There are values that are displayed in the results UI that can be localized into the agent’s language. The refinement titles, sort option labels and dimension search group labels are values that can be localized for display.
Commerce Service Center provides two ways to deal with the display of these values. You can display the raw value from the Endeca result, or you can treat the value as a key to a value in a resource bundle. The following components and configuration define how these resources are displayed:
DisplayEndecaResourcedValue- This page fragment component defines the JSP page for rendering the resource values. This fragments takes the following parameters:key– the UI key for the value being resourced. These are Commerce Service Center-defined values that identify the Endeca resource values. This key is used to identify the configured property name in the content item that contains the resourced valuecontentItem– The content item that contains the resourced value
For example:
<dsp:include src="${displayEndecaResourcedValueFragment.URL}"
otherContext="${displayEndecaResourcedValueFragment.servletContext}">
<dsp:param name="key" value="refinementMenu.title"/>
<dsp:param name="contentItem" value="${refinementMenu}"/>
</dsp:include>endecaResourcedValuePropertyName– This configuration maps the Commerce Service Center UI key to a content item property name. For example:endecaResourcedValuePropertyNames=refinementMenu.title=displayName,\
sortOption.label=label,\
dimensionSearchGroup.displayName=displayNameshowRawEndecaResourcedValues– This Boolean configuration value determines if the content item’s raw value is display in the UI. If false, the content item’s raw value is used as a key to a resource bundle lookupendecaResourcedValuesResourceBundle– This configuration value provides the name on the resource bundle for doing lookups
