacenamiento, realice una de las siguientes acciones:
    • Ejecute el servicio de redirección de almacenamiento desde la interfaz web de Oracle ILOM, de la siguiente manera:
      1. En la interfaz web de Oracle ILOM, seleccione Remote Control (Control remoto) > Redirection (Redirección) > Launch Service (Iniciar servicio).

        Aparecerá el cuadro de diálogo Opening Jnlpgenerator-cli (Apertura de Jnlpgenerator-cli).

      2. En el cuadro de diálogo Opening Jnlpgenerator-cli (Apertura de Jnlpgenerator-cli), haga clic en “Open it with” (Abrir con), elija el archivo JDK de 32 bits javaws (predeterminado) y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).
      3. En el cuadro de diálogo Security Warning (Avisos de seguridad), haga clic en Run (Ejecutar) para iniciar el servicio de redirección de almacenamiento.
      4. Abra un terminal o una ventana de comandos en el sistema cliente local para iniciar Oracle ILOM Storage Redirection CLI.

        Para obtener instrucciones para iniciar Oracle ILOM Storage Redirection CLI, consulte al paso 2.

    • Inicie el servicio de redirección de almacenamiento (instalado) desde una ventana de comandos:
      1. Abra el terminal o la ventana de comandos en el sistema cliente local.

        Por ejemplo:

        Sistemas Windows: en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar.

        Sistemas Oracle Solaris o Linux: Abra una ventana de terminal en el escritorio.

      2. Navegue hasta la ubicación donde está instalado el archivo Jnlpgenerator-cli y ejecute el comando javaws rconsole.jnlp para iniciar el servicio.

        Por ejemplo:

        cd jnlp_file_location/javaws rconsole.jnlp

  2. Para iniciar la consola de Storage Redirection CLI desde el terminal o la ventana de comandos, realice uno de los siguientes procedimientos según el modo de shell que se utilice:
    Modo de shell
    Descripción y procedimiento
    Modo de shell interactivo
    El modo interactivo es útil cuando hay que escribir una serie de comandos de redirección de almacenamiento.
    Para iniciar Storage Redirection CLI con un modo de shell interactivo, siga estos pasos:

    1. En la interfaz de línea de comandos, use el comando cd para navegar hasta el directorio donde está instalado el cliente de redirección de almacenamiento (StorageRedir.jar).

      Por ejemplo:

      cd my_settings/storage_redirect_directory

    2. Escriba el siguiente comando para iniciar Storage Redirection CLI:

      java -jar StorageRedir.jar

      Por ejemplo:

      C:\Documents and Settings\redirectstorage java -jar StorageRedir.jar

      Aparece el indicador <storageredir>.

    Notas - Si utiliza Windows, debe especificar una letra mayúscula para la unidad de disco de destino. Por ejemplo, si la letra asignada a la unidad de disco de destino fue c: debe especificar C: en lugar de c:.

    Consejo  - Escriba solamente un espacio antes de java y un espacio antes y después de -jar. De lo contrario, el comando java -jar StorageRedir.jar producirá un error.

    Información relacionada:
    Modo de shell no interactivo
    El modo no interactivo es útil cuando hay que ejecutar un procedimiento por lotes o una secuencia de comandos.
    Para iniciar la consola de Storage Redirection CLI con un modo de shell no interactivo, haga lo siguiente:

    1. En la interfaz de línea de comandos, escriba el comando para iniciar Storage Redirection CLI (java -jar StorageRedir.jar) en el indicador de shell ($).

      Por ejemplo:

      $ java -jar StorageRedir.jar

      Nota: Si no configuró un entorno JAVA_HOME, quizá deba utilizar la ruta completa al binario Java. Por ejemplo, si el paquete JDK se instaló en /home/user_name/jdk, debería escribir: /home/user_name/jdk/bin/java -jar ...

    2. Si Storage Redirection CLI no se inicia, se mostrará un mensaje de error detallado que explicará la condición del error. De lo contrario, Storage Redirection CLI está lista para que el usuario la utilice.

    Notas - Sin embargo, puede ejecutar varias consolas de Storage Redirection CLI mediante el comando de redirección de almacenamiento (-jar StorageRedir.jar) desde un terminal o una ventana de comandos local.

    Consejo  - Escriba solamente un espacio antes y después de -jar. De lo contrario, el comando java -jar StorageRedir.jar producirá un error.

    Información relacionada:
  3. Para verificar que el servicio de redirección de almacenamiento se esté ejecutando, escriba el siguiente comando:

    test-service

    Aparece un mensaje que indica si el servicio de redirección está funcionando o ha generado un error.

    Para ver una descripción de los comandos y la sintaxis del modo de shell, consulte estos temas:

  4. Para iniciar la redirección de almacenamiento, escriba el siguiente comando start seguido de los subcomandos y las propiedades para el tipo de dispositivo de redirección, la ruta del dispositivo, el nombre de usuario y la contraseña del SP remoto, y la dirección IP del SP remoto.

    Por ejemplo:

    Notas - Los comandos que se muestran en el siguiente ejemplo se deben escribir como cadena continua.

    start -r redir_type -t redir_type_path -u remote_username [-s remote_user_password] [-p non_default_storageredir_port] remote_SP_IP

    Para ver una descripción de los comandos y la sintaxis del modo de shell, consulte estos temas:

  5. Para ver la redirección de almacenamiento activa, escriba el comando list seguido de los subcomandos y las propiedades de los puertos de redirección de almacenamiento no establecidos por defecto que se estén utilizando y las direcciones IP del SP del servidor host remoto.

    Por ejemplo:

    list [-p non_default _storageredir_port] remote_SP

    Para ver una descripción de los comandos y la sintaxis del modo de shell, consulte estos temas:

  6. Para detener la redirección de un dispositivo de almacenamiento, escriba el comando stop seguido de los comandos y las propiedades para el tipo de dispositivo de almacenamiento, el nombre de usuario y la contraseña del SP remoto, el puerto de redirección de almacenamiento y la dirección IP del SP del servidor host remoto.

    Por ejemplo:

    stop -r redir_type -u remote_username [-s remote_user_password] [-p non_defult_storageredir_port] [-a yes/no] remote_SP

    Para ver una descripción de los comandos y la sintaxis del modo de shell, consulte estos temas:

  7. Para mostrar la ayuda de la línea de comandos, escriba el siguiente comando:

    ayuda

    Aparece la siguiente información sobre la sintaxis y el uso de los comandos.

    Uso:

    • list [-p storageredir_port] [remote_SP]

    • start -r redir_type -t redir_type_path -u remote_username [-s remote_user_password][-a yes/no][-p storageredir_port] remote_SP stop -r redir_type -u remote_username [-s remote_user_password] [-a yes/no] [-p storageredir_port] remote_SP

    • stop-service [-p storageredir_port]

    • test-service [-p storageredir_port]

    • ayuda

    • version

    • quit
Copyright © 2014, 2015, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Advertencia legal
Anterior
Siguiente