Un grand nombre de sites dotés de domaines IPv6 peuvent avoir besoin de communiquer avec les autres domaines IPv6 en traversant des réseaux IPv4 IPv6 au cours des premières phases de déploiement. La figure suivante illustre le mécanisme de mise en tunnel (indiqué par "R" dans la figure) entre deux hôtes IPv6 via des routeurs IPv4.
Figure 4-1 Mécanisme de mise en tunnel IPv6
Dans la figure, le tunnel se compose de deux routeurs configurés afin de disposer d'une liaison virtuelle point à point entre les deux routeurs sur le réseau IPv4.
Un paquet IPv6 est encapsulé dans un paquet IPv4. Le routeur de bordure du réseau IPv6 configure un tunnel point à point sur plusieurs réseaux IPv4 jusqu'au routeur de bordure du réseau IPv6 de destination. Le paquet est transporté dans le tunnel au routeur de bordure de destination, où le paquet est décapsulé. Le routeur transmet ensuite le paquet IPv6 distinct au noeud de destination.