Gestión del tejido InfiniBand

Guía de administración de Oracle^® Fabric Manager 5.0.2

Información del documento

Uso de esta documentación

Biblioteca de documentación del producto

Comentarios

Uso de la interfaz

Funciones del banner

Descripción del panel de navegación

Panel de navegación

General

Topología

Gestor de recursos de servidor

InfiniBand Fabric Manager

Gestor de nube de red

Gestor de nube de almacenamiento

Gestor de servicios

Gestor de seguridad

Dispositivos gestionados

Oracle Ethernet Switch ES2-64/ES2-72

Plugin

Descripción del panel de trabajo

Panel de trabajo

Filtrado y ordenación de tablas

Filtrado y ordenación de una tabla

Gestión de usuarios

Visión general de gestión de identidades

Asignación de usuarios individuales

Roles de usuario

Asignación de un rol a un usuario

Edición de un rol de usuario

Supresión de un rol de usuario

Gestión de grupos de usuarios

Configuración de asignación de grupos

Asignación de un rol a un grupo

Asignación de un dominio a un grupo

Gestión de dominios

Visión general de dominios

Descripción de usuarios de dominios que no son por defecto

Capacidades de rol de administrador

Capacidades del rol de red

Capacidades de rol de almacenamiento

Capacidades del rol de InfiniBand

Resumen de dominio

Creación de un dominio

Agregación de servidores físicos a un dominio

Agregación de dispositivos de tejido a un dominio

Agregación de módulos de E/S a un dominio

Agregación de conectividad de red a un dominio

Agregación de conectividad de almacenamiento a un dominio

Agregación de particiones al dominio

Supresión de un dominio

Supresión de un recurso desde un dominio

Gestión de dispositivos

Detección de dispositivos

Resumen de dispositivos Fabric Interconnect

Resumen de switches InfiniBand de Oracle

Gestión de un dispositivo

Recopilación de información de soporte técnico

Recopilación de archivos log del dispositivo

Anulación de la gestión de un dispositivo

Gestión de detalles de dispositivos

Gestión de detalles de switches IB de Oracle

Edición de información general de switches IB de Oracle

Gestión de conexiones IB y de puerta de enlace

Cambio de la contraseña de administrador

Gestión de SNMP

Edición de propiedades de SNMP

Creación de un usuario seguro de SNMP

Creación de un destino de captura SNMP

Edición de las propiedades de Oracle ILOM en el switch

Visualización de componentes de hardware del switch

Gestión de detalles de dispositivos Fabric Interconnect

Edición de información general de dispositivos Fabric Interconnect

Visualización de información de la tarjeta Ethernet

Configuración de rangos de VLAN permitidos para un puerto Ethernet

Edición de una tarjeta FC

Gestión de usuarios de dispositivos Fabric Interconnect

Configuración de usuarios locales de dispositivos Fabric Interconnect

Edición de información de IMS

Uso de autenticación de AD para dispositivos Fabric Interconnect

Configuración de propiedades de AD para Oracle Fabric Manager

Información de usuarios de RADIUS

Configuración de usuarios de RADIUS

Visión general de servidores de RADIUS

Configuración de servidores de RADIUS para Oracle Fabric Manager

Estados de ventiladores

Estados de fuentes de alimentación

Gestión de servidores físicos

Resumen de servidores físicos

Servidores físicos

Análisis para detectar servidores nuevos

Guardado de una configuración de servidor como una plantilla de E/S

Migración de recursos a diferentes servidores

Eliminación de servidores fuera de línea o desconectados

Gestión de vNIC en un servidor físico

Resumen de vNIC

Agregación de una vNIC

Activación en una vNIC

Terminación de una vNIC en una nube de red diferente

Terminación de una vNIC en un puerto o LAG diferente

Conversión de un par de vNIC a vNIC de alta disponibilidad

Supresión de vNIC

Edición de propiedades de vNIC

Edición de propiedades generales de vNIC

Edición de propiedades de Ethernet de vNIC

Configuración de rangos de VLAN para vNIC en un servidor

Gestión de vHBA en un servidor físico

Resumen de vHBA

Edición de detalles de vHBA

Edición de las propiedades de FC del vHBA

Visualización de destinos de vHBA

Gestión de grupos de servidores

Resumen de grupos de servidores

Gestión de grupos de servidores

Creación de un grupo de servidores

Supresión de un grupo de servidores

Gestión de detalles del grupo de servidores

Cambio de nombre de un grupo de servidores

Agregación de servidores a un grupo de servidores

Eliminación de un servidor de un grupo de servidores

Gestión de puertas de enlace por defecto

Resumen de puertas de enlace por defecto

Trabajo con puertas de enlace por defecto

Creación de una puerta de enlace por defecto

Supresión de una puerta de enlace por defecto

Gestión del tejido InfiniBand

Gestión de subred

Resumen de gestión de subredes

Creación de un grupo de gestión de subredes

Supresión de un grupo de gestión de subredes

Gestión de detalles de grupos de gestión de subredes

Edición de un grupo de gestión de subredes

Gestión de dispositivos de gestión de subredes

Visualización de detalles de miembros del grupo de gestión de subred

Gestión de juegos de claves de gestión de subredes

Visualización de una red lógica

Gestión de particiones

Resumen de gestión de particiones

Creación de una partición

Supresión de una partición

Edición de propiedades generales de una partición

Creación o supresión de miembros del puerto de la partición

Gestión de nubes de red

Visión general de las nubes de red

Trabajo con nubes públicas

Resumen de nubes públicas

Gestión de nubes públicas

Creación de una nube pública

Activación o desactivación de una nube pública

Eliminación de una nube pública

Gestión de detalles de nubes públicas

Edición de una descripción de nube pública

Gestión de enlaces ascendentes en una nube pública

Detalles de enlaces ascendentes de nubes públicas

Agregación de enlaces ascendentes nuevos

Configuración de prioridad de enlaces ascendentes

Eliminación de enlaces ascendentes de una nube pública

Agregación o eliminación de un rango de VLAN

Visualización de vNIC de nubes públicas

Visualización de plantillas de vNIC de nubes públicas

Trabajo con nubes de PVI

Resumen de nubes de PVI

Gestión de nubes de PVI

Creación de una nube de PVI

Activación o desactivación de una nube de PVI

Eliminación de una nube de PVI

Gestión de detalles de nubes de PVI

Edición de una nube de PVI

Activación o desactivación de vNIC en una nube de PVI

Trabajo con nubes de red de dispositivos Fabric Interconnect

Resumen de nubes de red

Gestión de nubes de red

Creación de una nube de red

Designación de alta disponibilidad del dispositivo de tejido

Supresión de una nube de red

Gestión de propiedades de nubes de red

Edición de propiedades de las nubes de red

Gestión de puertos Ethernet y LAG

Cómo agregar puertos Ethernet o LAG a una nube de red

Prioridad de puertos para una nube de red

Configuración de prioridad de puertos Ethernet o LAG

Eliminación de un puerto Ethernet/LAG de una nube de red

Aplicación de cambios de la nube de red a las vNIC en la nube

Terminar las vNIC en otra nube de vNIC

Visualización de las plantillas de vNIC asociadas para una nube de red

Eliminación de un puerto Ethernet o LAG de una nube de red

Gestión de nubes de almacenamiento

Descripción de las nubes de almacenamiento

Resumen de nubes de almacenamiento

Gestión de nubes de almacenamiento

Creación de una nube de almacenamiento

Supresión de una nube de almacenamiento

Gestión de detalles de nubes de almacenamiento

Edición de propiedades generales de las nubes de almacenamiento

Gestión de puertos de canal de fibra

Agregación de puertos de canal de fibra a una nube de almacenamiento

Prioridad de puertos para una nube de almacenamiento

Configuración de la prioridad de puertos de canal de fibra

Eliminación de un puerto de FC desde una nube de almacenamiento

Aplicación de cambios de nubes de almacenamiento a los vHBA

Terminación de vHBA de una nube de almacenamiento en otra nube de almacenamiento

Visualización de las plantillas de vHBA asociadas con una nube de almacenamiento

Eliminación de un LAG

Gestión de detalles del LAG

Edición de la descripción de un LAG

Edición de detalles de Ethernet del LAG

Agregación o supresión de puertos de LAG

Compatibilidad con QoS de red

Descripción de QoS de red

Perfiles de QoS de red

Perfiles predefinidos de QoS de red

Visualización de Resumen de QoS de red

Detalles del perfil de QoS de red

Visualización de vNIC mediante un perfil de QoS de red

Gestión de QoS basada en MAC

Visión general de QoS basada en MAC

Resumen de QoS basada en MAC

Creación de un perfil de QoS basada en MAC

Supresión de un perfil de QoS basada en MAC

Trabajo con QoS de SAN

Perfiles de QoS de SAN

Perfiles por defecto de QoS de SAN

Visualización de perfiles de QoS de SAN

Visualización del resumen de QoS de SAN

Propiedades de QoS de SAN

vHBA asociados con un perfil de QoS de SAN

Uso de plantillas de E/S

Visión general de plantillas de E/S

Creación de una plantilla de E/S

Creación de una nueva plantilla de E/S

Agregación de recursos de E/S a una plantilla de E/S

Agregación de vNIC a la plantilla de E/S

Visión general de las vNIC de PVI

Visión general de una vNIC de alta disponibilidad

Agregación de vNIC de alta disponibilidad a una plantilla de E/S

Agregación de vHBA a la plantilla de E/S

Visión general de un vHBA de alta disponibilidad

Agregación de un vHBA de alta disponibilidad a una plantilla de E/S

Función VLAN permitidas

Configuración de VLAN permitidas en una plantilla de E/S

Aplicación de una plantilla de E/S al servidor

Reaplicación de una plantilla de E/S

Edición de una plantilla de E/S

Supresión de una plantilla de E/S

Uso de perfiles de E/S

Visión general de los perfiles de E/S

Resumen de perfiles de E/S

Gestión de perfiles de E/S

Creación de un perfil de E/S

Guardado de un perfil de E/S como una plantilla de E/S

Conexión de un perfil de E/S a un servidor

Desconexión de un perfil de E/S de un servidor

Enlace de un perfil de E/S a una plantilla de E/S

Supresión de un perfil de E/S

Gestión de detalles de perfiles de E/S

Edición de una descripción de perfil de E/S

vNIC en un perfil de E/S

vHBA es un perfil de E/S

Perfiles del servidor en un perfil de E/S

Visión general de fusión de perfiles de E/S

Fusión de perfiles de E/S

Gestión de perfiles de inicio

Gestión del inicio de SAN

Resumen de perfiles de inicio de SAN

Configuración del inicio de SAN

Visión general de la configuración de inicio de SAN

Creación de un perfil de inicio de SAN

Visión general de plantillas de E/S de inicio (SAN)

Creación de una plantilla de E/S de inicio (SAN)

Supresión de un perfil de inicio de SAN

Gestión del inicio de iSCSI

Resumen de perfiles de inicio de iSCSI

Configuración del inicio de iSCSI

Visión general de la configuración del inicio de iSCSI

Creación de un perfil de inicio de iSCSI

Plantillas de E/S de inicio (iSCSI)

Creación de una plantilla de E/S de inicio (iSCSI)

Supresión de un perfil de inicio de iSCSI

Trabajo con supervisión activa

Visión general de Supervisión activa

Visualización del rendimiento del servidor host

Visión general del generador de gráficos en tiempo real

Visualización de estadísticas del generador de gráficos en tiempo real

Estadísticas históricas y calculadas

Rendimiento de vNIC

Visualización del rendimiento de vNIC

Rendimiento de vHBA

Visualización del rendimiento de vHBA

Gestión de alta disponibilidad

Visión general de alta disponibilidad

Configuración de servidores de alta disponibilidad

Preparación de servidores

Configuración de un socio de alta disponibilidad

Configuración del modo de un socio de alta disponibilidad

Gestión de servidores de alta disponibilidad

Resumen de alta disponibilidad

Realización de failover y failback

Realización de un failover

Realización de un failback

Supresión de un socio de alta disponibilidad

Borrado de estadísticas de socios

Forzado de sincronización

Configuración de un intervalo de sincronización

Instalación de plugins en el servidor pasivo

Estados de alta disponibilidad

Visualización de información de alta disponibilidad

Visualización de detalles de socios de alta disponibilidad

Visualización de propiedades generales del socio de alta disponibilidad

Visualización de estadísticas de alta disponibilidad

Visualización de comandos no sincronizados para alta disponibilidad

Gestión de plugins

Resumen del Gestor de plugin

Agregación de plugins

Actualización de plugins

Supresión de plugins

Gestión de servicios de red virtual de Oracle SDN

Gestión de tareas generales del sistema

Visión general del panel de control

Topología

Visualización y borrado de alarmas

Resumen de alarmas

Visualización de información detallada de las alarmas

Filtración del resumen de historial de alarmas

Borrado de alarmas del resumen de alarmas

Borrado de alarmas del historial de alarmas

Visualización de trabajos

Resumen de trabajos

Resumen de trabajos recientes

Gestión de trabajos

Visualización de todos los trabajos activos

Borrado de todos los trabajos en Resumen de trabajos

Cancelación de los trabajos seleccionados en Resumen de trabajos

Realización de copias de seguridad

Visión general de copias de seguridad

Realización de una copia de seguridad inmediata

Configuración de ubicaciones de copias de seguridad

Copia de seguridad de la configuración del software

Restauración de la configuración del software

Copia de seguridad y restauración de un dispositivo

Ejecución de una copia de seguridad programada ahora

Programación de una copia de seguridad

Resumen de programa de copias de seguridad

Creación de un programa de copias de seguridad

Edición de programas de copias de seguridad

Supresión de un programa de copia de seguridad

Restauración de una configuración

Gestión del software

Desinstalación y reinstalación del software

Archivos log

Descarga de archivos log

Borrado de la base de datos

Configuración de estados de trabajos

Índice

Índice Números y símbolos

Idioma:

En estos temas, se describe cómo configurar y gestionar un tejido de IB dentro de Oracle Fabric Manager.

Gestión de subred
Visualización de una red lógica
Gestión de particiones

Información relacionada

Gestión de nubes de red